Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru Climax Episoden

Dritte Staffel
Folge: 01. Schließlich ändern sich die Jahreszeiten und der Schnee schmilzt.	Die Folge steigt genau zum Abschluss der letzte OVA ein, als die drei im Kasai Rinkai Park miteinander sprechen. Hachiman kauft etwas zu trinken und kommt danach auf die Kekse von Yui zu sprechen. Yui hat dafür ihren eigenen Weg gefunden, wie sie es damals bei der Backhilfe-Aktion versprochen hat. Danach ist Yukino dran, die sich entschieden hat, auf eigenen Beinen ihren Weg zu gehen und nicht länger den Fußstapfen ihrer Schwester zu folgen. Als Hachiman sie auf ihre noch offene Bitte anspricht, bittet Yukino die Beiden, sie bei ihren Bemühungen, eine verlässliche und entschlossene Person zu werden, bis zum Schluss zu begleiten. Sie hat sich auch dafür entschlossen, mit ihren Eltern und ihrer Schwester zu sprechen und dafür auch erst einmal ihr Appartement zu verlassen. Nachdem beide zugesagt haben treffen sie in Yukinos Haus auf die beschwipste Haruno. Es folgt ein Sprung zum nächsten Tag, wo Komachi sich auf die mündliche Prüfung bei der Schule vorbereitet. Hachiman verspricht seiner kleinen Schwester, sich nachher mit ihr zu treffen. Auf dem Weg dorthin trifft er auf Saki Kawasaki, sie gerade mit ihrer kleinen Schwester Keika unterwegs ist. Die beiden kommen über das Thema "Umgang mit kleinen Schwestern" ins Gespräch. Mit Komachi geht er noch einkaufen und sie besteht darauf, die Hausarbeit zu übernehmen. Als sie sich plötzlich für all die Zeit, die er sich um sie gekümmert hat, mit einem tiefen Diener bei Hachiman bedankt, kommen ihm die Tränen.
DVD: xxx
On Air: 09.07.2020
Animoon Publishing, Sentai Filmworks
Studio feel.
Originaltitel: やがて、季節は移ろい、雪は解けゆく。- Yagate, Kisetsu wa Utsuroi, Yuki wa Toke Yuku.
Folge: 02. Bis heute habe ich diese Taste noch nie berührt.	In ihrem Apartment informiert Yukino ihre Schwester Haruno, dass sie wieder zum Familienhaus ziehen wird. Haruno stellt fest, dass Yukino sich weiterentwickelt hat und will selbst auch mit der Mutter über Yukino sprechen. Yui bietet ihre Hilfe an, als Yukino mit dem Packen anfängt. Haruno bietet ihr an, doch über Nacht zu bleiben. Hachiman und Haruno verlassen die Wohnung und sie erklärt ihm auf der Straße, dass er sich gut um Yukino kümmern soll. Dabei hebt sie die Unterschiede zwischen sich und ihm hervor und weist auch klar darauf hin, dass sie nicht immer Yukinos große Schwester sein will. Am nächsten Morgen spricht Hayama Hachiman an, da Haruno ihn gestern über die Ereignisse informiert hat. Auch er hat bemerkt, dass Yukino sich verändert hat. Nach der Schule im Helfer-Klub taucht Iroha auf, die eine Idee zu einem Abschlussfest für die Drittklässler hat, die im nächsten Jahr graduieren. Yukino nimmt Irohas Bitte an, besteht aber darauf, dass sie persönlich und nicht als Leiterin des Klubs es annehmen würde. Yui erinnert sich am Abend in ihrem Zimmer an ein Ereignis vom Vorabend. Als sie in Yukinos Zimmer kurz allein war fiel ihr ein Bild zwischen den Plüschtieren auf. Darauf sind Yukino und Hachiman während des Destiny Land Besuches zu sehen. Yui gibt vor sich selbst zu, dass sie schon lange weiß, wie Yukino für Hachiman fühlt. Und sie stellt sich auch ihren eigenen Gefühlen ihm gegenüber. Aber sie sieht auch wieder ihr Unvermögen, irgendetwas an der Situation beeinflussen zu können.
