Japanische Begriffe - Versionsgeschichte

Soulshadow am 1. Februar 2015 um 18:30 Uhr

2015-02-01T18:30:37Z

← Nächstältere Version		Version vom 1. Februar 2015, 18:30 Uhr
Zeile 183:		Zeile 183:
	\|shokuji \|\| Essen, Mahlzeit		\|shokuji \|\| Essen, Mahlzeit
	\|-		\|-
	\|~~shoujo~~ \|\| Mädchen		\|[[Shōjo]] \|\| Mädchen
	\|-		\|-
	\|~~shounen~~ \|\| Junge		\|[[Shōnen]] \|\| Junge
	\|-		\|-
	\|sou \|\| Ja (so ist es), normalerweise begleitet von 'desu' oder 'da', oder einfach im Sinne von "Genau!" - "Sou!"		\|sou \|\| Ja (so ist es), normalerweise begleitet von 'desu' oder 'da', oder einfach im Sinne von "Genau!" - "Sou!"
Zeile 241:		Zeile 241:
	\|kai \|\| Welten; die Erde ist normalerweise 'chikyuu'		\|kai \|\| Welten; die Erde ist normalerweise 'chikyuu'
	\|-		\|-
	\|katana \|\| ~~eine Art~~ Langschwert (Hieis Schwert)		\|katana \|\| das japanische Langschwert (z.B. Hieis Schwert)
	\|-		\|-
	\|kaze \|\| Wind		\|kaze \|\| Wind

2015-02-01T18:23:49Z

← Nächstältere Version		Version vom 1. Februar 2015, 18:23 Uhr
Zeile 261:		Zeile 261:
	\|toushin \|\| Yuusukes dämonische Form		\|toushin \|\| Yuusukes dämonische Form
	\|-		\|-
	\|~~youkai~~ \|\| seltsame Wesen, Außerirdische, Dämonen		\|[[Yōkai]] \|\| seltsame Wesen, Außerirdische, Dämonen
	\|-		\|-
	\|youki \|\| die dämonische Version von ki		\|youki \|\| die dämonische Version von ki

2014-12-15T11:20:02Z

Quellen

2013-02-10T10:48:58Z

← Nächstältere Version		Version vom 10. Februar 2013, 10:48 Uhr
Zeile 113:		Zeile 113:
	\|ja \|\| Tschüß, Tschö, Also dann ("Ja ne!"), auch als Füllwort benutzt - etwa: "jaa..." = "Also..."		\|ja \|\| Tschüß, Tschö, Also dann ("Ja ne!"), auch als Füllwort benutzt - etwa: "jaa..." = "Also..."
	\|-		\|-
	\|kakkoii \|\| sehr ~~gutaussehend~~, cool		\|jaana \|\| Mach's gut
			\|-
			\|kakkoii \|\| sehr gut aussehend, cool
	\|-		\|-
	\|kawaii \|\| süß, niedlich		\|kawaii \|\| süß, niedlich
Zeile 122:		Zeile 124:
	\|-		\|-
	\|kita \|\| Norden		\|kita \|\| Norden
			\|-
			\|kohi \|\| Kaffee
	\|-		\|-
	\|koishii \|\| Adjektiv! Heißt soviel wie einsam im Sinne von Sehnsucht, oder auch Heimweh habend (normalerweise: einsam/allein = sabishii, samishii)		\|koishii \|\| Adjektiv! Heißt soviel wie einsam im Sinne von Sehnsucht, oder auch Heimweh habend (normalerweise: einsam/allein = sabishii, samishii)
	konbanwa \|\| Guten Abend		\|-
			\|konbanwa \|\| Guten Abend
	\|-		\|-
	\|konnichiwa \|\| Guten Tag		\|konnichiwa \|\| Guten Tag
Zeile 146:		Zeile 151:
	\|mizu \|\| Wasser		\|mizu \|\| Wasser
	\|-		\|-
	neko Katze		\|nani shiteiru no? \|\| Was macht ihr da?
	-		\|-
			\|neko \|\| Katze
			\|-
	\|nezumi \|\| Ratte, Maus		\|nezumi \|\| Ratte, Maus
	\|-		\|-

