Maid-sama: Unterschied zwischen den Versionen

Maid-sama
	会長はメイド様!; (Kaichō wa Maid-sama!)
Demographisch	Shōjo
Genre	Romance, Comedy
Manga
Autor	Hiro Fujiwara
Verlag	Hakusensha
andere Verläge	Tokyopop, Carlsen Manga
Produziert in	LaLa
Erstveröffentlichung	Dezember 2005 ; bis September 2013
Anzahl der Bände	18
TV anime
Unter der Regie von	Hiroaki Sakurai
Geschrieben von	Mamiko Ikeda
Studio	J.C.Staff
Lizenzgeber	Sentai Filmworks, Kazé
Gruppe	TBS, BS-TBS
Other networks:
	Animax Asia, The Anime Network
Erstveröffentlichung	von 02.04.2010; bis 23.09.2010
Episodenanzahl	26
OVA: Omake dayo (Shinsaku Tokubetsu Episōdo)
Unter der Regie von	Hiroaki Sakurai
Studio	J.C.Staff
Lizensgeber	Sentai Filmworks
Episodenanzahl	1
Release Datum	11.05.2011
	AMV: <vid s="yt" t="Dein Trailer">utube-video-Nummmer</vid>;

Aktuelle Version vom 5. Dezember 2014, 17:56 Uhr

Maid-sama (会長はメイド様!, Kaichō wa Maid-sama!) (dt. „Die Schülerratsvorsitzende ist ein Dienstmädchen!“ ist ein Manga von der japanischen Mangaka Hiro Fujiwara. Die Manga-Reihe erscheint seit 2005 in Japan. Das Werk wurde sowohl als Hörspielreihe als auch als Anime-Fernsehserie adaptiert und lässt sich dem Genre Shojo zuordnen.

Handlung[Bearbeiten]

Die Seika-Oberschule, früher eine reine Jungenschule, ist ein dreckiger und unordentlicher Ort, mit Schließfächern voller stinkender Sportklamotten. So denkt die toughe Misaki Ayuzawa, eines der Mädchen, die nun auch die Schule besuchen, und will als Schulsprecherin die Seika zu einem mädchenerträglichen Ort machen. Was für Jungs ein Schrecken ist, muss sich nach der Schule beim Job von der sensiblen Seite zeigen: Seit ihr Vater sie, ihre Mutter und ihre Schwester hat auf einen Haufen Schulden sitzen lassen, ist Misaki Männerhasserin und arbeitet in einem Maid Café um ihre Familie zu unterstützen. Daher muss sie aufpassen, dass sie niemand aus der Schule sieht, denn das wäre für die Schulsprecherin mehr als nur peinlich und würde ihre Autorität zunichte machen. Doch durch einen Zufall kommt Takumi Usui, der Herzensbrecher der Seika-Schule und Rivale Misakis, vorbei und entdeckt sie. Sie denkt, er würde sie nun an die Jungs in der Seika verraten, aber das tut er nicht - ganz im Gegenteil: Takumi versucht von jetzt an zu verhindern, dass jemand hinter Misakis Geheimnis kommt. Er lässt sich nun jeden Tag im Maid Café, in dem Misaki arbeitet, blicken und bringt Misaki jedes Mal fast zum Ausrasten, was er aber spaßig findet. Und schon bald stellt sich der Grund heraus, warum Takumi versucht Misa-chan - wie er Misaki nennt - zu beschützen: Er ist in sie verliebt.

Charaktere[Bearbeiten]

Misaki Ayuzawa (鮎沢美咲, Ayuzawa Misaki)

Gesprochen von: Ayumi Fujimura (Japanisch), Monica Rial, (Englisch), Nicole Hannak (Deutsch)