DVD: xxx
On Air: 16.07.2020
Animoon Publishing, Sentai Filmworks
Studio feel.
Originaltitel: 今日まで、その鍵には一度も触れたことがない。- Kyō made, Sono Kagi ni wa Ichi Domo Fureta Koto ga nai.
Folge: 03. Immerhin ist Isshiki Iroha der stärkste Junior.	Als Komachi die Zusage der Schule nach bestandener Aufnahme bekommt freut sie sich dermaßen, dass sie in Tränen ausbricht. Nachdem Hachiman sich um sie gekümmert hat trifft er sich zu einem längeren Gespräch mit Iroha über die Abschlussfeier. Er hilft auch gleich bei der Fotosession für das Abschlussbuch und bei dem Video zur Werbung für die Feier.
DVD: xxx
On Air: 23.07.2020
Animoon Publishing, Sentai Filmworks
Studio feel.
Originaltitel: やはり、一色いろはは最強の後輩である。- Yahari, Isshiki Iroha wa Saikyō no Kōhai de aru.
Folge: 04. Plötzlich denkt Yuigahama Yui an die Zukunft.	Das Video für die Abschlussfeier ist ein großer Erfolg und wird unter den Mitschülern gern geteilt. Nach dem Meeting hilft Yui Hachiman ein Geschenk für Komachi auszuwählen. Yukinos Mutter gibt kurz darauf bekannt, dass es Leute gibt, die gegen die Abschlussfeier sind. Yukino will die Situation wie üblich im Alleingang klären, aber weitere Informationen führen dazu, dass Hachiman eingebunden wird. Yui stellt fest, dass sie nun sich selbst gegenüber eine klare Position beziehen muss, da die Gefühle nicht mehr versteckt werden können.
DVD: xxx
On Air: 30.07.2020
Animoon Publishing, Sentai Filmworks
Studio feel.
Originaltitel: ふと、由比ヶ浜結衣は未来に思いを馳せる。- Futo, Yuigahama Yui wa Mirai ni Omoi o Haseru.
Folge: 05. Shizuka Hiratsuka sehnt sich die früheren Zeiten zurück.	Hachimans Lehrerin Shizuka warnt ihn davor, dass die Schulleitung einen hinterhältigen Plan gefasst hat, der die Abschlussfeier verhindern soll. Damit will man den gewichtigen Gegenstimmen gefallen, wie z.B. Yukinos Mutter. Hachiman wird auf dem Weg zu Yukino von Iroha abgefangen. Später konfrontiert er Yukino dann damit, dass sie nun doch in die Situation um die Abschlussfeier eingebunden ist, obwohl sie sich nicht auf ihn verlassen will, um unabhängiger zu werden.
DVD: xxx
On Air: 06.08.2020
Animoon Publishing, Sentai Filmworks
Studio feel.
Originaltitel: しみじみと、平塚静はいつかの昔を懐かしむ。- Shimijimi to, Hiratsuka Shizuka wa Itsuka no Mukashi o Natsukashimu.
Folge: 06. Noch einmal zieht Hachiman Hikigaya seine Nummer ab.	Iroha ist unzufrieden, da Hachimans Herausforderung an Yukino die Pläne für die Abschlussfeier kompliziert haben. Sie erzählt ihm ihre Gründe, warum sie die Abschlussfeier so unbedingt haben möchte. Am gleichen Abend spricht Hachiman mit Komachi über einige der geplanten Ereignisse für die Abschlussfeier. Im Zuge dessen wird ihm klar, dass die Umsetzung einfach mehr Leute benötigt. Am nächsten Tag sagt er Yui, dass er plant Unterstützungskräfte für die Feier anzuwerben. Während sie dann auf der Suche nach Werbungsideen sind, denkt Yui darüber nach, wie sich die Dinge immer weiter verändern und ihre Träume langsam zu Ende gehen.
