Chūnibyō Demo Koi ga Shitai! - Versionsgeschichte

Soulshadow am 20. April 2019 um 13:42 Uhr

2019-04-20T13:42:57Z

← Nächstältere Version		Version vom 20. April 2019, 13:42 Uhr
Zeile 72:		Zeile 72:
	\|writer = Jukki Hanada \|music = Nijine		\|writer = Jukki Hanada \|music = Nijine
	\|studio = Kyoto Animation		\|studio = Kyoto Animation
	\|licensor = [[Bild:flagicon USA.png\|border]] [[Sentai Filmworks]], [[Bild:flagicon ~~Ger~~.png\|border]] [[KAZE]]		\|licensor = [[Bild:flagicon USA.png\|border]] [[Sentai Filmworks]], [[Bild:flagicon ger.png\|border]] [[KAZE]]
	\|release_date = 06.01.2018		\|release_date = 06.01.2018
	\|runtime = 93 Min		\|runtime = 93 Min

Soulshadow am 20. April 2019 um 13:42 Uhr

2019-04-20T13:42:21Z

← Nächstältere Version		Version vom 20. April 2019, 13:42 Uhr
Zeile 66:		Zeile 66:
	\| last_aired = 26.03.2014		\| last_aired = 26.03.2014
	\| num_episodes = 12		\| num_episodes = 12
			}}{{Infobox animanga/Movie
			\|title = Eiga Chūnibyō demo Koi ga Shitai! Take On Me
			\|director = Tatsuya Ishihara
			\|producer = Gou Tanaka
			\|writer = Jukki Hanada \|music = Nijine
			\|studio = Kyoto Animation
			\|licensor = [[Bild:flagicon USA.png\|border]] [[Sentai Filmworks]], [[Bild:flagicon Ger.png\|border]] [[KAZE]]
			\|release_date = 06.01.2018
			\|runtime = 93 Min
			\|num_volumes = 1
	}}{{Infobox animanga/Other		}}{{Infobox animanga/Other
	\| title =		\| title =

Soulshadow am 5. Mai 2018 um 10:32 Uhr

2018-05-05T10:32:16Z

← Nächstältere Version		Version vom 5. Mai 2018, 10:32 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~[[Datei:Penis 050.JPG]]~~
	{{Infobox animanga/Header\|		{{Infobox animanga/Header\|
	title_name = Chuunibyou demo Koi ga Shitai!		title_name = Chuunibyou demo Koi ga Shitai!

FistFuckRimmer am 11. Februar 2018 um 13:00 Uhr

2018-02-11T13:00:11Z

← Nächstältere Version		Version vom 11. Februar 2018, 13:00 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
			[[Datei:Penis 050.JPG]]
	{{Infobox animanga/Header\|		{{Infobox animanga/Header\|
	title_name = Chuunibyou demo Koi ga Shitai!		title_name = Chuunibyou demo Koi ga Shitai!

Soulshadow am 16. Januar 2016 um 12:30 Uhr

2016-01-16T12:30:11Z

← Nächstältere Version		Version vom 16. Januar 2016, 12:30 Uhr
Zeile 388:		Zeile 388:

	===Mauser Karabiner===		===Mauser Karabiner===
	Bei Rikka im Zimmer hängt eine [[Mauser C96]] mit Schulterstütze bei den Utensilien an der Wand, die auch Yuutas Interesse findet.		Bei Rikka im Zimmer hängt eine [[Mauser C96]] mit Schulterstütze bei den Utensilien an der Wand, die auch Yuutas Interesse findet. Diese Waffe wird auf Bilddarstellungen von Rikka oft benutzt, wobei die Schulterstütze dann nicht montiert ist.

	==Soundtrack==		==Soundtrack==

Soulshadow: /* Begriffe und Locations */

2016-01-16T12:26:35Z

Begriffe und Locations

← Nächstältere Version		Version vom 16. Januar 2016, 12:26 Uhr
Zeile 386:		Zeile 386:
	===Ätherischer Horizont===		===Ätherischer Horizont===
	Der ätherischer Horizont (不可視境界線, Fukashi Kyōkaisen)ist eine besondere magische Grenze, hinter der in Rikkas Fantasie ihr Vater auf sie wartet. Die Lichter am Horizont des Meeres, die manchmal wie ein Tor zu einer anderen Welt wirken, stellen dazu die Grundlage dar.		Der ätherischer Horizont (不可視境界線, Fukashi Kyōkaisen)ist eine besondere magische Grenze, hinter der in Rikkas Fantasie ihr Vater auf sie wartet. Die Lichter am Horizont des Meeres, die manchmal wie ein Tor zu einer anderen Welt wirken, stellen dazu die Grundlage dar.

			===Mauser Karabiner===
			Bei Rikka im Zimmer hängt eine [[Mauser C96]] mit Schulterstütze bei den Utensilien an der Wand, die auch Yuutas Interesse findet.