Misaki wollte sich nicht mit dem rauen Klima der ehemaligen Jungenschule abfinden, in der die Mädchen so einiges erdulden mussten, Sie schafft es sich gegen ihre Mitschüler durchzusetzen und die erste Schülersprecherin zu werden. Wegen ihres Verhaltens gilt sie bald als Männer-Hasserin, wird aber respektiert oder gefürchtet. Hinter dieser strengen Fassade kämpft sie aber auch gegen diverse andere Probleme an. Unter anderem sitzt ihre Familie, die aus ihrer Mutter und ihrer kleinen Schwester besteht, auf einem großen Haufen von Schulden, seit der Vater sie verlassen hat. Um dem Zerfall der eigenen Wohnung Einhalt zu gebieten und ihrer bereits überarbeiteten Mutter zu helfen, sucht sich Misaki einen Job in einem Maid Cafe. Da sie dort der vor allem männlichen Kundschaft dienen muss, versucht sie diesen Job vor ihren Mitschülern geheim zu halten. Als sie dann eines Tages von Takumi bei der Arbeit entdeckt wird, glaubt sie ihre Reputation zu verlieren. Aber es kommt ganz anders.

Takumi Usui (碓氷拓海, Usui Takumi)

Gesprochen von: Nobuhiko Okamoto (Japanisch), David Matranga, (Englisch), Dirk Stollberg (Deutsch)

Takumi ist auf der Schule der Mädchenschwarm, der immer wieder alle Liebeserklärungen ablehnt und die Mädchen zum Weinen bringt. Deshalb baut sich in Misaki, die oft mit ihm zu tun hat, ein besonderer Hass gegen Takumi auf. Als dann gerade Takumi vor dem Maid Cafe auf Misaki trifft und so hinter ihr Geheimnis kommt, glaubt sie sich schon verraten. Aber Takumi bewahrt ihr Geheimnis und nimmt sie stattdessen in Schutz. Er taucht ab dann jeden Tag im Maid Cafe auf, um zu verhindern, dass jemand ihr Geheimnis lüftet. Seine Beweggründe kommen auch langsam ans Licht, denn er hat im Gegensatz zu den anderen Mädchen für sie Gefühle entwickelt. Als auch Misaki langsam Gefühle für Takumi entwickelt und sich ein zwiespältiges Liebesverhältnis aufbaut, erleben beide immer wieder herbe Rückschläge.

Medien[Bearbeiten]

Der Manga erscheint seit Dezember 2005 in Japan im Magazin LaLa. In Japan gibt es schon alle Sammelbände, in Deutschland wurde Maid-sama seit August 2008 im Magazin DAISUKI in Einzelkapitel veröffentlicht. Bis jetzt sind 17 Sammelbände bei Carlsen Manga auf deutsch erschienen.

Hörspiel[Bearbeiten]

Unter dem Titel Kaicho wa Maid-sama! sind in Japan drei Hörspiele erschienen, die im April 2007, Oktober 2007 und Mai 2008 veröffentlicht wurden. Sie wurden außerdem als Beilage zum LaLa DX Magazin von Februar bis März 2008 herausgegeben.

Als Synchronsprecher für die Hörspiele sind Ayumi Fujimura als Misaki und Nobuhiko Okamoto als Takumi Usui mit denen der Anime-Umsetzung identisch.

Drama CD[Bearbeiten]

Als Synchronsprecher für die Drama CD haben Sanae Kobayashi als Misaki und Tomokazu Sugita als Takumi Usui die Rollen übernommen.

Anime[Bearbeiten]

Im Magazin LaLa wurde in der Oktober 2009 Ausgabe eine Anime-Adaption angekündigt. Ein Anime mit 26 Episoden wurde beim Studio J.C.Staff produziert und lief im Frühling 2010 auf den japanischen Sendern TBS und BS-TBS. Die Synchronsprecher Ayumi Fujimura, Nobuhiko Okamoto, Kana Hanazawa und Yū Kobayashi stellten die Serie auf der Tokyo International Anime Fair vor. Die Serie wurde für den Nordamerikanischen Markt von Sentai Filmworks lizenziert und lief auch auf The Anime Network. Der amerikanische Distributor Section23 Films veröffentlichte eine DVD Version mit Untertiteln ab dem 07.06.2011. Eine Komplettsammlung wurde am 09.10.2012 auf den Markt gebracht. Sentai Filmworks und Section23 planen eine Neuauflage mit englischer Tonspur auf DVD und Blu-ray am 20.01.2015.