2013-02-09T18:58:06Z

2010-02-13T21:20:55Z

← Nächstältere Version		Version vom 13. Februar 2010, 21:20 Uhr
Zeile 45:		Zeile 45:
	\|oniisan \|\| älterer Bruder		\|oniisan \|\| älterer Bruder
	\|-		\|-
	\|sempai \|\| älterer Mitschueler (kann auch für Leute gelten, die z.B. vor Jahren beim selben Lehrer Töpfern gelernt haben wie man selbst ^_^)		\|sempai/senpai \|\| älterer Mitschueler (kann auch für Leute gelten, die z.B. vor Jahren beim selben Lehrer Töpfern gelernt haben wie man selbst ^_^)
	\|-		\|-
	\|uchiha \|\|Fächer		\|uchiha \|\|Fächer

2008-12-19T07:46:37Z

kategorisiert

← Nächstältere Version		Version vom 19. Dezember 2008, 07:46 Uhr
Zeile 263:		Zeile 263:
	== Quellen ==		== Quellen ==
	[http://yaoi.bidan.de/stuff/terms2.htm]		[http://yaoi.bidan.de/stuff/terms2.htm]

			[[Kategorie:Rund um Japan]]

2008-11-23T11:46:56Z

← Nächstältere Version		Version vom 23. November 2008, 11:46 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	\| -chan \|\| normalerweise benutzt FÜR Mädchen. Mit -chan betitelt man nicht nur enge Freundinnen, sondern allgemein alles, was süß/niedlich/lieb für einen ist. Auch Haustiere und Jungs (im Kleinkindalter, aber auch so als scherzende Koseform). Benutzt wird es VON Mädchen, Jungen, Frauen, Männern... jedem halt. Die Beziehung muss nicht eng sein doch wenn man ein Mädel nicht mag, setzt man eben das distanziertere -san oder gar nichts.		\| -chan \|\| normalerweise benutzt FÜR Mädchen. Mit -chan betitelt man nicht nur enge Freundinnen, sondern allgemein alles, was süß/niedlich/lieb für einen ist. Auch Haustiere und Jungs (im Kleinkindalter, aber auch so als scherzende Koseform). Benutzt wird es VON Mädchen, Jungen, Frauen, Männern... jedem halt. Die Beziehung muss nicht eng sein doch wenn man ein Mädel nicht mag, setzt man eben das distanziertere -san oder gar nichts.
	\|-		\|-
	\| -kun \|\| Anrede für junge Männer, durchaus formell		\| -kun \|\| Anrede für junge Männer und für Untergeordnete (zB von Lehrer für Schüler, egal ob Junge oder Mädchen), durchaus formell
	\|-		\|-
	\| -sama \|\| Anrede für jemanden mit einem höheren Status als man selbst (und den man geradezu anbetet!)		\| -sama \|\| Anrede für jemanden mit einem höheren Status als man selbst (und den man geradezu anbetet!)

2008-07-18T14:12:39Z

← Nächstältere Version		Version vom 18. Juli 2008, 14:12 Uhr
Zeile 46:		Zeile 46:
	\|-		\|-
	\|sempai \|\| älterer Mitschueler (kann auch für Leute gelten, die z.B. vor Jahren beim selben Lehrer Töpfern gelernt haben wie man selbst ^_^)		\|sempai \|\| älterer Mitschueler (kann auch für Leute gelten, die z.B. vor Jahren beim selben Lehrer Töpfern gelernt haben wie man selbst ^_^)
			\|-
			\|uchiha \|\|Fächer
	\|-		\|-
	\|otousan \|\| Vater		\|otousan \|\| Vater

2008-05-31T10:39:42Z

← Nächstältere Version		Version vom 31. Mai 2008, 10:39 Uhr
Zeile 47:		Zeile 47:
	\|sempai \|\| älterer Mitschueler (kann auch für Leute gelten, die z.B. vor Jahren beim selben Lehrer Töpfern gelernt haben wie man selbst ^_^)		\|sempai \|\| älterer Mitschueler (kann auch für Leute gelten, die z.B. vor Jahren beim selben Lehrer Töpfern gelernt haben wie man selbst ^_^)
	\|-		\|-
	\|otousan \|\| Vater ~~Nomen und Verben~~		\|otousan \|\| Vater
	\|-		\|-
	\| \|\| '''Nomen und Verben'''		\| \|\| '''Nomen und Verben'''