	==Soundtrack==		==Soundtrack==

Soulshadow: /* Charaktere */

2016-01-16T12:23:56Z

Charaktere

← Nächstältere Version		Version vom 16. Januar 2016, 12:23 Uhr
Zeile 95:		Zeile 95:
	<td>		<td>
	; {{nihongo\|Yuuta Togashi\|富樫勇太\| Togashi Yūta }} {{Anker\|NameC1}}		; {{nihongo\|Yuuta Togashi\|富樫勇太\| Togashi Yūta }} {{Anker\|NameC1}}
	* {{anime voices\|Jun Fukuyama\|Leraldo Anzaldua\|~~Ger Dub~~}}		* {{anime voices\|Jun Fukuyama\|Leraldo Anzaldua\|Christian Zeiger}}
	:Yuuta ist gerade auf einer Oberschule neu angefangen, um seine beschämende Vergangenheit als „Meister der finsteren Flamme“ endgültig hinter sich zu lassen. Diese hatte ihn auf seiner alten Schule von allen Klassenkameraden und Bekannten entfremdet. Als Neuling unter Fremden hofft er seine Vergangenheit hinter sich zu lassen, als er in Rikka ein Paradebeispiel für sein ehemaliges Leiden erkennt. Er muss feststellen, dass das Mädchen direkt über ihm wohnt und zu seiner Scham auch noch über den „Meister der finsteren Flamme“ Bescheid weiß. Damit beginnen seine früheren Wahnvorstellungen ihn erneut zu verfolgen. Aber um Rikka zu helfen, lässt er sich darauf ein. Als er sie besser kennen lernt und mehr über ihre Vergangenheit erfährt, fühlt er sich Rikka immer mehr verbunden.		:Yuuta ist gerade auf einer Oberschule neu angefangen, um seine beschämende Vergangenheit als „Meister der finsteren Flamme“ endgültig hinter sich zu lassen. Diese hatte ihn auf seiner alten Schule von allen Klassenkameraden und Bekannten entfremdet. Als Neuling unter Fremden hofft er seine Vergangenheit hinter sich zu lassen, als er in Rikka ein Paradebeispiel für sein ehemaliges Leiden erkennt. Er muss feststellen, dass das Mädchen direkt über ihm wohnt und zu seiner Scham auch noch über den „Meister der finsteren Flamme“ Bescheid weiß. Damit beginnen seine früheren Wahnvorstellungen ihn erneut zu verfolgen. Aber um Rikka zu helfen, lässt er sich darauf ein. Als er sie besser kennen lernt und mehr über ihre Vergangenheit erfährt, fühlt er sich Rikka immer mehr verbunden.
	</td>		</td>
Zeile 104:		Zeile 104:
	<td>		<td>
	; {{nihongo\|Rikka Takanashi\|小鳥遊六花\|Takanashi Rikka}} {{Anker\|NameC2}}		; {{nihongo\|Rikka Takanashi\|小鳥遊六花\|Takanashi Rikka}} {{Anker\|NameC2}}
	* {{anime voices\|Maaya Uchida\|Margaret McDonald\|~~Ger Dub~~}}		* {{anime voices\|Maaya Uchida\|Margaret McDonald\|Friedel Morgenstern}}
	:Rikka geht in die gleiche Klasse wie Yuuta und ist bei ihrer älteren Schwester eingezogen, die direkt über Yuuta wohnt. Sie hat die intensive Phantasievorstellung das „Wicked Eye“ (邪王真眼, Jaō Shingan , übersetzt etwa „Das wahre Auge des bösen Königs“) zu besitzen. Deshalb trägt sie auch ständig eine medizinische Augenklappe und bandagiert sich den linken Arm, obwohl sie keine Verletzungen hat. Obwohl sie sonst Fremden gegenüber sehr vorsichtig ist, fühlt sie sich zu Yuuta hingezogen. Sie klettert gerne bei Dunkelheit an einem Seil außen am Balkon herunter, wobei sie hauptsächlich schwarze Gothic-Kleidung trägt. Ein Rüschensonnenschirm ist ein ständiger Begleiter, den sie für eine mächtige Waffe ansieht.		:Rikka geht in die gleiche Klasse wie Yuuta und ist bei ihrer älteren Schwester eingezogen, die direkt über Yuuta wohnt. Sie hat die intensive Phantasievorstellung das „Wicked Eye“ (邪王真眼, Jaō Shingan , übersetzt etwa „Das wahre Auge des bösen Königs“) zu besitzen. Deshalb trägt sie auch ständig eine medizinische Augenklappe und bandagiert sich den linken Arm, obwohl sie keine Verletzungen hat. Obwohl sie sonst Fremden gegenüber sehr vorsichtig ist, fühlt sie sich zu Yuuta hingezogen. Sie klettert gerne bei Dunkelheit an einem Seil außen am Balkon herunter, wobei sie hauptsächlich schwarze Gothic-Kleidung trägt. Ein Rüschensonnenschirm ist ein ständiger Begleiter, den sie für eine mächtige Waffe ansieht.
	</td>		</td>
Zeile 113:		Zeile 113:
	<td>		<td>
	; {{nihongo\|Shinka Nibutani\|丹生谷森夏\|Nibutani Shinka}} {{Anker\|NameC3}}		; {{nihongo\|Shinka Nibutani\|丹生谷森夏\|Nibutani Shinka}} {{Anker\|NameC3}}
	* {{anime voices\|Chinatsu Akasaki\|Maggie Flecknoe\|~~Ger Dub~~}}		* {{anime voices\|Chinatsu Akasaki\|Maggie Flecknoe\|Julia Meynen}}