Links und Quellen[Bearbeiten]

1. Wikipedia- Die freie Enzyklopädie

2. Carlsen Manga

Anime News Network Maid-sama]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-'''Maid-sama''' ist ein Manga von der japanischen Mangaka Hiro Fujiwara. Die Manga-Reihe erscheint seit 2005 in Japan und lässt sich den Genres Romantik, Comedy und Shojo zuordnen.
+{{Infobox animanga/Header|
+    title_name =  Maid-sama
+    |image = Kaichou-wa-maid-sama.jpg
+    |size= 236px <!-- Kommentar: empfohlene Größe -->
+    |caption = <!--Kommentar: meine Bildkennung, z.B. DVD Slimbox -->
+    |ja_name = 会長はメイド様!
+    |ja_name_trans = Kaichō wa Maid-sama!
+    |demographic = [[Shōjo]]
+    |genre = [[Romance]], [[Comedy]]
+}}{{Infobox animanga/Manga
+    | title =
+    | author = Hiro Fujiwara
+    | illustrator = Hiro Fujiwara
+    | publisher = Hakusensha
+    | publisher_en = (Verlag englisch)
+    | publisher_other = [[Bild:flagicon USA.png|border]] [[Tokyopop]], [[Bild:flagicon ger.png|border]] [[Carlsen Manga]]
+    | serialized = LaLa
+    | demographic = [[Shōjo]]
+    | first_run = Dezember 2005
+    | last_run = September 2013
+    | num_volumes = 18
+    | chapter_list = <!-- Kommentar: (Nur angeben, wenn es wenige sind (Max 5) -->
+}}{{Infobox animanga/Anime
+    | title =
+    | director = Hiroaki Sakurai
+    | writer =  Mamiko Ikeda
+    | studio = J.C.Staff
+    | licensor = [[Bild:flagicon USA.png|border]] [[Sentai Filmworks]], [[Bild:flagicon ger.png|border]] [[Kazé]]
+    | network = TBS, BS-TBS
+    | network_other = Animax Asia, The Anime Network
+    | first_aired = 02.04.2010
+    | last_aired = 23.09.2010
+    | num_episodes = 26
+}}{{Infobox animanga/OVA
+    | title = Omake dayo (Shinsaku Tokubetsu Episōdo)
+    | director = Hiroaki Sakurai
+    | studio = J.C.Staff
+    | licensor = Sentai Filmworks
+    | num_episodes = 1
+    | release_dates = 11.05.2011
+}}{{Infobox animanga/Other
+    | title =
+    | AMV = <li><vid s="yt" t="Dein Trailer">utube-video-Nummmer</vid>
+    | Trailer =
+    | Opening =
+    | Ending =
+    }}
+{{Infobox animanga/Footer}}
+{{nihongo|'''''Maid-sama'''''|会長はメイド様!|Kaichō wa Maid-sama!}} (dt. „Die Schülerratsvorsitzende ist ein Dienstmädchen!“ ist ein Manga von der japanischen Mangaka Hiro Fujiwara. Die Manga-Reihe erscheint seit 2005 in Japan. Das Werk wurde sowohl als Hörspielreihe als auch als Anime-Fernsehserie adaptiert und lässt sich dem Genre Shojo zuordnen.
 == Handlung ==
-Die '''Seika-Oberschule''', früher eine reine Jungenschule, ist ein drecker und unordentlicher Ort, mit Schließfächern voller stinkender Sportklamotten. So denkt die toughe '''Misaki Ayuzawa''', eines der Mädchen, die nun auch die Schule besuchen, und will als '''Schulsprecherin''' die Seika zu einem mädchenerträglichen Ort machen. Was für Jungs ein Schrecken ist, muss sich nach der Schule beim Job von der sensiblen Seite zeigen: Seit ihr Vater sie, ihre Mutter und ihre Schwester hat auf einen Haufen Schulden sitzen lassen, ist Misaki '''Männerhasserin''' und arbeitet in einem '''Maid Café''' um ihre Familie zu unterstürtzen. Daher muss sie aufpassen, dass sie niemand aus der Schule sieht, denn das wäre für die Schulsprecherin mehr als nur peinlich und würde ihre Autorität zu nichte machen.
