Monster: Unterschied zwischen den Versionen
Zeile 92: | Zeile 92: | ||
'''Dieter''' <small>{{anime voices|Junko Takeuchi|}}</small> | '''Dieter''' <small>{{anime voices|Junko Takeuchi|}}</small> | ||
: Dieter ist ein kleiner Junge, der von Dr. Tenma gefunden wird, als er Kinderheimm 511 untersucht, und unter der Fürsorge von einem Mann namens Hartmann steht. Als Tenma Dieter jedoch trifft, bemerkt er, dass er überall Wunden und Verletzungen hat. Es stellt sich heraus, dass Hartmann versucht hat, Dieter in einen neuen Johann zu verwandeln, eine Art Führerpersönlichkeit, die noch nie zuvor von Kinderheim 511 hervorgebracht wurde. Dieter wird später optimitischer, als er von Dr. Tenma von Hartmanns Missbrauch gerettet wird. Er folgt Doktor Tenma in seiner Suche nach Johann, teils um Kenzo davon abzuhalten, ein Mörder zu werden, aber auch weil er Tenma gern hat. Er reist später mit Nina zusammen, um ihr moralische Unterstützung zu geben, wenn sie ihre traumatischen Erinnerungen wieder gewinnt. | : Dieter ist ein kleiner Junge, der von Dr. Tenma gefunden wird, als er Kinderheimm 511 untersucht, und unter der Fürsorge von einem Mann namens Hartmann steht. Als Tenma Dieter jedoch trifft, bemerkt er, dass er überall Wunden und Verletzungen hat. Es stellt sich heraus, dass Hartmann versucht hat, Dieter in einen neuen Johann zu verwandeln, eine Art Führerpersönlichkeit, die noch nie zuvor von Kinderheim 511 hervorgebracht wurde. Dieter wird später optimitischer, als er von Dr. Tenma von Hartmanns Missbrauch gerettet wird. Er folgt Doktor Tenma in seiner Suche nach Johann, teils um Kenzo davon abzuhalten, ein Mörder zu werden, aber auch weil er Tenma gern hat. Er reist später mit Nina zusammen, um ihr moralische Unterstützung zu geben, wenn sie ihre traumatischen Erinnerungen wieder gewinnt. | ||
Version vom 19. September 2007, 08:08 Uhr
MONSTER | |||
---|---|---|---|
Demographisch | Seinen | ||
Genre | Drama, Horror, Mystery, Detective fiction, Psychological | ||
Manga | |||
Autor | Naoki Urasawa | ||
Verlag | Shogakukan | ||
andere Verläge | VIZ Media Kana EMA Conrad Editora Tongli Grupo Editorial Vid | ||
Produziert in | Big Comic Original | ||
Erstveröffentlichung | December, 1994 bis December, 2001 | ||
Anzahl der Bände | 18 | ||
TV anime | |||
Unter der Regie von | Masayuki Kojima | ||
Studio | Madhouse | ||
Gruppe | NTV | ||
| |||
Erstveröffentlichung | von April 6, 2004 bis September 27, 2005 | ||
Episodenanzahl | 74
|
Monster ist ein seinen manga von Naoki Urasawa und wurde von Shogakukan im Big Comic Original von 1994 bis 2001 veröffentlicht, und in 18 tankōbon volumes erneut gedruckt. Die Serie gewann 1997 eine Auszeichnung beim Japan Media Arts Festival und beim Shogakukan Manga Award in 2001. Madhouse machte daraus einen Anime mit 74 Folgen, welche auf NTV vom 07. April, 2004 bis zum 28. September 2005 ausgestrahlt wurden. Der Manga ist für die englische Sprache von Viz Communications lizenziert worden.
Naoki Urasawa schrieb später Another Monster (ein anderes Monster), ein Zusatzbuch welches die Ereiginisse des Mangas aus der Sicht eines Reporters neu aufrollt. Dieses Werk wurde 2002 von Shogakukan lizenziert.