	:Shinka ist die Klassensprecherin in Yuutas Klasse. Als eines der populärsten Mädchen in der Klasse, nicht alleine durch ihre Schönheit sondern auch wegen ihrer netten und freundlichen Art. Als sie auch noch bei den Cheerleadern beitritt, sind die Jungen aus der Klasse begeistert. In Wahrheit hat auch sie einmal am Chūnibyō-Syndrom gelitten und ist wegen ihrer Vergangenheit als Mori Summer an eine fremde Oberschule gewechselt. Dabei hatte sie auch das Mabinogion geschrieben. Als sie erfährt, das Sanae ausgerechnet dieses Werk ihrer Vergangenheit verwendet, tritt sie dem Club von Rikka bei, um es endgültig zu zerstören. Dabei zeigt Shinka außerhalb der Öffentlichkeit ihr wahres Gesicht, leicht reizbar und bitter, besonders wenn sie mit Sanae umgeht.		:Shinka ist die Klassensprecherin in Yuutas Klasse. Als eines der populärsten Mädchen in der Klasse, nicht alleine durch ihre Schönheit sondern auch wegen ihrer netten und freundlichen Art. Als sie auch noch bei den Cheerleadern beitritt, sind die Jungen aus der Klasse begeistert. In Wahrheit hat auch sie einmal am Chūnibyō-Syndrom gelitten und ist wegen ihrer Vergangenheit als Mori Summer an eine fremde Oberschule gewechselt. Dabei hatte sie auch das Mabinogion geschrieben. Als sie erfährt, das Sanae ausgerechnet dieses Werk ihrer Vergangenheit verwendet, tritt sie dem Club von Rikka bei, um es endgültig zu zerstören. Dabei zeigt Shinka außerhalb der Öffentlichkeit ihr wahres Gesicht, leicht reizbar und bitter, besonders wenn sie mit Sanae umgeht.
	</td>		</td>
Zeile 122:		Zeile 122:
	<td>		<td>
	; {{nihongo\|Sanae Dekomori\|凸守早苗\|Dekomori Sanae}} {{Anker\|NameC4}}		; {{nihongo\|Sanae Dekomori\|凸守早苗\|Dekomori Sanae}} {{Anker\|NameC4}}
	* {{anime voices\|Sumire Uesaka\|Brittney Karbowski\|~~Ger Dub~~}}		* {{anime voices\|Sumire Uesaka\|Brittney Karbowski\|Luisa Wietzorek}}
	:Sanae ist eine Achtklässlerin mit langen blonden Zöpfen, die sie durch das Chūnibyō-Syndrom an den Enden beschwert hat und „Mjölnir-Hammer“ nennt. Meist erweisen sich die Zöpfe für aber eher als hinderlich, denn als nützlich. Wie Rikka ist sie tief in ihren Fantasien gefangen und verliert sich oft in diesen. Sie ist aber auch eine sehr gute Schülerin, die zu den Besten in ihrer Klasse gehört. Sie hat von dem Mabinogion viele Kopien gemacht, nachdem sie im Internet auf Mori Summers Seite gestoßen war, dass der einzige verbliebene Beweis von Shinkas Fantasien ist. Sie legt sich gerne mit Shinka an, da sie nicht glaubt, dass diese wirklich einmal Mori Summer war. Sanae beendet ihre Sätze gerne mit „desu“, was sie aber so ausspricht, dass es wie „Death“ klingt. Auch sie kommt nur im Anime vor.		:Sanae ist eine Achtklässlerin mit langen blonden Zöpfen, die sie durch das Chūnibyō-Syndrom an den Enden beschwert hat und „Mjölnir-Hammer“ nennt. Meist erweisen sich die Zöpfe für aber eher als hinderlich, denn als nützlich. Wie Rikka ist sie tief in ihren Fantasien gefangen und verliert sich oft in diesen. Sie ist aber auch eine sehr gute Schülerin, die zu den Besten in ihrer Klasse gehört. Sie hat von dem Mabinogion viele Kopien gemacht, nachdem sie im Internet auf Mori Summers Seite gestoßen war, dass der einzige verbliebene Beweis von Shinkas Fantasien ist. Sie legt sich gerne mit Shinka an, da sie nicht glaubt, dass diese wirklich einmal Mori Summer war. Sanae beendet ihre Sätze gerne mit „desu“, was sie aber so ausspricht, dass es wie „Death“ klingt. Auch sie kommt nur im Anime vor.
	</td>		</td>
Zeile 131:		Zeile 131:
	<td>		<td>
	; {{nihongo\|Kumin Tsuyuri\|五月七日くみん\|Tsuyuri Kumin}} {{Anker\|NameC5}}		; {{nihongo\|Kumin Tsuyuri\|五月七日くみん\|Tsuyuri Kumin}} {{Anker\|NameC5}}
	* {{anime voices\|Azumi Asakura\|Emily Neves\|~~Ger Dub~~}}		* {{anime voices\|Azumi Asakura\|Emily Neves\|Jennifer Weiß}}
