Bearbeiten von „Tamako Market“

{{Infobox animanga/Header|
    title_name = Tamako Market
    |image = Tamako.Market.jpg
    |size= 236px <!-- Kommentar: empfohlene Größe -->
    |caption = <!--Kommentar: meine Bildkennung, z.B. DVD Slimbox -->
    |ja_name = たまこまーけっと 
    |ja_name_trans = Tamako Māketto
    |demographic = [[Seinen]]
    |genre = [[Comedy]], [[Slice of Life]]
}}{{Infobox animanga/Anime
    | title =
    | director = Naoko Yamada
    | writer = Reiko Yoshida
    | studio = [[Kyoto Animation]]
    | licensor = [[Bild:flagicon USA.png|border]] [[Sentai Filmworks]]
    | network = Tokyo MX, SUN, KBS, TVA, BS11, Animax
    | network_other = [[Bild:flagicon USA.png|border]] Anime Network, [[Bild:flagicon UK.png|border]] Anime on Demand
    | first_aired = 10.01.2013
    | last_aired = 28.03.2013
    | num_episodes = 12
}}{{Infobox animanga/Novel
    |title =
    |author = Mutsuki Ichinose
    |artist = Yukiko Horiguchi
    |publisher = Kyoto Animation
    |first_run = 08.04.2013
    |last_run =
    |num_volumes = 1
}}{{Infobox animanga/Movie
    |title = Tamako Love Story (たまこラブストーリー)
    |director = Naoko Yamada
    |producer = (Produzent)
    |writer = Reiko Yoshida |music = Tomoko Kataoka
    |studio = [[Kyoto Animation]]
    |licensor =
    |release_date = 26.04.2014
    |runtime = 83 Min.
    |num_volumes = (Teile, Fortsetzungen)
}}{{Infobox animanga/Other
    | title =
    | AMV = <li><vid s="yt" t="Dein Trailer">utube-video-Nummmer</vid>
    | Trailer =
    | Opening =
    | Ending =
    }}
{{Infobox animanga/Footer}}
{{nihongo|'''''Tamako Market'''''|たまこまーけっと |Tamako Māketto}} ist eine Animeserie, die unter der Regisseurin [[Naoko Yamada]] nach dem Skript von Reiko Yoshida beim Studio [[Kyoto Animation]] entstanden ist. Der Anime wurde für den nordamerikanischen Raum von [[Sentai Filmworks]] lizenziert. Im Jahr 2014 erschien noch ein Film mit dem Titel "Tamako Love Story (たまこラブストーリー)" als Fortsetzung dazu.


==Vorgeschichte==
Dera Mochimazzi, ein sprechender Vogel, macht sich auf, um für seinen Prinzen eine passende Braut zu finden. Als er sich nach einem langen Flug in einem Feld voller duftender Blumen ausruht, wird er von dem Duft regelrecht betäubt und merkt nicht, dass er beim Schneiden der Blumen gleich mit abgepackt wird. In einem Strauß dieser Blumen gelangt er in die Einkaufspassage Hasenberg (うさぎ山商店街 Usagiyama Shōtengai).


==Handlung==
Tamako Kitashirakawa ist die älteste Tochter der Familie, die dem Mochi-Laden Tama-ya betreiben. Dieser liegt in der Einkaufspassage Usagiyama (うさぎ山商店街 Usagiyama Shōtengai), wo die einzelnen Geschäfte eine Gemeinschaft bilden. Die Familie Kitashirakawa hat die Mutter bereits früh verloren, so dass Großvater und Vater mit ihren beiden Töchtern alleine den Unterhalt bestreiten. Für Tamako ist der Mochi Teil ihres Lebens und sie überlegt sich immer wieder neue Formen und Verwendungsmöglichkeiten für dieses Familien-Erzeugnis, was ihren eher konservativen Vater nicht immer freut. Tamako lernt eines Tages den merkwürdigen, sprechenden Vogel Dera Mochimazzi kennen, der mittels frischer Schnittblumen in die Einkaufsstraße gelangt ist. Dera stammt aus einem fernen Land und ist auf der Suche nach einer Braut für seinen Prinzen. In seiner leicht überheblichen Art hält er das „Anniesen“ seiner Person für eine Liebeserklärung und folgt deshalb Tamako nach Hause. Da sein Nachname eine Beleidung für Mochis darstellt, gibt es in der Familie anfangs ziemlichen Krach mit dem sprechenden Vogel. Tamako füttert den Anfangs unwilligen Dera mit Mochis, worauf dieser ordentlich an Gewicht zulegt. Plötzlich nicht mehr richtig flugfähig, nistet er sich bei der Familie ein. Dabei lernt er das Alltagsleben in der Einkaufsstraße und besonders der Familie Kitashirakawa kennen und mischt sich in seiner besonderen Art ein. 

