Sōkyū no Fafner Episoden

Sōkyū no Fafner: Dead Aggressor
Folge: 01. Paradies - Anfang	Soshi Minashiro kommt mit einem Fischerboot zurück zur Insel, wobei man glaubt, dass er aus Tokyo zurückgekehrt ist. Maya Toomi besucht die kranke Shouko Hazama, bevor sie zur Schule geht. Kazuki Makabe hat ein merkwürdiges Gefühl, als er in den Himmel blickt. Die Alvis Basis entdeckt einen Festum, Typ Sphinx, vor der Insel. Der Angriffsalarm hallt über die Insel, die ihr Erscheinungsbild verändert, als Abwehrwaffen erscheinen. Die Piloten der Basis werden von dem Angriff überrollt und Soshi überredet Kazuki den Fafner Mark Elf zu steuern, während er selbst sich mit dem Siegfried-System verbindet, über das er direkt mit Kazuki in Verbindung steht.
DVD: xxx
On Air: 04.07.2004
Funimation Entertainment
Xebec
Originaltitel: 「楽園 ～はじまり」 - Rakuen ~ Hajimari
Folge: 02. Bekenntnis - Leben	Der Festum ist imstande Kazukis Bewegungen vorherzusehen und gewinnt in dem Kampf schnell die Oberhand. Kazuki bekommt im letzten Moment eine Mini Gun und kann den Feind besiegen. Nach dem Ende des Alarmzustandes erkennen viele Kinder, dass ihre Eltern bereits mit anderen Invasionen zu tun hatten und in die militärische Organisation eingebunden sind. Soushi erklärt Kazuki, das Japan bereits vor 29 Jahren zerstört wurde. Zuhause erklärt Kazuki seinem Vater Fumihiko, das er ein Pilot werden will. Für seine erste Trainingsmisson trägt er dann auch das erste Mal einen mitwirkenden Pilotenanzug.
DVD: xxx
On Air: 11.07.2004
Funimation Entertainment
Xebec
Originaltitel: 告知 ～ いのち - Inochi
Folge: 03. Wahrheit - Labyrinth	Nach den Verlusten während des Angriffs werden verschiedene Kinder durch Fumihiko und Dr. Chizuru Toomi als neue Fafner-Piloten ausgewählt. Die Eltern leiden sehr unter dieser frühen Einberufung zum Schutz der Insel. Die Kinder entdecken die unterirdischen Anlagen und durchlaufen die ersten Trainingseinsätze als Piloten-Kandidaten. Kazuki sieht einen Geist in Form eines Mädchens und folgt der rötlichen Erscheinung tiefer in die Anlagen von ALVIS. Er findet den Körper im Kristall des Kerns. Die Insel soll nach dem Angriff verlegt werden, aber ein Suchflugzeug der Erdstreitkräfte kommt in die Nähe. Gerade dann greifen die Festum auch wieder an.
DVD: xxx
On Air: 18.07.2004
Funimation Entertainment
Xebec
Originaltitel: 迷宮 ～ しんじつ - Shinjitsu
Folge: 04. Abschied - Flucht	Kazuki, der zur Abwehr ausgeschickt wird, rettet das Suchflugzeug, obwohl man ihm das untersagt hatte. Noch während des Kampfes mit dem Festum beginnt die Insel zu wandern. Durch den Kampf ist das CDC dann auch noch gezwungen, das Tarnfeld abzuschalten, um weitere Schäden zu vermeiden. Der weibliche Kern rettet die Fafner vor dem Sturz in den Ozean und stoppt gleichzeitig den Festum. Kazuki bekommt dadurch die Chance, den festgehaltenen Festum abzuschießen. Aber das gerettete Suchflugzeug hat außer dem Kampf auch die Insel gesehen und meldet die Position an dessen Hauptquartier weiter.
DVD: xxx
On Air: 25.07.2004
Funimation Entertainment
Xebec
Originaltitel: 逃航 ～ ふなで - Funade
Folge: 05. Versprechen - Gelöbnis	Die Generalsekretärin der Neo UN, Hester Gallop, fordert die Alvis Basis auf, den Mark Sechs an die Neo UN zu übergeben. Dazu will sie ein U-Boot schicken, das den Transport übernehmen soll. Nachdem Shoko durch ihre Anemie ohnmächtig wurde, besucht sie Koyo Kasugai im Krankenzimmer. Auch Kazuki und Maya kommen sie besuchen. Als die Neo UN Flotte bei der Insel ankommt, werden sie unvermittelt von Festum angegriffen. Kazuki rückt aus, um den Festum zu bekämpfen, wobei er gleichzeitig die Flotte retten will. Ein zweiter Festum erscheint und durchbricht die Sicherheitszone der Insel, während Kazuki noch mit dem Ersten beschäftigt ist. Shoko sieht sich nach den Gesprächen als einziger Schutz der Insel und bereitet sich auf den Einsatz vor, um ihr Zuhause zu schützen.