	:Kumin ist eine Klasse höher als Yuuta und Rikka und eine sorglose Natur. Sie liebt es zu schlafen und trägt dazu sogar ein Kissen mit sich herum. Da sie bis zur Oberschule zuhause unterrichtet wurde ist sie ein behüteter und eher konservativer Mensch. Kumin legt ein etwas altmodisches damenhaftes Verhalten an den Tag, das Makoto sehr gefällt. Da ihr eigener „Nickerchen-Club“ auch keinen Anklang findet, wird er einfach in die „Magie-Gesellschaft“ integriert. Sie versucht auch ehrlich die Fantasien von Rikka und Sanae zu verstehen. Außerdem ist sie von Katzen fasziniert. Ihr Charakter kommt nur im Anime vor.		:Kumin ist eine Klasse höher als Yuuta und Rikka und eine sorglose Natur. Sie liebt es zu schlafen und trägt dazu sogar ein Kissen mit sich herum. Da sie bis zur Oberschule zuhause unterrichtet wurde ist sie ein behüteter und eher konservativer Mensch. Kumin legt ein etwas altmodisches damenhaftes Verhalten an den Tag, das Makoto sehr gefällt. Da ihr eigener „Nickerchen-Club“ auch keinen Anklang findet, wird er einfach in die „Magie-Gesellschaft“ integriert. Sie versucht auch ehrlich die Fantasien von Rikka und Sanae zu verstehen. Außerdem ist sie von Katzen fasziniert. Ihr Charakter kommt nur im Anime vor.
	</td>		</td>
Zeile 140:		Zeile 140:
	<td>		<td>
	; {{nihongo\|Makoto Isshiki\|一色誠\|Isshiki Makoto}} {{Anker\|NameC6}}		; {{nihongo\|Makoto Isshiki\|一色誠\|Isshiki Makoto}} {{Anker\|NameC6}}
	* {{anime voices\|Sōichirō Hoshi\|Greg Ayres\|~~Ger Dub~~}}		* {{anime voices\|Sōichirō Hoshi\|Greg Ayres\|Sebastian Kluckert}}
	:Makoto ist ein Klassenkamerad von Yuuta auf dem Sitz hinter ihm. Er sprach Yuuta auch als erstes an. Makoto steckt auch hinter der „Niedlichkeits-Einstufung“, die von den Jungs in der Klasse von den Mädchen gemacht wurde. Er tritt auch dem Popmusikclub bei, weil er meint, dass ein Junge mit Gitarre die Mädchen anlockt. Seine volle Mähne ist sein ganzer Stolz, da er in seiner vorherigen Schule wegen Sport dieses immer kurz tragen musste. Als er sein Notizbuch mit den Notizen zu den Mädchen verliert, ist er gezwungen, sein Haar abzurasieren, um sich bei den Mädchen der Klasse zu entschuldigen. Im Anime verliebt er sich in Kumin, die auch über seine Glatze nicht lacht.		:Makoto ist ein Klassenkamerad von Yuuta auf dem Sitz hinter ihm. Er sprach Yuuta auch als erstes an. Makoto steckt auch hinter der „Niedlichkeits-Einstufung“, die von den Jungs in der Klasse von den Mädchen gemacht wurde. Er tritt auch dem Popmusikclub bei, weil er meint, dass ein Junge mit Gitarre die Mädchen anlockt. Seine volle Mähne ist sein ganzer Stolz, da er in seiner vorherigen Schule wegen Sport dieses immer kurz tragen musste. Als er sein Notizbuch mit den Notizen zu den Mädchen verliert, ist er gezwungen, sein Haar abzurasieren, um sich bei den Mädchen der Klasse zu entschuldigen. Im Anime verliebt er sich in Kumin, die auch über seine Glatze nicht lacht.
	</td>		</td>
Zeile 149:		Zeile 149:
	<td>		<td>
	; {{nihongo\|Tōka Takanashi\|小鳥遊十花\|Takanashi Tōka}} {{Anker\|NameC7}}		; {{nihongo\|Tōka Takanashi\|小鳥遊十花\|Takanashi Tōka}} {{Anker\|NameC7}}
	* {{anime voices\|Eri Sendai\|Genevieve Simmons\|~~Ger Dub~~}}		* {{anime voices\|Eri Sendai\|Genevieve Simmons\|Julia Kaufmann}}
	:Tooka ist Rikkas ältere Schwester und eine gelernte Köchin und arbeitet in einem Edelrestaurant. Da Rikka nicht bei ihrer Mutter wohnen kann, ist sie diejenige, die Rikka versucht zu unterstützen. Aber mit ihren Fantasievorstellungen ist Tooka nicht so rücksichtsvoll. Mit einer Schöpfkelle, die von Rikka als extragroße gefährliche Waffe gesehen wird, verpasst Tooka ihrer Schwester öfter einen Schlag. Sie ist sehr beweglich und akrobatisch, was sie ihrer Oberschulzeit in der rhythmischen Gymnastik zuschreibt. Von Rikka wird sie als „Hohepriesterin des Bösen“ bezeichnet, weil Tooka sie davon abhält, den „ätherischen Horizont“ zu erreichen.		:Tooka ist Rikkas ältere Schwester und eine gelernte Köchin und arbeitet in einem Edelrestaurant. Da Rikka nicht bei ihrer Mutter wohnen kann, ist sie diejenige, die Rikka versucht zu unterstützen. Aber mit ihren Fantasievorstellungen ist Tooka nicht so rücksichtsvoll. Mit einer Schöpfkelle, die von Rikka als extragroße gefährliche Waffe gesehen wird, verpasst Tooka ihrer Schwester öfter einen Schlag. Sie ist sehr beweglich und akrobatisch, was sie ihrer Oberschulzeit in der rhythmischen Gymnastik zuschreibt. Von Rikka wird sie als „Hohepriesterin des Bösen“ bezeichnet, weil Tooka sie davon abhält, den „ätherischen Horizont“ zu erreichen.
	</td>		</td>