==Charaktere==
<table>
<tr>
<td>
; {{nihongo|Tamako Kitashirakawa|北白川 たまこ|Kitashirakawa Tamako}} {{Anker|NameC1}}
* {{anime voices|Aya Suzaki|Margaret McDonald}}
:Tamako ist im ersten Jahr an der Oberschule und lebt mit ihrer Familie in einer Einkaufsstraße.  Sie genießt ihr Schulleben zusammen mit Kanna und Midori und hilft zuhause im Mochi-Geschäft, genannt Tama-ya,  gerne aus. Zusammen sind sie im Tamburinmajor-Klub, wo sie mit dem Stab üben, der sie beim Hochschleudern aber noch oft trifft. Sie wurde an Neujahr geboren, so dass ihr Geburtstag oft wegen der besonderen Arbeitszeit der Geschäfte vergessen wird. Tamako sieht darin kein Problem und hilft gerne im Laden, wobei sie auch neue Mochis entwickeln will. Sie ist eine wenig langsam, wenn es um Gefühle anderer geht, bekommt Lampenfieber, wenn sie vor anderen sprechen soll und ist nicht gut im Schwimmen. Als sie auf Dera trifft, meint dieser wegen eines Niesens, dass sie ihn liebt. Im Gegensatz zu ihr merkt Dera sofort, dass Mochizō in sie verliebt ist, ebenso wie Midori. Tamako füttert Dera mit Mochi, um ihn zu überzeugen, woraufhin dieser fett wird. Trotzdem kann sie ihn meist auf ihrem Kopf mit sich herumtragen. Sie sucht nach einem Song, den ihre verstorbene Mutter oft gesummt hat.
</td>
<td> [[Bild:Tamako_Kitashirakawa.png|right]] </td>
</tr>
<table>
<tr>
<td>
; {{nihongo|Mochizō Ōji|大路 もち蔵|Ōji Mochizō}} {{Anker|NameC2}}
* {{anime voices|Atsushi Tamaru|Clint Bickham}}
:Mochizō wohnt direkt gegenüber in dem zweiten Mochi-Laden Ōji-ya, oder neuerdings Reiskuchen Oh!Zee. Obwohl die Väter ständig geschäftlich streiten sind Tamako und er gute Freunde schon seit Kindertagen. Inzwischen ist Mochizō in Tamako verliebt, was sie aber nicht bemerkt. Sein Name kommt davon, dass er am 10. Oktober geboren wurde, dem Mochi-Tag. Mochizō bekommt ebenfalls Lampenfieber, wenn er vor Leuten sprechen muss. Schon seit Kindertagen hat er ein Dosentelefon, das er über die Straße zu Tamako rüberwirft, wenn sie abends sprechen wollen. Er spricht bei Besuchen Tamakos Vater unbewusst mit „Vater“ an, was diesen immer auf die Palme bringt. Um sein Leben weiter voran zu bringen bewirbt er sich an Universitäten in Tokyo.
</td>
<td> [[Bild:Mochizou_Ouji.png|right]] </td>
</tr>
<table>
<tr>
<td>
; {{nihongo|Dera Mochimazzi|デラ・モチマッヅィ|Dera Mochimazzi}} {{Anker|NameC3}}
* {{anime voices|Takumi Yamazaki|Jay Hickman}}
:Sein Nachname klingt im japanischen wie ''mochi mazui'' (もちまずい), was in etwa "schlecht schmeckender Mochi"(nur etwas schlimmer) bedeutet, was ihn in Tamakos Familie nicht gerade beliebt macht. Er wird meist "''Vogel''"(鳥 Tori) von der Familie oder einfach "''Dera-chan''" (デラちゃん) von Tamako genannt. Dera ist so von sich selbst überzeugt, dass er von jeder Person, die ihn an niest geliebt wird, dass es immer wieder zu Missverständnissen kommt. Er gibt dabei auch Mochizō und Midori Ratschläge in ihren Liebesangelegenheiten. Er selbst verliebt sich in Shiori. Deras Körper enthält ein Kommunikationssystem, über das der Prinz mit ihm in Kontakt treten kann. Allerdings funktioniert es nur, wenn Dera nicht bei Bewusstsein ist. Er kann dann sogar als Projektor für Filme benutzt werden. 