New Line Cinema hat neuerdings auch das Recht erworben, eine Film-Version von Monster in englischer Sprache zu produzieren. Josh Olson, der dafür bekannt ist, A History of Violence in 2005 für die Leinwand adaptiert zu haben, wird ebenfalls die Adapatation für Monster schreiben, und auch das Drehbuch für die darauf folgende Fortsetzung.
Geschichte
Die Serie zeigt den Leidensweg des jungen Dr. Kenzo Tenma (天馬 賢三 Tenma Kenzo) während er einen jungen Psychopathen/Soziopathen namens Johan verfolgt, dessen Leben Tenma einst gerettet hat. Die Geschichte spielt sich zum Großteil in Deutschland, aber auch zu einem Teil in Prag ab. Die Ereignisse fangen in Düsseldorf an, und finden dann nacheinander in Berlin, Frankfurt, München, und Wiesbaden statt. Später wechselt sich der Schauplatz, als Tenma Johan bis in die Tschechische Republik nach Prag verfolgt. Nebst diesen großen Städten, finden auch einige Ereignisse in kleineren Dörfern, besonders in Deutschland, statt.
Der Text auf dem Cover des ersten Manga-Bandes lautet:
"Düsseldorf, West-Deutschland im Jahre 1986. Eines Tages ignoriert Dr. Kenzo Tenma die Befehle seines Chefs und rettet das Kind eines gewöhnlichen Mannes. So beginnt diese fürchterliche Geschichte!!"
Dr. Kenzo Tenma ist ein junger japanischer Doktor, der am Eisler Gedenk Krankenhaus in Düsseldorf während der 80er Jahre arbeitet. Als ein sehr fähiger Gehirn-Chirurg, scheint er alles zu besitzen: Eine Beförderung steht ihm bevor, er versteht sich gut mit dem Direktor des Krankenhauses (Dr. Heinemann), und die Tochter des Direktors, Eva Heinemann, ist seine Verlobte. Dennoch ekelt Tenma die politische Art des Krankenhauses, besonders wichtige Patienten zuerst zu behandeln, immer mehr an. Er entschließt sich, das zu ändern, als nach einem mysteriösen Massaker die Zwillinge Johann und Anna Liebert ins Krankenhaus eingeliefert werden. Johann wird mit einer Schusswunde am Kopf ins Krankenhaus gebracht. Anna wiederrum murmelt die ganze Zeit schockiert nur: "töten", obwohl sie keine sichtbaren Verletzungen hat. Da Tenma der einzige ist, der in der Lage wäre, die Schusswunde an Johanns Kopf zu operieren, missachtet er den Befehl des Direktors, einen Politiker zu operieren, und rettet Johann vor dem sicheren Tod. Der Politiker aber stirbt, weil kein anderer so fähiger Chirurg schnell genug beginnen konnte. Daraufhin verliert Tenma alles, was ihm bisher sicher schien: Der Direktor versichert ihm, dass er seine Karriere völlig vergessen kann, und Eva, die Tochter des Direktors, verlässt ihn prompt. Doch plötzlich sterben der Direktor und die zwei Chefärtzte. Die zwei Zwillinge Johann und Anna verschwinden auf mysteriöse Weise aus dem Krankehaus. Die Polizei verdächtigt Tenma, da er sehr aus dieser ganzen Ereignisekette profitiert, hat jedoch keine Bewesie, und kann daher auch nichts weiter tun.
An diesem Punkt rückt die Geschichte 9 Jahre weiter vor. Tenma ist der Chef-Chirurg des Eisler Gedenk-Krankenhauses geworden. Jedoch steht er kurz davor, einem Soziopathen gegenüberzustehen. Ein Soziopath, den er selbst gerettet hat.
Ein bekannter Verbrecher, Herr Junkers, wird auf der Straße gefunden, von einem Auto angefahren. Er wird von Dr. Tenma betreut, welcher Junkers beobachtet, als er mit Angsterfüllten Augen murmelt, dass "das Monster kommt!" Eines Abends dann kommt Dr. Tenma mit einer Uhr als Geschenk für Junkers zurück, und findet die Wache vor Junkers Zimmer tot auf, und Junkers selbst spurlos verschwunden.