Soulshadow: /* Charaktere */

2015-01-30T17:39:42Z

Charaktere

← Nächstältere Version		Version vom 30. Januar 2015, 17:39 Uhr
Zeile 95:		Zeile 95:
	<td>		<td>
	; {{nihongo\|Yuuta Togashi\|富樫勇太\| Togashi Yūta }} {{Anker\|NameC1}}		; {{nihongo\|Yuuta Togashi\|富樫勇太\| Togashi Yūta }} {{Anker\|NameC1}}
	* {{anime voices\|Jun Fukuyama\|~~Eng Dub~~\|Ger Dub}}		* {{anime voices\|Jun Fukuyama\|Leraldo Anzaldua\|Ger Dub}}
	:Yuuta ist gerade auf einer Oberschule neu angefangen, um seine beschämende Vergangenheit als „Meister der finsteren Flamme“ endgültig hinter sich zu lassen. Diese hatte ihn auf seiner alten Schule von allen Klassenkameraden und Bekannten entfremdet. Als Neuling unter Fremden hofft er seine Vergangenheit hinter sich zu lassen, als er in Rikka ein Paradebeispiel für sein ehemaliges Leiden erkennt. Er muss feststellen, dass das Mädchen direkt über ihm wohnt und zu seiner Scham auch noch über den „Meister der finsteren Flamme“ Bescheid weiß. Damit beginnen seine früheren Wahnvorstellungen ihn erneut zu verfolgen. Aber um Rikka zu helfen, lässt er sich darauf ein. Als er sie besser kennen lernt und mehr über ihre Vergangenheit erfährt, fühlt er sich Rikka immer mehr verbunden.		:Yuuta ist gerade auf einer Oberschule neu angefangen, um seine beschämende Vergangenheit als „Meister der finsteren Flamme“ endgültig hinter sich zu lassen. Diese hatte ihn auf seiner alten Schule von allen Klassenkameraden und Bekannten entfremdet. Als Neuling unter Fremden hofft er seine Vergangenheit hinter sich zu lassen, als er in Rikka ein Paradebeispiel für sein ehemaliges Leiden erkennt. Er muss feststellen, dass das Mädchen direkt über ihm wohnt und zu seiner Scham auch noch über den „Meister der finsteren Flamme“ Bescheid weiß. Damit beginnen seine früheren Wahnvorstellungen ihn erneut zu verfolgen. Aber um Rikka zu helfen, lässt er sich darauf ein. Als er sie besser kennen lernt und mehr über ihre Vergangenheit erfährt, fühlt er sich Rikka immer mehr verbunden.
	</td>		</td>
Zeile 104:		Zeile 104:
	<td>		<td>
	; {{nihongo\|Rikka Takanashi\|小鳥遊六花\|Takanashi Rikka}} {{Anker\|NameC2}}		; {{nihongo\|Rikka Takanashi\|小鳥遊六花\|Takanashi Rikka}} {{Anker\|NameC2}}
	* {{anime voices\|Maaya Uchida\|~~Eng Dub~~\|Ger Dub}}		* {{anime voices\|Maaya Uchida\|Margaret McDonald\|Ger Dub}}
	:Rikka geht in die gleiche Klasse wie Yuuta und ist bei ihrer älteren Schwester eingezogen, die direkt über Yuuta wohnt. Sie hat die intensive Phantasievorstellung das „Wicked Eye“ (邪王真眼, Jaō Shingan , übersetzt etwa „Das wahre Auge des bösen Königs“) zu besitzen. Deshalb trägt sie auch ständig eine medizinische Augenklappe und bandagiert sich den linken Arm, obwohl sie keine Verletzungen hat. Obwohl sie sonst Fremden gegenüber sehr vorsichtig ist, fühlt sie sich zu Yuuta hingezogen. Sie klettert gerne bei Dunkelheit an einem Seil außen am Balkon herunter, wobei sie hauptsächlich schwarze Gothic-Kleidung trägt. Ein Rüschensonnenschirm ist ein ständiger Begleiter, den sie für eine mächtige Waffe ansieht.		:Rikka geht in die gleiche Klasse wie Yuuta und ist bei ihrer älteren Schwester eingezogen, die direkt über Yuuta wohnt. Sie hat die intensive Phantasievorstellung das „Wicked Eye“ (邪王真眼, Jaō Shingan , übersetzt etwa „Das wahre Auge des bösen Königs“) zu besitzen. Deshalb trägt sie auch ständig eine medizinische Augenklappe und bandagiert sich den linken Arm, obwohl sie keine Verletzungen hat. Obwohl sie sonst Fremden gegenüber sehr vorsichtig ist, fühlt sie sich zu Yuuta hingezogen. Sie klettert gerne bei Dunkelheit an einem Seil außen am Balkon herunter, wobei sie hauptsächlich schwarze Gothic-Kleidung trägt. Ein Rüschensonnenschirm ist ein ständiger Begleiter, den sie für eine mächtige Waffe ansieht.
	</td>		</td>
Zeile 113:		Zeile 113:
	<td>		<td>
	; {{nihongo\|Shinka Nibutani\|丹生谷森夏\|Nibutani Shinka}} {{Anker\|NameC3}}		; {{nihongo\|Shinka Nibutani\|丹生谷森夏\|Nibutani Shinka}} {{Anker\|NameC3}}
	* {{anime voices\|Chinatsu Akasaki\|~~Eng Dub~~\|Ger Dub}}		* {{anime voices\|Chinatsu Akasaki\|Maggie Flecknoe\|Ger Dub}}