DVD: xxx
On Air: 01.08.2004
Funimation Entertainment
Xebec
Originaltitel: 約束 ～ ちかい - Chikai
Folge: 06. In den Himmel hoch - Opfer	Kazuki ist bei dem ersten Festum gebunden, so dass sich Shoko entschließt, selbst einen Fafner zur Verteidigung der Insel zu steuern. Sie startet mit dem Mark Sechs und stellt sich dem zweiten Angreifer. Doch selbst nach mehreren Klingenangriffen lässt sich der Festum nicht aufhalten. Es gelingt ihm sogar, die Panzerung des Fafner zu durchstoßen. Mit der drohenden Assimilation vor Augen, sieht sich Shoko ihrer Möglichkeiten beraubt. Sie aktiviert die Selbstzerstörung und startet mit dem Festum in die obere Atmosphäre, wo das Fenrir-System beide auslöscht. Die anderen Kinder auf der Insel sehen Shoko samt ihrem Gegner im letzten Opfer verschwinden.
DVD: xxx
On Air: 15.08.2004
Funimation Entertainment
Xebec
Originaltitel: 翔空 ～ ぎせい - Gisei
Folge: 07. Familie - Eltern und Kinder	Koyo betrauert den Tod von Shoko und wünscht sich einen Weg, sie wieder zurück zu bringen. Sakura Kaname sieht Shokos Tod eher als Heldenmut, um die Lieben zu schützen. Die beiden trainieren mit Kazuki in einem Paintball-Duell in ihren Fafnern. Das CDC stellt dabei fest, dass sich Koyos Chromosomen zu verändern beginnen, während Sakura noch unbeeinflusst von dem Assimilations-Effekt bleibt. Eine andere Insel wird entdeckt und ein Erkundungsteam soll sich die Örtlichkeiten ansehen. Soshi schlägt vor, dass Sakura zum Schutz zurück bleibt, um bei einem möglichen Angriff die Verteidigung zu übernehmen.
DVD: xxx
On Air: 22.08.2004
Funimation Entertainment
Xebec
Originaltitel: 家賊 ～ おやこ - Oyako
Folge: 08. Kouyou - Konflikt	Das Erkundungsteam trifft auf der offenbar unbewohnten Insel ein. Verschiedene Einheiten werden zur weiteren Erkundung der verlassenen Anlagen ausgeschickt. Maya soll dabei als medizinische Helferin in einem unterirdischen U-Boot Dock aushelfen. Eine Suchgruppe entdeckt einen männlichen Kern in der verlassenen Kommandozentrale, der die Insel mit einer Horde von Festum umgibt. Kyohei Mizigochi findet bei der eingeleiteten Evakuierung auf Maya, die noch immer in dem Dock ist. Die rasch vordringenden Festum zwingen Yukie Kariya die Selbstzerstörung einzusetzen und überträgt diese Pflicht Mizoguchi. Soushi erlaubt Koyo mit seinem Fafner eine Unterwasserrettung der abgeschnittenen Maya. Kazuki und Sakura bekämpfen dafür die Festum an der Oberfläche, um die Rettung zu ermöglichen.
DVD: xxx
On Air: 29.08.2004
Funimation Entertainment
Xebec
Originaltitel: 確執 ～ こうよう - Kōyō
Folge: 09. Trennung - Assimilierung	Während der Rettungsaktion unter Wasser wird Koyo plötzlich von einem Festum angegriffen. Mit dem U-Boot, in dem sich Maya und Kyohei befinden, in den Händen seines Fafner, kann er sich kaum verteidigen. Er kann das U-Boot an Kazuki übergeben, bevor der Festum ihn in die Tiefe zieht. Sakura kann Koyos Cockpit aus dessen Fafner retten, bevor die Selbstzerstörung die verlassene Insel vernichtet. Aber Koyo hat es nicht wirklich geschafft. Die anderen Kinder finden heraus, das sein zentrales Nervensystem assimiliert wurde, so dass seine Erinnerungen verschwunden sind. Koyos Eltern sind bestürzt über die Entwicklung und werfen sich selbst vor ein nutzloses Kind aufgezogen zu haben.