</td>
<td> [[Bild:Dera_Mochimazzi.png|right]] </td>
</tr>
<table>
<tr>
<td>
; {{nihongo|Midori Tokiwa|常盤 みどり|Tokiwa Midori}} {{Anker|NameC4}}
* {{anime voices|Yūki Kaneko|Juliet Simmons}}
:Midori ist auch seit Kindertagen mit Tamako befreundet und in der Oberschule in einer Klassen mit ihr. Dank ihrem Können ist sie der Hauptmann des Tamburinmajor-Klubs, dem auch Kanna und Tamako angehören. Ihre Großeltern führen in der Einkaufsstraße ein Spielzeuggeschäft mit dem Namen Tokiwa-do. Sie ist gerne mit ihren Freundinnen zusammen. Ihr wird im Laufe der Handlung klar, dass sie mehr als Freundschaft für Tamako empfindet. Dazu bekommt sie von Dera auch ein paar Tipps. Auf der Schule ist sie bei Jungen wie bei Mädchen beliebt.
</td>
<td> [[Bild:Midori_Tokiwa.png|right]] </td>
</tr>
<table>
<tr>
<td>
; {{nihongo|Kanna Makino|牧野 かんな|Makino Kanna}} {{Anker|NameC5}}
* {{anime voices|Juri Nagatsuma|Caitlynn French}}
:Kanna ebenfalls Oberschülerin an der gleichen Schule und Mitglied im Tamburinmajor-Klub. Ihre Familie besitzt eine Schreinerei in der Einkaufsstraße und Kanna ist handwerklich begabt. Da sie sich aber nicht darum kümmert, was andere von ihr denken, wirkt sie exzentrisch und zeigt meist ein emotionsloses und glattes Gesicht. Ihre entspannte Art täuscht andere oft darüber hinweg, wie witzig sie sein kein. Kanna hat Höhenangst und stellt bei Dera fest, dass sie allergisch auf Vögel ist.
</td>
<td> [[Bild:Kanna_Makino.png|right]] </td>
</tr>
<table>
<tr>
<td>
; {{nihongo|Shiori Asagiri|朝霧 史織|Asagiri Shiori}} {{Anker|NameC6}}
* {{anime voices|Yurie Yamashita|Krystal LaPorte}}
:Shiori ist auch in Tamakos Klasse und Mitglied im Badminton-Klub. Sie ist ein kluges Mädchen mit einem ernsthaften und kühl erscheinenden Charakter. Da sie sich meist still verhält, wird sie als distanziert empfunden. In Wirklichkeit ist sie nur extrem scheu und hat deshalb Schwierigkeiten mit anderen zu sprechen. Sie braucht einige Zeit, um sich wegen eines Einkaufsbummels bei Tamako zu bedanken, wird dann aber eine gute Freundin. Dera hat sich in sie verliebt und folgt ihr oft, obwohl sie seine Gefühle nicht erwidert.
</td>
<td> [[Bild:Shiori_Asagiri.png|right]] </td>
</tr>
<table>
<tr>
<td>
; {{nihongo|Anko Kitashirakawa|北白川 あんこ|Kitashirakawa Anko}} {{Anker|NameC7}}
* {{anime voices|Rina Hidaka|Brittney Karbowski}}
:Text ...
</td>
<td> [[Bild:Anko_Kitashirakawa.png|right]] </td>
</tr>
</table>