	:Shinka ist die Klassensprecherin in Yuutas Klasse. Als eines der populärsten Mädchen in der Klasse, nicht alleine durch ihre Schönheit sondern auch wegen ihrer netten und freundlichen Art. Als sie auch noch bei den Cheerleadern beitritt, sind die Jungen aus der Klasse begeistert. In Wahrheit hat auch sie einmal am Chūnibyō-Syndrom gelitten und ist wegen ihrer Vergangenheit als Mori Summer an eine fremde Oberschule gewechselt. Dabei hatte sie auch das Mabinogion geschrieben. Als sie erfährt, das Sanae ausgerechnet dieses Werk ihrer Vergangenheit verwendet, tritt sie dem Club von Rikka bei, um es endgültig zu zerstören. Dabei zeigt Shinka außerhalb der Öffentlichkeit ihr wahres Gesicht, leicht reizbar und bitter, besonders wenn sie mit Sanae umgeht.		:Shinka ist die Klassensprecherin in Yuutas Klasse. Als eines der populärsten Mädchen in der Klasse, nicht alleine durch ihre Schönheit sondern auch wegen ihrer netten und freundlichen Art. Als sie auch noch bei den Cheerleadern beitritt, sind die Jungen aus der Klasse begeistert. In Wahrheit hat auch sie einmal am Chūnibyō-Syndrom gelitten und ist wegen ihrer Vergangenheit als Mori Summer an eine fremde Oberschule gewechselt. Dabei hatte sie auch das Mabinogion geschrieben. Als sie erfährt, das Sanae ausgerechnet dieses Werk ihrer Vergangenheit verwendet, tritt sie dem Club von Rikka bei, um es endgültig zu zerstören. Dabei zeigt Shinka außerhalb der Öffentlichkeit ihr wahres Gesicht, leicht reizbar und bitter, besonders wenn sie mit Sanae umgeht.
	</td>		</td>
Zeile 122:		Zeile 122:
	<td>		<td>
	; {{nihongo\|Sanae Dekomori\|凸守早苗\|Dekomori Sanae}} {{Anker\|NameC4}}		; {{nihongo\|Sanae Dekomori\|凸守早苗\|Dekomori Sanae}} {{Anker\|NameC4}}
	* {{anime voices\|Sumire Uesaka\|~~Eng Dub~~\|Ger Dub}}		* {{anime voices\|Sumire Uesaka\|Brittney Karbowski\|Ger Dub}}
	:Sanae ist eine Achtklässlerin mit langen blonden Zöpfen, die sie durch das Chūnibyō-Syndrom an den Enden beschwert hat und „Mjölnir-Hammer“ nennt. Meist erweisen sich die Zöpfe für aber eher als hinderlich, denn als nützlich. Wie Rikka ist sie tief in ihren Fantasien gefangen und verliert sich oft in diesen. Sie ist aber auch eine sehr gute Schülerin, die zu den Besten in ihrer Klasse gehört. Sie hat von dem Mabinogion viele Kopien gemacht, nachdem sie im Internet auf Mori Summers Seite gestoßen war, dass der einzige verbliebene Beweis von Shinkas Fantasien ist. Sie legt sich gerne mit Shinka an, da sie nicht glaubt, dass diese wirklich einmal Mori Summer war. Sanae beendet ihre Sätze gerne mit „desu“, was sie aber so ausspricht, dass es wie „Death“ klingt. Auch sie kommt nur im Anime vor.		:Sanae ist eine Achtklässlerin mit langen blonden Zöpfen, die sie durch das Chūnibyō-Syndrom an den Enden beschwert hat und „Mjölnir-Hammer“ nennt. Meist erweisen sich die Zöpfe für aber eher als hinderlich, denn als nützlich. Wie Rikka ist sie tief in ihren Fantasien gefangen und verliert sich oft in diesen. Sie ist aber auch eine sehr gute Schülerin, die zu den Besten in ihrer Klasse gehört. Sie hat von dem Mabinogion viele Kopien gemacht, nachdem sie im Internet auf Mori Summers Seite gestoßen war, dass der einzige verbliebene Beweis von Shinkas Fantasien ist. Sie legt sich gerne mit Shinka an, da sie nicht glaubt, dass diese wirklich einmal Mori Summer war. Sanae beendet ihre Sätze gerne mit „desu“, was sie aber so ausspricht, dass es wie „Death“ klingt. Auch sie kommt nur im Anime vor.
	</td>		</td>
Zeile 131:		Zeile 131:
	<td>		<td>
	; {{nihongo\|Kumin Tsuyuri\|五月七日くみん\|Tsuyuri Kumin}} {{Anker\|NameC5}}		; {{nihongo\|Kumin Tsuyuri\|五月七日くみん\|Tsuyuri Kumin}} {{Anker\|NameC5}}
	* {{anime voices\|Azumi Asakura\|~~Eng Dub~~\|Ger Dub}}		* {{anime voices\|Azumi Asakura\|Emily Neves\|Ger Dub}}