+Die '''Seika-Oberschule''', früher eine reine Jungenschule, ist ein dreckiger und unordentlicher Ort, mit Schließfächern voller stinkender Sportklamotten. So denkt die toughe '''Misaki Ayuzawa''', eines der Mädchen, die nun auch die Schule besuchen, und will als '''Schulsprecherin''' die Seika zu einem mädchenerträglichen Ort machen. Was für Jungs ein Schrecken ist, muss sich nach der Schule beim Job von der sensiblen Seite zeigen: Seit ihr Vater sie, ihre Mutter und ihre Schwester hat auf einen Haufen Schulden sitzen lassen, ist Misaki '''Männerhasserin''' und arbeitet in einem '''Maid Café''' um ihre Familie zu unterstützen. Daher muss sie aufpassen, dass sie niemand aus der Schule sieht, denn das wäre für die Schulsprecherin mehr als nur peinlich und würde ihre Autorität zunichte machen.
 Doch durch einen Zufall kommt '''Takumi Usui''', der Herzensbrecher der Seika-Schule und Rivale Misakis, vorbei und entdeckt sie. Sie denkt, er würde sie nun an die Jungs in der Seika verraten, aber das tut er nicht - ganz im Gegenteil: Takumi versucht von jetzt an zu verhindern, dass jemand hinter Misakis Geheimnis kommt. Er lässt sich nun jeden Tag im Maid Café, in dem Misaki arbeitet, blicken und bringt Misaki jedes Mal fast zum Ausrasten, was er aber spaßig findet. Und schon bald stellt sich der Grund heraus, warum Takumi versucht Misa-chan - wie er Misaki nennt - zu beschützen: Er ist in sie verliebt.
+==Charaktere==
+<table>
+<tr>
+<td>
+; {{nihongo|Misaki Ayuzawa|鮎沢 美咲|Ayuzawa Misaki}} {{Anker|NameC1}}
+* {{anime voices|Ayumi Fujimura|Monica Rial|Nicole Hannak}}
+:Misaki wollte sich nicht mit dem rauen Klima der ehemaligen Jungenschule abfinden, in der die Mädchen so einiges erdulden mussten, Sie schafft es sich gegen ihre Mitschüler durchzusetzen und die erste Schülersprecherin zu werden. Wegen ihres Verhaltens gilt sie bald als Männer-Hasserin, wird aber respektiert oder gefürchtet. Hinter dieser strengen Fassade kämpft sie aber auch gegen diverse andere Probleme an. Unter anderem sitzt ihre Familie, die aus ihrer Mutter und ihrer kleinen Schwester besteht, auf einem großen Haufen von Schulden, seit der Vater sie verlassen hat. Um dem Zerfall der eigenen Wohnung Einhalt zu gebieten und ihrer bereits überarbeiteten Mutter zu helfen, sucht sich Misaki einen Job in einem Maid Cafe. Da sie dort der vor allem männlichen Kundschaft dienen muss, versucht sie diesen Job vor ihren Mitschülern geheim zu halten. Als sie dann eines Tages von Takumi bei der Arbeit entdeckt wird, glaubt sie ihre Reputation zu verlieren. Aber es kommt ganz anders.
+</td>
+<td> [[Bild:Misaki_Ayuzawa.jpg|right]] </td>
+</tr>
+<table>
+<tr>
+<td>
+; {{nihongo|Takumi Usui|碓氷 拓海|Usui Takumi}} {{Anker|NameC2}}
+* {{anime voices|Nobuhiko Okamoto|David Matranga|Dirk Stollberg}}