==Episoden==
{{ Vtable6
|Tabellenname =
|Überschriftenanzahl = 6
|RGBfarbe = #0050A0
|Spaltenbreite = 35%

| #1 = Folge:
| #2 = DVD:
| #3 = On Air:
| #4 = [[Bild:flagicon USA.png|border]]
| #5 = [[Bild:flagicon Japan.png|border]]
| #6 = Originaltitel:

| liste1#1 = 01. Dieses Mädchen ist die niedliche Tochter eines bekannten Mochi-Ladens
| liste1#2 = xxx
| liste1#3 = 10.01.2013
| liste1#4 = Sentai Filmworks
| liste1#5 = Kyoto Animation
| liste1#6 = あの娘はかわいいもち屋の娘 - Ano Ko wa Kawaii Mochiya no Musume
| liste1#beschreibung = Auf dem Heimweg bekommt Tamako Kitashirakawa in der Einkaufsstraße Blumen angeboten, dabei trifft sie auf einen seltsamen sprechenden Vogel, der sich als Dera Mochimazzi vorstellt. Durch die Blumen ausgelöst hat Tamako ihn angeniest, was für ihn eine Liebeserklärung bedeutet. Der sehr von sich überzeugte Vogel folgt ihr nach Hause, wo er sich einnistet. Als Tamako mit ihrer jüngeren Schwester Anko ins öffentliche Bad geht, beschwatzt Dera den gerade herauskommenden Mochizō, noch einmal mit ihm hinein zu gehen. Aber auch Vögel dürfen nicht spicken. Als der Jahreswechsel näher kommt, hat Dera durch den Mochigenuss reichlich zugelegt, die ihm im Widerspruch zu seinem Namen gut schmecken. Nachdem er fast an einem Mochi erstickt wäre, bekommt er die Anstrengungen der Nachbarschaft mit, die Tamakos Geburtstag feiern wollen, obwohl alle Geschäfte an Neujahr Hochkonjunktur haben.

| liste2#1 = 02. Die Liebe erblüht am Valentinstag
| liste2#2 = xxx
| liste2#3 = 17.01.2013
| liste2#4 = Sentai Filmworks
| liste2#5 = Kyoto Animation
| liste2#6 = 恋の花咲くバレンタイン - Koi no Hanasaku Barentain
| liste2#beschreibung = Mit dem näher kommenden Valentinstag versucht Tamako eine Kampagne in der Einkaufsstraße anzuregen, aber ihr Vater ist komplett dagegen. Aber Tamako setzt auch in der Eigentümerversammlung auf ihre Idee. Zusammen mit Mochizō beginnt sie einen Werbefilm zu drehen, bei dem auch ihre Freundinnen helfen. Midori bemerkt, dass sie mehr als freundschaftliche Gefühle für Tamako entwickelt und zieht sich verstört zurück. Bei der Vorführung des Films versagt der Projektor, aber Dera kann als Ersatz einspringen. Nachdem der Film beendet ist, sehen die Anwesenden eine Videonachricht aus seiner Heimat, die er nicht mitbekommt, da die Übertragung nur funktioniert, wenn er bewusstlos ist. Mit dem Erreichen des Valentinstages und etwas Rat von Dera kommt Midori mit ihren Gefühlen etwas besser klar.

| liste3#1 = 03. Heiß auf ein kühles Mädchen
| liste3#2 = xxx
| liste3#3 = 24.01.2013
| liste3#4 = Sentai Filmworks
| liste3#5 = Kyoto Animation
| liste3#6 = クールなあの子にあっちっち - Kūru na Anoko ni Atchitchi
| liste3#beschreibung = xxx

| liste4#1 =
| liste4#2 =
| liste4#3 =
| liste4#4 =
| liste4#5 =
| liste4#6 =
| liste4#beschreibung =

| liste5#1 = 05. Die Nacht zusammen verbracht haben
| liste5#2 = xxx
| liste5#3 = 07.02.2013
| liste5#4 = Sentai Filmworks
| liste5#5 = Kyoto Animation
| liste5#6 = 一夜を共に過ごしたぜ - Ichiya o Tomo ni Sugoshita ze
| liste5#beschreibung = Mit dem Sommer beginnen die Mädchen Tamako am Swimmingpool das Schwimmen beizubringen, da sie über all der Arbeit bislang nicht dazu gekommen ist. Dabei sieht Dera das Verhalten von Mochizō im richtigen Licht und will ihm auf die Sprünge helfen. Als der Schulausflug zum Strand ansteht, begleitet Dera Mochizō im Bus, um ihm Tipps zu geben. Erst am Hotel fällt den anderen auf, dass Dera mit von der Partie ist. Als Midori mitbekommt, wie Dera seine Tipps an Mochizō gibt, entschließt sie sich ihren eigenen Gefühlen entsprechend, ihn zu konfrontieren. Dabei torpediert sie auch seine Versuche gründlich. Mochizō weiß mit der plötzlich verärgerten Midori auch nicht umzugehen, so dass zwischen ihnen dicke Luft herrscht. Diese schlechte Stimmung beruhigt sich erst am nächsten Tag wieder, als alle zusammen sich ein Feuerwerk ansehen.