Als Tenma Junkers über die Straße laufen sieht, verfolgt er ihn bis zu einem nahe gelegenen Rohbau, wo Junkers sich zu verstecken scheint. Als Tenma jedoch in den Rohbau geht, warnt Junkers ihn nicht näher zu kommen, und fleht ihn an wegzurennen. Tenma weigert sich, und entdeckt, dass Junkers von einem Mann im Halbdunkel bedroht wird, der eine Pistole auf ihn gerichtet hält. Als Tenma versucht, den Unbekannten, er mit einer beängistgend sanften Stimme spricht, davon abzubringen, Junkers zu erschießen, entdeckt er, dass der Unbekannte niemand anderer als Johann ist, den er vor 9 Jahren gerettet hat. Trotz der Versuche Tenmas, mit Johann zu reden, erschießt dieser Junkers mit 3 Pistolenschüssen. Dann erzählt Johann, dass er niemals den Mann töten könnte, der ihm einst das Leben gerettet hat, und geht offenbar gewissenlos aus dem Rohbau, während Tenma immer noch zu schockiert ist, um ihn aufzuhalten. Nach diesem Ereignis wird Tenma wieder von der Polizei verdächtigt. Besonders Inspektor Lunge, der nach Tenmas Erläuterungen fest davon überzeugt ist, dass Tenma Johann erfunden hat, um der Verhaftung zu entgehen.
Tenma versucht anschließend, mehr über Johann herauszufinden. Er findet bald seine Zwillingsschwester, Nina, die glücklich als eine adoptierte Tochter mit zwei sorgsamen Eltern lebt. An ihre schreckliche Vergangenheit scheint sie sich nicht zu erinnern, und hat nur noch einige Träume davon. Tenma findet Nina an ihrem Geburtstag und schafft es sie davon abzuhalten, ihren Bruder zu treffen, aber kommt zu spät, um Johann davon abzuhalten, die Adoptiveltern Ninas zu töten. Während die Geschichte voranschreitet, entdeckt Tenma mehr über die Vergangenheit des "Monsters". Insbesondere dass Johann einst in "Kinderheim 511" gelebt hat, ein mysteriöses Heim, was gegründet wurde um "die perfekten Soldaten" durch "psychologische Reprogrammierung" zu erschaffen. Er verfolgt die Spur Johanns bis in die tschechische Republik zurück, wo er außerdem entdeckt, dass Johann auch durch die Kinderbücher eines seltsamen Autors beeinflusst wurde. Außerdem erfährt Tenma während seiner ganzen Reise, wie viele schreckliche Verbrechen Johann begangen hat, und schwört sich den Fehler zu korrigieren, den er begangen hat, als er Johanns leben rettete.
Während Tenma der zentrale Charakter in Monster ist, dreht sich das Geschehen auch sehr um diejenigen, die ihm bei seiner Suche helfen oder versuchen ihn davon abzuhalten, wie beispielsweise Inspektor Lunge, der Johanns Mörder zwar alle untersucht, sie aber alle auf Tenma schiebt, oder auch Nina Fortner (die frühere Anna Liebert, Johanns Zwillingsschwester), und eine Menge anderer Charaktere, die, mehr oder weniger alle von dem Monster namens Johann betroffen sind.