	:Kumin ist eine Klasse höher als Yuuta und Rikka und eine sorglose Natur. Sie liebt es zu schlafen und trägt dazu sogar ein Kissen mit sich herum. Da sie bis zur Oberschule zuhause unterrichtet wurde ist sie ein behüteter und eher konservativer Mensch. Kumin legt ein etwas altmodisches damenhaftes Verhalten an den Tag, das Makoto sehr gefällt. Da ihr eigener „Nickerchen-Club“ auch keinen Anklang findet, wird er einfach in die „Magie-Gesellschaft“ integriert. Sie versucht auch ehrlich die Fantasien von Rikka und Sanae zu verstehen. Außerdem ist sie von Katzen fasziniert. Ihr Charakter kommt nur im Anime vor.		:Kumin ist eine Klasse höher als Yuuta und Rikka und eine sorglose Natur. Sie liebt es zu schlafen und trägt dazu sogar ein Kissen mit sich herum. Da sie bis zur Oberschule zuhause unterrichtet wurde ist sie ein behüteter und eher konservativer Mensch. Kumin legt ein etwas altmodisches damenhaftes Verhalten an den Tag, das Makoto sehr gefällt. Da ihr eigener „Nickerchen-Club“ auch keinen Anklang findet, wird er einfach in die „Magie-Gesellschaft“ integriert. Sie versucht auch ehrlich die Fantasien von Rikka und Sanae zu verstehen. Außerdem ist sie von Katzen fasziniert. Ihr Charakter kommt nur im Anime vor.
	</td>		</td>
Zeile 140:		Zeile 140:
	<td>		<td>
	; {{nihongo\|Makoto Isshiki\|一色誠\|Isshiki Makoto}} {{Anker\|NameC6}}		; {{nihongo\|Makoto Isshiki\|一色誠\|Isshiki Makoto}} {{Anker\|NameC6}}
	* {{anime voices\|Sōichirō Hoshi\|~~Eng Dub~~\|Ger Dub}}		* {{anime voices\|Sōichirō Hoshi\|Greg Ayres\|Ger Dub}}
	:Makoto ist ein Klassenkamerad von Yuuta auf dem Sitz hinter ihm. Er sprach Yuuta auch als erstes an. Makoto steckt auch hinter der „Niedlichkeits-Einstufung“, die von den Jungs in der Klasse von den Mädchen gemacht wurde. Er tritt auch dem Popmusikclub bei, weil er meint, dass ein Junge mit Gitarre die Mädchen anlockt. Seine volle Mähne ist sein ganzer Stolz, da er in seiner vorherigen Schule wegen Sport dieses immer kurz tragen musste. Als er sein Notizbuch mit den Notizen zu den Mädchen verliert, ist er gezwungen, sein Haar abzurasieren, um sich bei den Mädchen der Klasse zu entschuldigen. Im Anime verliebt er sich in Kumin, die auch über seine Glatze nicht lacht.		:Makoto ist ein Klassenkamerad von Yuuta auf dem Sitz hinter ihm. Er sprach Yuuta auch als erstes an. Makoto steckt auch hinter der „Niedlichkeits-Einstufung“, die von den Jungs in der Klasse von den Mädchen gemacht wurde. Er tritt auch dem Popmusikclub bei, weil er meint, dass ein Junge mit Gitarre die Mädchen anlockt. Seine volle Mähne ist sein ganzer Stolz, da er in seiner vorherigen Schule wegen Sport dieses immer kurz tragen musste. Als er sein Notizbuch mit den Notizen zu den Mädchen verliert, ist er gezwungen, sein Haar abzurasieren, um sich bei den Mädchen der Klasse zu entschuldigen. Im Anime verliebt er sich in Kumin, die auch über seine Glatze nicht lacht.
	</td>		</td>
Zeile 149:		Zeile 149:
	<td>		<td>
	; {{nihongo\|Tōka Takanashi\|小鳥遊十花\|Takanashi Tōka}} {{Anker\|NameC7}}		; {{nihongo\|Tōka Takanashi\|小鳥遊十花\|Takanashi Tōka}} {{Anker\|NameC7}}
	* {{anime voices\|Eri Sendai\|~~Eng Dub~~\|Ger Dub}}		* {{anime voices\|Eri Sendai\|Genevieve Simmons\|Ger Dub}}
	:Tooka ist Rikkas ältere Schwester und eine gelernte Köchin und arbeitet in einem Edelrestaurant. Da Rikka nicht bei ihrer Mutter wohnen kann, ist sie diejenige, die Rikka versucht zu unterstützen. Aber mit ihren Fantasievorstellungen ist Tooka nicht so rücksichtsvoll. Mit einer Schöpfkelle, die von Rikka als extragroße gefährliche Waffe gesehen wird, verpasst Tooka ihrer Schwester öfter einen Schlag. Sie ist sehr beweglich und akrobatisch, was sie ihrer Oberschulzeit in der rhythmischen Gymnastik zuschreibt. Von Rikka wird sie als „Hohepriesterin des Bösen“ bezeichnet, weil Tooka sie davon abhält, den „ätherischen Horizont“ zu erreichen.		:Tooka ist Rikkas ältere Schwester und eine gelernte Köchin und arbeitet in einem Edelrestaurant. Da Rikka nicht bei ihrer Mutter wohnen kann, ist sie diejenige, die Rikka versucht zu unterstützen. Aber mit ihren Fantasievorstellungen ist Tooka nicht so rücksichtsvoll. Mit einer Schöpfkelle, die von Rikka als extragroße gefährliche Waffe gesehen wird, verpasst Tooka ihrer Schwester öfter einen Schlag. Sie ist sehr beweglich und akrobatisch, was sie ihrer Oberschulzeit in der rhythmischen Gymnastik zuschreibt. Von Rikka wird sie als „Hohepriesterin des Bösen“ bezeichnet, weil Tooka sie davon abhält, den „ätherischen Horizont“ zu erreichen.
	</td>		</td>