| liste6#1 = 06. Bis in die Wirbelsäule gefröstelt
| liste6#2 = xxx
| liste6#3 = 14.02.2013
| liste6#4 = Sentai Filmworks
| liste6#5 = Kyoto Animation
| liste6#6 = 俺の背筋も凍ったぜ - Ore no Sesuji mo Kōtta ze
| liste6#beschreibung = Als wegen der Sommerhitze immer weniger Leute in die Einkaufsstraße kommen, überlegt sich Tamako eine Attraktion, um die Leute wieder anzulocken. Ein Geisterhaus soll die Attraktion der Wahl sein und Tamako, Midori und Kanna beginnen mit den Vorbereitungen. Mamedai erzählt ihnen, dass er in der letzten Nacht einen Geist gesehen hat. Aus der Geschichte wird dann bei den Ladenbesitzern mehr, so dass sie schon einen Fluch vermuten. Nach einem Testlauf mit Shiori und Dera geht das Geisterhaus an den Start. Shiori klärt inzwischen einige der Geistererscheinungen auf. Die Idee ist ein voller Erfolg und zieht eine Menge Leute in die Einkaufsstraße. Auf der Abschlussfeier nach den Aufräumarbeiten enthüllt Kanna, dass Dera und sie hinter den Geistererscheinungen im Vorfeld gesteckt haben, um die richtige Hintergrundstimmung zu erzeugen. Als Dera dabei geschockt in Ohnmacht fällt, beginnen seine Augen eine Nachricht zu Projizieren, in der ein ausländischer Prinz ankündigt, dass eine Person namens Choi zur Marktstraße kommen wird.

| liste7#1 = 07. Dieses Kind kommt, um eine Braut zu suchen
| liste7#2 = xxx
| liste7#3 = 21.02.2013
| liste7#4 = Sentai Filmworks
| liste7#5 = Kyoto Animation
| liste7#6 = あの子がお嫁に行っちゃった - Ano Ko ga Oyome ni Itchatta
| liste7#beschreibung = Choi Mochimazzi, eine Wahrsagerin aus Deras Heimat, taucht in der Einkaufsstraße auf und stellt sich in Tamakos Zuhause als Mitglied der königlichen Familie vor. Da Dera nichts von sich hören ließ, machte sie sich auf den Weg. Choi ist wütend, dass Dera dermaßen zugenommen hat und der redet sich raus, dass man ihn dazu gezwungen hätte. Aufgrund dieser Annahme misstraut Choi den Ladenbesitzern und Tamako bei allen ihr entgegengebrachten Freundlichkeiten. Als Deras Lüge platzt, will sie durch Vorhersagen die Freundlichkeit der anderen zurückgeben. Dabei kommt raus, dass Sayuri Yumoto heiraten will, was dem Tofu-Ladenbesitzer Tomio, der in sie verliebt ist, gar nicht gefällt. Choi wird dadurch auf ihre eigenen unterdrückten Gefühle gegenüber dem Prinzen gestoßen, die bei ihr zu einem Fieber führen. Nachdem Tamako ihr bei der Genesung geholfen hat, wird Choi etwas offener. Sie will bleiben, bis Deras Kommunikationssystem repariert ist.

| liste8#1 = 08. Ich bin doch kein Huhn
| liste8#2 = xxx
| liste8#3 = 28.02.2013
| liste8#4 = Sentai Filmworks
| liste8#5 = Kyoto Animation
| liste8#6 = ニワトリだとは言わせねぇ - Niwatori dato wa Iwasenē
| liste8#beschreibung = Um bei Dera seine Verfressenheit in den Griff zu kriegen, plant Choi mit Tamako und den anderen eine neue Diät. Ihre Ideen inspirieren Kanna für eine neue Konstruktion, so dass Dera ein Vogelhaus von ihr bekommt. Nur passt er nicht hinein! Choi übernimmt daher die Aufsicht, damit niemand Dera außer der Reihe füttert. Um dies sicherzustellen geht sie mit den anderen auch zur Schule und in Tamakos Klasse. Durch ihre nachdrücklichen Bemühungen bekommt Dera seine benötigte Bewegung. Choi geht zum ersten Mal in einen Laden für gebrauchte Kleidung, wo sie mit den Mädchen Spaß beim Anprobieren hat. Als Dera am nächsten Tag mit einem auffallend schlanken Körper auftaucht und ins Vogelhaus passt, bekommt Choi von Kanna und Midori einen Pullover, den die beiden für sie handgearbeitet haben.