Liste der Charaktere
Zentrale Charaktere
Dr. Kenzo Tenma Gesprochen von: Hidenobu Kiuchi
- Dr. KenzoTenma ist ein japanischer Neuro-Chirurg, der am Eisler-Gedenk-Krankenhaus in Düsseldorf arbeitet. Am Beginn der Serie wird er vom Direktor des Krankenhauses für seine unvergleichlichen chirurgischen Fähigkeiten geschätzt. Nach einer Gewissenskrise entschließt er sich, das Leben eines Jungen statt das des Bürgermeisters zu retten. Dafür wird ihm mitgeteilt, dass seine Karriere nun vorbei sei. Später wird er zum Hauptverdächtigen wegen Mordes, als der Direktor und zwei Ärtzte einiege Wochen später getötet werden. Erst nach 9 Jahren erfährt Dr. Tenma, dass der Mörder der 3 Personen niemand anderer als der Junge ist, den er vor 9 Jahren gerettet hat: Johann Liebert. Von Schuldgefühlen zutiefst zerrütellt, entschließt er sich, Johann zu finden und das Leben des "Monsters" zu beenden, welches er gerettet hat. Trotz dieser Entschlossenheit, einen Mord zu begehen, bleibt Tenma ein Humanist, der sich immer zuerst um die Leben der anderen kümmert. Diese Art der Freundlichkeit macht ihn sehr beliebt bei den Leuten die er trifft, obwohl er diese Beliebtheit niemals ausnutzt.
Johann Liebert Gesprochen von: Nozomu Sasaki
- Johann Liebert ist das "Monster" der Geschichte, und die Geheimnisse seiner Vergangenheit sind das zentrale Thema der Serie. Er wird während der Serie ein Monster, der nächste Adolf Hitler, sogar der Teufel selbst genannt. Johann Liebert erlitt als Kind einen Kopfschuss, aber wurde von Dr. Tenma gerettet. Aus diesem Grund sieht er Dr. Tenma fast als ob er sein Vater wäre. Johann hat Teile seines Lebens an den verschiedensten Orten unter unterschiedlichsten Decknamen verbracht, und besitzt ein außergewöhnliches Charisma und unglaubliche Intelligenz. Er benutzt diese Talente um grauenhaft andere zu manipulieren und zu korumpieren, meist mit keinem anderen Ziel als Leid und Zerstörung hervorzurufen. Sein Ziel, so erzählt er, als er jung ist, ist es, der letzte Überlebende zu sein, wenn die Welt untergeht. Eines der zentralen Themen von Monster ist, wie Individuen zu Monster, im bildlichen Sinne, werden können. Johann ist häufig der eigentliche Auslöser für diese Verwandlung.
Nina Fortner / Anna Liebert Gesprochen von: Mamiko Noto
- Johanns Zwillingsschwester und die einzige unverletzte Überlebende der Nacht an dem ihre beiden Stiefeltern und ihr Bruder erschossen wurden. Zuerst zeigt sie Zeichen von Amnesie (Gedächtnisschwund) wegen des Traumas dass sie bei diesem Ereignis erlitt.
Nachdem ihr Bruder verschwunden war, wurde sie von der Fortner-Familie in Heidelberg adoptiert, die nichts von ihrer ehemaligen Identität, Anna Liebert, ahnten. Als Nina Fortner ist sie eine sehr eifrige Jus-Studentin an einer nicht namentlich genannten Universität (obwohl Fans vermuten, dass es sich um die Universität von Heidelberg handelt), und ist eine Adeptin des Kampfsportes Aikido. Sie lebt ihr Leben in Frieden, bis Johann Kontakt mit ihr aufnimmt, um sie an ihrem 20. Geburtstag zu treffen. Sie zieht später auch los, um Johann zu Jagen, aber mit anderen Methoden, und aus anderen Gründen als Dr. Tenma.