DVD: xxx
On Air: 13.08.2020
Animoon Publishing, Sentai Filmworks
Studio feel.
Originaltitel: あらためて、比企谷八幡はかたりかける。- Aratamete, Hikigaya Hachiman Yahata wa Katarikakeru.
Folge: 07. Yuigahama Yui will bis zum Schluss über sie wachen	Um Hilfskräfte zu rekrutieren, wendet sich Yoshiteru an Hatano und Sagami vom Gamingklub, um Hachiman dabei zu unterstützen Yukinos Werbung zu einem Erfolg zu machen und dabei ihren Vorschlag im Vergleich richtig gut aussehen zu lassen. Um die Glaubwürdigkeit ihrer Pläne noch weiter zu steigern, treffen sich Yui und Hachiman mit Orimoto und Tamanawa von der Kahin Sogo Oberschule. Dabei haben die Jungs dann einen Singwettkampf im Rap. Nachdem man sich auf einen Projektnamen geeinigt hat und die Arbeiten an der Webseite begonnen haben, kommen Hachiman und Yukino zu einem Freundlichen Gespräch vor dem Gebäude zusammen. Später sagt Yui zu Yukino, dass sie Hachiman hilft.
DVD: xxx
On Air: 20.08.2020
Animoon Publishing, Sentai Filmworks
Studio feel.
Originaltitel: 最後まで、由比ヶ浜結衣は見守り続ける。- Saigo made, Yuigahama Yui wa Mimamoritsuzukeru.
Folge: 08. Zumindest hoffe ich, dass ich keinen weiteren Fehler mehr mache.	Hayato teilt Hachiman mit, dass er dessen Plan zur Ablenkungsveranstaltung nicht unterstützen kann. Die Webside für die Ablenkungsfeier ist inzwischen soweit fertig und geht online. Shizuka Hiratsuka und Hachiman treffen sich mit einem unerwarteten Verbündeten, der hinter die Täuschung mit der Ablenkungsfeier gekommen ist. Yui plagt sich inzwischen mit Harunos Aussage herum, nach der Hachiman, Yukino und sie eine Co-Abhängigkeit entwickelt hätten. Hachiman trifft sich mit Yukino als das Schicksal der Abschlussfeier entschieden wird. Dabei macht sie eine überraschende Anfrage. Später trifft sie sich mit Yui, die durch ihre Überlegungen endlich auch ehrlich zu ihren Gefühlen stehen kann.
DVD: xxx
On Air: 27.08.2020
Animoon Publishing, Sentai Filmworks
Studio feel.
Originaltitel: せめて、もうまちがえたくないと願いながら。- Semete, mō Machigaetakunai to Negai Nagara.
Folge: 09. Mit diesem Duft werde ich mich immer an diese Jahreszeit erinnern.	Mit dem Bevorstehen der Abschlussfeier setzt Hachiman sein Versprechen an Yukino um. Er will auch Yui im Rahmen seiner Möglichkeiten einen Wunsch erfüllen. Sie hat davon viele, will aber im Gegenzug auch Hachiman einen Wunsch erfüllen. Yukino hat auf der Schule daran erinnert, dass die Feier eine Menge Logistik erfordert, aber auch Hachimans Angebot zu helfen ausgeschlagen. Am nächsten Samstag lädt Yui Hachiman ein, um zusammen Süßigkeiten für seine Schwester Komachi zu backen. Später auf der Abschlussfeier wird die Präsidentin des Schülerrates, Meguri, sehr emotional zumute.
DVD: xxx
On Air: 03.09.2020
Animoon Publishing, Sentai Filmworks
Studio feel.
Originaltitel: きっと、その香りをかぐたびに、思い出す季節がある。- Kitto, Sono Kaori o Kagu Tabi ni, Omoidasu Kisetsu ga aru.