| liste9#1 = 09. Ein besonderes Liebeslied
| liste9#2 = xxx
| liste9#3 = 07.03.2013
| liste9#4 = Sentai Filmworks
| liste9#5 = Kyoto Animation
| liste9#6 = 歌っちゃうんだ、恋の歌 - Utatchaunda, Koi no Uta
| liste9#beschreibung = Mit dem bevorstehenden Mochi-Tag am 10. Oktober bereitet der Tamaya-Laden das traditionelle Teig-Klopfen vor. Anko bittet Tamako ein paar Daifuku für Yusuki beiseite zu legen, den Jungen, in den sie verliebt ist. Allerdings findet sie nicht den Mut, ihm gegenüberzutreten. Als Tamako Mochizō um Hilfe bittet, erfährt dieser, dass Anko traurig ist, weil Yusuki am Mochi-Tag auf eine andere Schule wechselt, weil seine Eltern umziehen. Tamako kann Anko am 10. Oktober dann doch ermuntern, sich persönlich von Yusuki zu verabschieden. Mit den frischen Mochi als Geschenk verspricht Yusuki, dass sie sich nächstes Jahr wiedersehen, wenn seine Eltern frische Mochi kaufen kommen. Tamako hört zuhause ihren Vater Mamedai den Song summen, den sie schon lange sucht. Vom Besitzer des Plattenladens, Kunio Yaobi, erfährt sie, dass dieses Lied von ihrem Vater für ihre Mutter Hinako geschrieben wurde und findet auch die entsprechende Aufzeichnung dazu.

| liste10#1 = 10. Eine Blume erblüht an ihrem Tamburinstab
| liste10#2 = xxx
| liste10#3 = 14.03.2013
| liste10#4 = Sentai Filmworks
| liste10#5 = Kyoto Animation
| liste10#6 = あの子のバトンに花が咲く - Ano Ko no Baton ni Hana ga Saku
| liste10#beschreibung = Als der Tamburin-Klub für das Kulturfest eine begehrte Schlüsselzeit auf der Hauptbühne für den Auftritt bekommt, will Midori eine besondere Choreographie dafür zusammen stellen. Aber sie kann trotz aller Überlegungen und Mühen nichts zusammenbringen und traut sich nicht, dass gegenüber Tamako und den anderen zuzugeben. Durch die ständige Verstellung gerät Midori so in Stress, das sie mit Fieber im Bett bleiben muss. Shiori macht Tamako und Kanna auf Midoris Sorgen aufmerksam. Als diese Midori am nächsten Tag besuchen, kann diese endlich zugeben, dass sie nichts erreicht hat und fühlt sich schuldig. Nachdem Dera zur Erheiterung aller einen kleinen Tanz aufgeführt hat, entwickeln sie zusammen eine Performance. Als Choi zur Schule kommt, um den Klub zu unterstützen, entdeckt sie ein Mal in Tamakos Nacken und verkündet darauf, dass Tamako eine Kandidatin als Braut für den Prinzen ist.

| liste11#1 = 11. Wer hätte gedacht, dass sie eine Prinzessin ist?
| liste11#2 = xxx
| liste11#3 = 21.03.2013
| liste11#4 = Sentai Filmworks
| liste11#5 = Kyoto Animation
| liste11#6 = まさかあの娘がプリンセス - Masaka Ano Ko ga Purinsesu
| liste11#beschreibung = Während die Kunde, dass Tamako nun eine Prinzessin ist, die Runde macht, ist sie selbst mehr auf  ihre Sammlung von Treuepunkten konzentriert, die sie seit Jahren in der Einkaufsstraße betreibt, um eine Medaille zu bekommen. Als sie endlich die erforderlichen Treuepunkte zusammen hat, bekommt sie die ersehnte Medaille. Choi kann zu dem Zeitpunkt in der Versammlung das Kommunikationssystem von Dera reparieren und nimmt Kontakt mit Prinz Mecha auf. Nachdem dieser ein paar Worte mit Tamako gewechselt hat, geht es wieder kaputt. Während Tamako sich nicht mit dem Gedanken anfreunden kann, halten die Ladenbesitzer ein Treffen ab, um sie darin zu bestärken, zu gehen. Am nächsten Morgen kann Tamako ihre Treue-Medaille nicht finden und gerät in Panik. Sie macht sich auf die Suche und bekommt sie von einem Jungen überreicht, der sich als der angereiste Prinz Mecha erweist.