Inspector Heinrich Lunge Gesprochen von: Tsutomu Isobe
- Inspektor Heinrich Lunge (in englischen Übersetzungen häufig "Runge" geschrieben, ist ein Ermittler des Bundes-Kriminal-Amtes (BKA), welcher auf den Mordfall des Krankenhauses angesetzt wird, und Dr. Tenma für den wahren Mörder hält. Zunächst glaubt er, dass Dr. Tenma Johann bloß erfunden hat. Später ist er davon überzeugt, dass Johann eigentlich eine andere Persönlichkeit von Tenma ist. Inspektor Lunge macht aufopfernd seine Arbeit, sogar zum Punkt hin, sein persönliches Leben zu vernachlässigen. Während der Serie verlassen ihn sogar seine Frau und seine schwangere Tochter. Er besitzt ebenfalls ein ausgezeichnetes Gedächtnis, und hat es sich angewohnt "Daten" in sein Gedächtnis zu "übertragen", indem er tippende Bewegungen mit seiner Hand macht. Von außen gesehen erinnert er an einen Mann, der keinerlei Emotionen besitzt. Diese Einstellung ermöglicht es ihm, sich jedem Fall voll zu widmen. Seine kaltblütige und professionelle Ermittlungsweise treiben sogar einen Mordverdächtigen in den Selbstmord, was seine Vorgesetzten dazu bringt, ihn von allen Fällen, außer dem von Tenma, abzuzuiehen. Ähnlich wie Wolfgang Grimmer (mehr zu diesem Charakter weiter unten), hat er einen Gesichtsausdruck der sich nur selten verändert.
Dieter Gesprochen von: Junko Takeuchi
- Dieter ist ein kleiner Junge, der von Dr. Tenma gefunden wird, als er Kinderheimm 511 untersucht, und unter der Fürsorge von einem Mann namens Hartmann steht. Als Tenma Dieter jedoch trifft, bemerkt er, dass er überall Wunden und Verletzungen hat. Es stellt sich heraus, dass Hartmann versucht hat, Dieter in einen neuen Johann zu verwandeln, eine Art Führerpersönlichkeit, die noch nie zuvor von Kinderheim 511 hervorgebracht wurde. Dieter wird später optimitischer, als er von Dr. Tenma von Hartmanns Missbrauch gerettet wird. Er folgt Doktor Tenma in seiner Suche nach Johann, teils um Kenzo davon abzuhalten, ein Mörder zu werden, aber auch weil er Tenma gern hat. Er reist später mit Nina zusammen, um ihr moralische Unterstützung zu geben, wenn sie ihre traumatischen Erinnerungen wieder gewinnt.
Eva Heinemann Gesprochen von: Mami Koyama
- Eva Heinemann ist Doktor Tenmas Verlobte und die Tochter des Direktors des Eisler Gedenk Krankenhauses. Sie verlässt Tenma, nachdem dieser in einen Zwist mit dem Krankenhausdirektor gerät, weil er seine Befehle missachtet. Nachdem Direktor Heinemann von Johann ermordet wird, versucht sie, zu Tenma zurückzukehren, welcher zum Chef-Chirurgen befördert wurde, nachdem die zwei wichtigtsten Ärtzte mit dem Direktor zusammen getötet wurden. Als sie aber von Dr. Tenma verstoßen wird, wird sie zu einer extrem verbittereten Alkoholikerin, die das Geld aus ihren 3 Scheidungen benutzt, um ihren verwschenderischen Lebensstil zu finanzieren. Nachdem sie schließlich auch ihr Haus in einer Betrunkenen Rage niederbrennt, wandert sie durch Deutschland, und wird auch in die Ermittlungen über das Monster verwickelt. Obwohl sie persönlich nicht glaubt, dass Dr. Tenma ihren Vater ermordet hat, will sie ihn dennoch unbedingt im Gefängnis leiden sehen, als Strafe, dass er sie verstoßen hat. Aus disem Grund gibt sie Inspektor Lunge sogar falsche Informationen, die Dr. Tenma in schweren Verdacht bringen. Ihr Verlangen nach Tenma kann beinahe als Obsession bezeichnet werden. Während der Serie, wird sie zu einem Ziel von Roberto.
Other Characters
Wolfgang Grimmer Gesprochen von: Hideyuki Tanaka
| |
Roberto
| |
"Baby"
| |
General Helmut Wolfe
| |
Christoph Sievernich
| |
Franz Bonaparta
| |
Peter Čapek
| |
Dr. Reichwein Gesprochen von: Ichiro Nagai
| |
Rudy Gillen
| |
Jan Suk
| |
Fritz Vardemann
| |
Hans Georg Schuwald
| |
Karl Neumann
| |
Lotte Frank
| |
Otto Heckel
MangaVolume 1: Herr Doktor TenmaDusseldorf, West Germany in 1986. One day, Dr. Kenzo Tenma ignored his boss's order and executed humanitarian rescue of a man's child. That's how this horrible story begins!!