Folge: 10. Shizuka Hiratsuka steht ihm noch einmal zur Seite	Am Abend der Abschlussfeier ist Hachiman klar, dass er die benötigte Hilfe nicht ablehnen kann, wenn man ihn braucht. Seine bevorzugte Randgruppenposition ist dabei keine Option mehr. Yui bittet später am Abend Hachiman um einen Tanz. Nach der Abschlussfeier versammelt sich das Organisationsteam im Büro des Schülerrates, wo sie Besuch von Yukinos Mutter und ihrer älteren Schwester Haruno bekommen. Als die anderen Mitglieder gehen, teilen Yui, Yukino und Hachiman eine von Herzen kommende Unterhaltung miteinander. Als er danach von Haruno abgepasst wird, gibt sie ihm einmal mehr viel Stoff zum Nachdenken. Da es inzwischen spät geworden ist, bietet Shizuka Hachiman an, dass sie ihn nach Hause fährt. Ob der kreisenden Gedanken landen die Beiden für eine längere Unterhaltung auf einem Baseballfeld.
DVD: xxx
On Air: 10.09.2020
Animoon Publishing, Sentai Filmworks
Studio feel.
Originaltitel: 颯爽と、平塚静は前を歩く。- Sassō to, Hiratsuka Shizuka wa Mae o Aruku.
Folge: 11. Nur die Wärme einer Berührung kann meine Gefühle vermitteln.	Shizuka erklärt Hachiman, dass Gefühle nicht mit einem Wort wie „Co-Abhängigkeit“ ausgedrückt werden können. Er entscheidet für sich, dass seine Beziehung zu den Mädchen eine Täuschung ist, da es keine offen und ehrlichen Aussprachen gegeben hat. Am nächsten Schultag hat er nach dem Unterricht eine Unterhaltung mit Yui über die Auflösung des Helfer-Klubs. Das er trotzdem weiter mit Yukino zusammen etwas unternehmen will versetzt Yui einen Stich ins Herz. Iroha konfrontiert den Gaming-Klub mit der Werbung für eine Veranstaltung, bei der keine Einbindung des Schülerrates erfolgt ist, während Hachiman, der ja eigentlich dahinter steckt, sich mit Yukino, ihrer Mutter und Haruno trifft. Danach haben Yukino und Hachiman eine lange Unterredung auf einer Brücke, bei der beide trotz ihrer Mängel im Umgang mit anderen Menschen versuchen, ihre Gefühle zu vermitteln.
DVD: xxx
On Air: 17.09.2020
Animoon Publishing, Sentai Filmworks
Studio feel.
Originaltitel: 想いは、触れた熱だけが確かに伝えている。- Omoi wa, Fureta Netsu Dakega Tashikani Tsutaeteiru.
Folge: 12. Wie gesagt ist meine romantische Jugendkomödie falsch.	Yukino und Hachiman treffen sich, um einen Plan für eine schulübergreifende Abschlussfeier zu machen, sind aber schon spät dran, es fehlt an Leuten und an einer Finanzierung. Bei der Suche nach einem möglichen Veranstaltungsort versteht Hachiman einen Kommentar von Yukino über eine gerade stattfindende Hochzeit falsch. Am nächsten Tag tauchen viel mehr Leute zum Helfen auf, als erwartet. Nach den Arbeiten relaxen die Jungs zusammen in einer Sauna. Während sie den Festsaal vorbereiten, taucht Komachi auf und Iroha gibt Yui ein paar Tipps in Sachen Romantik. Nach der Veranstaltung gelingt es Yukino und Hachiman endlich, die Dinge voreinander zu bringen und sie lässt ihn mit einem Eingeständnis sprachlos zurück. Während noch die Nachwirkungen der schulübergreifenden Feier abgearbeitet werden, treffen sich Komachi und Iroha. Die beiden beschließen, den Helferklub wiederzueröffnen und Yui hat auch gleich eine Bitte.
DVD: xxx
On Air: 24.09.2020
Animoon Publishing, Sentai Filmworks
Studio feel.
Originaltitel: やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。- Yahari Ore no Seishun Rabukome wa Machigatteiru.

Zurück zur Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru Hauptseite