| liste12#1 = 12. Ein weiteres Jahr geht zuende
| liste12#2 = xxx
| liste12#3 = 28.03.2013
| liste12#4 = Sentai Filmworks
| liste12#5 = Kyoto Animation
| liste12#6 = 今年もまた暮れてった - Kotoshi mo Mata Kuretetta
| liste12#beschreibung = Mit der Ankunft von Prinz Mecha konzentriert sich die ganze Einkaufsstraße auf ihn, während Tamako über den ganzen Trubel verwirrt ist. Die leere Einkaufsstraße erinnert sie an den Tod ihrer Mutter. Dera fragt Tamako, was sie von der ganzen Hochzeitsgeschichte hält, und sie erklärt ihm, wie viel ihr die Einkaufsstraße in den letzten Jahren bedeutet hat. Als sie zum Prinzen eilt, um seinen Antrag abzulehnen, erfährt sie, dass Choi einige Dinge missverstanden hat und sie gar keine Kandidatin ist. Als sich die Mädchen von Mecha und Choi verabschieden, zeigen sich bei Choi auch einige der Kennmale. Als sie abfahren, stellen sie fest, dass Dera zurückgeblieben ist. Dieser beschließt zu Neujahr ebenfalls in seine Heimat zurückzukehren. Dazu klettert er im Blumenladen zwischen die Blumen, die in sein Heimatland gehen sollen. Aber genau aus diesen wird von Mochizō ein Blumenstrauß für Tamako ausgewählt, so dass Dera im Karton wieder direkt auf ihrer Türschwelle endet.
}}

==Begriffe und Locations==

===Usagiyama===
Die Hasenberg Einkaufsstraße (うさぎ山商店街 Usagiyama Shōtengai) ist der Haupthandlungsort der Geschichte.

===Tuberose===
Die Tuberose (Agave polianthes) gehört zur Gattung der Agaven und wird auch als Josefstab bezeichnet. Ihr starker Duft ist es, der Dera mitten im Zuchtfeld ausschaltet, so dass er mit den frischen Schnittblumen im Blumenladen landet,

==Soundtrack==

'''Opening''':<br />
{{Load 'n Listen
|Link = 
|SongTitel = Dramatic Market Ride (ドラマチックマーケットライド Doramachikku Māketto Raido)
|Interpret = Aya Suzaki
}}

'''Ending''':<br />
{{Load 'n Listen
|Link = 
|SongTitel = Neguse (ねぐせ, Bedhead)
|Interpret = Aya Suzaki
}}

{{ Vtable6
|Tabellenname = Soundtrack Alben
|Überschriftenanzahl = 4
|RGBfarbe = #0050A0
|Spaltenbreite = 90%

| #1 = Titel:
| #2 = JAN:
| #3 = Label:
| #4 = Release:

| liste1#1 = Dramatic Market Ride 
| liste1#2 = 4988013318564
| liste1#3 = Pony Canyon
| liste1#4 = 25.01.2013
| liste1#beschreibung = [[Bild:Tamako_OP.jpg|238px|right]] <br /> Tamako Market Intro Theme

| liste2#1 = Neguse
| liste2#2 = 4988013318168
| liste2#3 = Pony Canyon
| liste2#4 = 25.01.2013
| liste2#beschreibung = [[Bild:Tamako_ED.jpg|238px|right]] <br /> Tamako Market Outro Theme
}}

==Medien==

===Roman===
Ein Roman unter dem gleichen Titel, geschrieben von Mutsuki Ichinose und mit Zeichnungen von Yukiko Horiguchi, erschien am 08.04.2013 bei Kyoto Animation in Japan. Dieser wurde nicht außerhalb von Japan lizenziert.

==Links und Quellen==
Anime News Network [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=14908 Tamako Market]<br>
Anime News Network [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=15900 Tamako Love Story]

[[Kategorie:Anime]]
[[Kategorie:Light Novel]]
[[Kategorie:Comedy]]
[[Kategorie:Slice of Life]]