Volume 2 : Surprise PartyDusseldorf, West Germany in 1995. Now Dr. Tenma knows that his ethical conduct as a doctor led to a horrible consequence; "Johan" has grown up to be a devilish murderer called "Monster". Thus begins his desperate pursuit against "Johan". He has a long dreadful way to go!!
Volume 3 : Kinderheim 511Tenma stole into Berlin, tracing "Johan's" mystery to his birth. And what he found out there was the truth about horrible experiments which had been made in East Germany. What is "Johan"?! What is the Orphanage 511?!
Volume 4 : Ayse's FriendNina has sneaked into a far-right organization based in Frankfurt to kill her twin brother "Johan". Now, Tenma is also in the same city, lying low in the Turkish town. Can chance ever bring the two together sometime, somewhere!?
Volume 5 : After the Carnival"Look at me! Look at my monster! He has grown this big in me!!" In the attempt to decipher this enigmatic expression 'Johan' left, Tenma visits an old college friend who is now a famous criminal psychologist, but...
Volume 6 : The Secret WoodsDriven by love and hatred,Eva keeps on pursuing her former fiance Tenma persistently. One day, in her debauched life,she met a mysterious man... Who is this man? And where is Tenma?
Volume 7 : RichardRichard Brown had completely given himself up to drinking since he lost his job as a police detective due to his blunder in a case. And finally, he was deserted even by his family. Having recovered his spirits, Richard decided to start his life anew as a private detective.
Volume 8 : My Nameless HeroTenma has been keeping a close watch on Johan's movements, carrying a high-performance rifle with him. One day, he knows that Johan will be at a ceremony of presentation of Shuwald's collection of books to be held in the library of Munich University. Tenma decides to snipe at Johan in the library, just in the middle of the ceremony.
Volume 9 : A Nameless MonsterTenma, all set to assassinate Johan, is lying in wait for him in the university library. What will Johan think when he knows Tenma's high-performance rifle is aimed at him? Finally, will Tenma be released from his long fugitive life? This story is rushing to a climax!!
Volume 10 : PicnicSchuwald said, "Johan's mother is alive in Prague." And what is meant by the enigmatic phrase "three frogs" written in the note from the German tycoon!? Now, Grimmer, in an attempt to unveil the real story behind Kinderheim 511, gets involved in a case of bizarre serial murder. Who is the murderer!? Who is the beautiful woman Grimmer saw at the scene of murder!? The story will never stop freezing your blood!!
Volume 11 : The Dead AngleGrimmer and suk, who came by a cassette tape on which Johan had talked about his own birth, are now shadowed by invisible enemy. Is it the secret police believed to have broken up or Johan himself!? The story will take you deep into a labyrinth of conjecture!!
Volume 12 : The Rose MansionThe orphanage director must have been killed by that "blond beauty". Tenma starts searching for her with Grimmer who is framed for the murder that happened in Prague, but no trace of the young woman can be found. Meanwhile, Milosh, a boy from the orphanage, who believes Grimmer to be innocent, is taken away to a red-light district in a border town!! Coming closer to the truth, Tenma has not secured positive evidence yet. And the arm of the police is......!!
Volume 13 : EscapeComing Soon Anime VersionThe 74 episode anime version of Monster is a faithful adaptation of the entire story. It is mostly recreated shot for shot and scene for scene compared to the original manga. The few subtle differences include short snippets of additional dialogue and slight re-ordering of scenes in places.
Trivia
External links
de:Monster (Manga) es:Monster (manga) fr:Monster (manga) ko:몬스터 (만화) id:Monster (manga) it:Monster (manga) ja:MONSTER no:Monster (manga) pt:Monster (Mangá) th:คนปีศาจ zh:MONSTER |