Soulshadow am 29. November 2014 um 16:04 Uhr

2014-11-29T16:04:11Z

Änderungen zeigen

Soulshadow am 7. Dezember 2013 um 13:13 Uhr

2013-12-07T13:13:55Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. Dezember 2013, 13:13 Uhr
Zeile 39:		Zeile 39:
	\| num_episodes = 12		\| num_episodes = 12
	}}{{Infobox animanga/OVA		}}{{Infobox animanga/OVA
	\| title =		\| title = Kirameki no... Surappusutikku Noeru
	\| director = Tatsuya Ishihara		\| director = Tatsuya Ishihara
	\| studio = Kyoto Animation		\| studio = Kyoto Animation
Zeile 55:		Zeile 55:
	\|runtime = (Länge in min.)		\|runtime = (Länge in min.)
	\|num_volumes = 1		\|num_volumes = 1
			}}{{Infobox animanga/Anime
			\| title = Chūnibyō demo Koi ga Shitai! Ren
			\| director = Tatsuya Ishihara
			\| writer = Jukki Hanada
			\| studio = Kyoto Animation
			\| licensor = [[Bild:flagicon USA.png\|border]] [[Sentai Filmworks]]
			\| network = Tokyo MX, Sun TV, KBS, TV Aichi
			\| network_other =
			\| first_aired = 08.01.2014
			\| last_aired = n.n.
			\| num_episodes = 12
	}}{{Infobox animanga/Other		}}{{Infobox animanga/Other
	\| title =		\| title =
Zeile 64:		Zeile 75:
	{{Infobox animanga/Footer}}		{{Infobox animanga/Footer}}
	{{nihongo\|''''' Chuunibyou demo Koi ga Shitai!'''''\|中二病でも恋がしたい!\| Chūnibyō Demo Koi ga Shitai!}} ist eine Animeserie, die unter dem Regisseur Tatsuya Ishihara bei [[Kyoto Animation]] nach der [[Light Novel]] von Torako entstanden ist. Der Titel bedeutet etwa „Selbst Menschen mit jugendlicher Wahnvorstellung der Erhabenheit möchten die Liebe erleben!“. Der Anime wurde von Sentai Filmworks für den nordamerikanischen Markt lizenziert und wird unter dem Titel „Love, Chunibyo & Other Delusions“ dort erscheinen.		{{nihongo\|''''' Chuunibyou demo Koi ga Shitai!'''''\|中二病でも恋がしたい!\| Chūnibyō Demo Koi ga Shitai!}} ist eine Animeserie, die unter dem Regisseur Tatsuya Ishihara bei [[Kyoto Animation]] nach der [[Light Novel]] von Torako entstanden ist. Der Titel bedeutet etwa „Selbst Menschen mit jugendlicher Wahnvorstellung der Erhabenheit möchten die Liebe erleben!“. Der Anime wurde von Sentai Filmworks für den nordamerikanischen Markt lizenziert und wird unter dem Titel „Love, Chunibyo & Other Delusions“ dort erscheinen.

			Die Fortsetzung wird unter dem Titel "''Chūnibyō demo Koi ga Shitai! Ren''" am 08.01.2013 in Japan mit der Ausstrahlung beginnen.


Zeile 420:		Zeile 433:

	===OVA===		===OVA===
	~~Für den~~ Sommer ist ~~noch~~ eine OVA zur Serie ~~angekündigt~~.		Im Sommer 2013 ist eine OVA zur Serie ausgestrahlt worden. Mit "''Kirameki no... Surappusutikku Noeru''" kam am 19.06.2013 noch eine Weihnachtsfolge hinzu.

	Auf dem siebten BD Volume sind auch der Kurzfilm "Depth of Field ~Ai to Nikushimi Gekijō", ein "black activity report" Video und das kreditfreie Opening und Ending der "Lite" Folgen enthalten.		Auf dem siebten BD Volume sind auch der Kurzfilm "Depth of Field ~Ai to Nikushimi Gekijō", ein "black activity report" Video und das kreditfreie Opening und Ending der "Lite" Folgen enthalten.

	===Kinofilm===		===Kinofilm===
	~~Für den September~~ 2013 ~~ist~~ ein Kinofilm ~~angekündigt~~, in dem die Geschichte des Animes noch einmal aus Sicht von Rikka Takanashi nacherzählt wird. Dieser wird sozusagen im Vorfeld der geplanten Fortsetzung als Einstieg gebracht.		Am 14.09.2013 hatte ein Kinofilm seine Premiere, in dem die Geschichte des Animes noch einmal aus Sicht von Rikka Takanashi nacherzählt wird. Dieser wird sozusagen im Vorfeld der geplanten Fortsetzung als Einstieg gebracht.

	==Links und Quellen==		==Links und Quellen==
	Anime News Networks [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=14448 Chūnibyō Demo Koi ga Shitai!]		Anime News Networks [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=14448 Chūnibyō Demo Koi ga Shitai!]

			Anime News Network [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=15622 Chūnibyō demo Koi ga Shitai! Ren]

	[[Kategorie:Anime]]		[[Kategorie:Anime]]