+:Takumi ist auf der Schule der Mädchenschwarm, der immer wieder alle Liebeserklärungen ablehnt und die Mädchen zum Weinen bringt. Deshalb baut sich in Misaki, die oft mit ihm zu tun hat, ein besonderer Hass gegen Takumi auf. Als dann gerade Takumi vor dem Maid Cafe auf Misaki trifft und so hinter ihr Geheimnis kommt, glaubt sie sich schon verraten. Aber Takumi bewahrt ihr Geheimnis und nimmt sie stattdessen in Schutz. Er taucht ab dann jeden Tag im Maid Cafe auf, um zu verhindern, dass jemand ihr Geheimnis lüftet. Seine Beweggründe kommen auch langsam ans Licht, denn er hat im Gegensatz zu den anderen Mädchen für sie Gefühle entwickelt. Als auch Misaki langsam Gefühle für Takumi entwickelt und sich ein zwiespältiges Liebesverhältnis aufbaut, erleben beide immer wieder herbe Rückschläge.
+</td>
+<td> [[Bild:Takumi_Usui.jpg|right]] </td>
+</tr>
+</table>
+== Medien ==
-== Veröffentlichung ==
+Der Manga erscheint seit Dezember 2005 in Japan im Magazin ''LaLa''. In Japan gibt es schon alle Sammelbände, in Deutschland wurde Maid-sama seit August 2008 im Magazin ''DAISUKI'' in Einzelkapitel veröffentlicht. Bis jetzt sind 17 Sammelbände bei [[Carlsen Manga]] auf deutsch erschienen.
-Der Manga erscheint seit Dezember 2005 in Japan im Magazin ''LaLa''. In Japan gibt es schon 8 Sammelbände, in Deutschland wird Maid-sama seit August 2008 im Magazin ''DAISUKI'' in Einzelkapitel veröffentlicht. Bis jetzt sind 3 Sammelbände auf deutsch erschienen.
+===Hörspiel===
+Unter dem Titel ''Kaicho wa Maid-sama!'' sind in Japan drei '''Hörspiele''' erschienen, die im April 2007, Oktober 2007 und Mai 2008 veröffentlicht wurden. Sie wurden außerdem als Beilage zum LaLa DX Magazin von Februar bis März 2008 herausgegeben.
-== Hörspiel ==
+Als Synchronsprecher für die Hörspiele sind Ayumi Fujimura als Misaki und Nobuhiko Okamoto als Takumi Usui mit denen der Anime-Umsetzung identisch.
-Unter dem Titel ''Kaicho wa Maid-sama!'' (dt. "Die Schülerratspräsidentin ist ein Dienstmädchen!") ist in Japan ein '''Hörspiel''' erschienen.
-Als Synchronsprecher für das Hörspiel sind Sanae Kobayashi als Misaki und Tomokazu Sugita als Takumi Usui.
+===Drama CD===
+Als Synchronsprecher für die Drama CD haben Sanae Kobayashi als Misaki und Tomokazu Sugita als Takumi Usui die Rollen übernommen.
-== Anime ==
+===Anime===
-Im Magazin ''LaLa'' wurde eine '''Anime-Adaption''' angekündigt. Die Synchronsprecher werden die selben wie im Hörspiel sein.
+Im Magazin ''LaLa'' wurde in der Oktober 2009 Ausgabe eine '''Anime-Adaption''' angekündigt. Ein Anime mit 26 Episoden wurde beim Studio J.C.Staff produziert und lief im Frühling 2010 auf den japanischen Sendern TBS und BS-TBS. Die Synchronsprecher [[Ayumi Fujimura]], [[Nobuhiko Okamoto]], [[Kana Hanazawa]] und [[Yū Kobayashi]] stellten die Serie auf der Tokyo International Anime Fair vor. Die Serie wurde für den Nordamerikanischen Markt von [[ Sentai Filmworks]] lizenziert und lief auch auf The Anime Network. Der amerikanische Distributor Section23 Films veröffentlichte eine DVD Version mit Untertiteln ab dem 07.06.2011. Eine Komplettsammlung wurde am 09.10.2012 auf den Markt gebracht. Sentai Filmworks und Section23 planen eine Neuauflage mit englischer Tonspur auf DVD und Blu-ray am 20.01.2015.
+==Links und Quellen==
+. Wikipedia- Die freie Enzyklopädie
-== Quellen ==
+. Carlsen Manga
-. Wikipedia- Die freie Enzyklopädie
+Anime News Network [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=11037 Maid-sama]]
-. DAISUKI - Carlsen Manga
+[[Kategorie:Manga]]
+[[Kategorie:Anime]]
+[[Kategorie:Romance]]
+[[Kategorie:Comedy]]