DVD: xxx
On Air: 05.09.2004
Funimation Entertainment
Xebec
Originaltitel: (同化 ～ わかれ - Wakare
Folge: 10. Sich kreuzende Worte - Desintegration	Kazuki erinnert sich, das er verantwortlich dafür ist, dass Soshi sein linkes Auge verloren hat. Es führt ihm auch die Veränderungen vor Augen. Hiroto Droma schließt sich selbst im Senderaum der Schule ein, weil er seinen Traum, ein Star zu werden, nicht verwirklichen kann. Er fühlt sich gefangen in der kleinen Welt und ausgeschlossen aus der wirklichen Welt. Familie und Freunde versuchen ihn wieder heraus zu locken. Schließlich kommt er wieder heraus und entschuldigt sich für sein Benehmen. Maya lädt Kazuki in ihr Haus zum Essen ein. Kazuki erzählt ihr anschließend, wie sehr er sich verändert fühlt und von seiner Angst, einfach vergessen zu werden. Plötzlich verspürt er einen Schmerz in der Brust und nachdem Maya gegangen ist, kann man grüne Kristalle aus seinen Händen wachsen sehen.
DVD: xxx
On Air: 12.09.2004
Funimation Entertainment
Xebec
Originaltitel: 分解 ～ すれちがい - Surechigai
Folge: 11. Erdarmee (Neo U.N.) - Altes...	Yukie überredet den nachdenklichen Kazuki mit ihr die Insel zu verlassen. Als kleines Geschenk für die Neo UN soll er dann auch gleich den Fafner Mark Elf mitnehmen. Yukie leitet ihn zu einer heruntergekommenen Stadt. Auf der Insel spekulieren Fumihiko und Kyohei wegen des plötzlichen Verschwindens. Yukie und Kazuki werden in ihrem Lager von einem Festum angegriffen. Michio Hino und Kanon Memphis kommen in ihren Fafnern dazu und besiegen den Festum. Gleich im Anschluss deaktivieren sie den Mark Elf und nehmen Yukie und Kazuki gefangen. Man setzt sie an Bord der Neo UN Flotte gefangen und beginnt mit den Untersuchungen des Mark Elf. Soshi sagt Maya, dass Kazuki von der Insel weg wollte, aber sie widerspricht ihm, da sie sich an das letzte Gespräch erinnert.
DVD: xxx
On Air: 19.09.2004
Funimation Entertainment
Xebec
Originaltitel: 旧新 ～ じんるいぐん - Jinruigun
Folge: 12. Verzweiflung - Abschied	Mamoru Kodate, Kenji Kondo und Sakura Kaname gehören zu den neuen Pilotenanwärtern für die Fafner. In der Neo UN Flotte stellen Yukie und Kazuki die Frage nach dem Grund ihrer Haft, da sich niemand um sie kümmert. Als ein Festum die Insel angreift sind die neuen Piloten schnell im realen Kampfeinsatz. Mamoru entwickelt dabei einen Plan zur Bekämpfung und ignoriert die von Soshi angewiesene Vorgehensweise. Die drei besiegen den Festum werden aber wegen Befehlsverweigerung eingesperrt. Soshi erfährt von Fumihiko, dass Kazuki sich jeden Tag in Frage stellt und so die Assimilation umgeht. Maya bemerkt, dass Soshi weitere Gründe hat über Kazuki nachzudenken. Michio holt Kazuki aus der Zelle und bringt ihn an Deck des Schiffes. Dort treffen sie auch Kanon in einem Moment der Ruhe, bevor die Flotte die Moldavia-Basis erreicht.
DVD: xxx
On Air: 26.09.2004
Funimation Entertainment
Xebec
Originaltitel: 不在 ～ あせり - Aseri
Folge: 13. Festum - Vordringen	Mitsuhiro Bertrand erklärt Kazuki, dass Japan vor 30 Jahren untergegangen ist, als der MIR-Kern einen Stoff freisetzte, der die Bevölkerung sterilisierte. Ohne Nachfahren konnten die Festum ihren Genozid an der Erdbevölkerung umsetzen. Als die Alvis-Basis gegründet wurde, hatte man einen Weg gefunden, dass Kinder durch Genmanipulation immun gegenüber den Festum wurden. Die Staatssekretärin der Neo UN kündigt eine neue Waffe gegen die Festum an, wobei der Mark Elf gezeigt wird. Yoji Hino, von dem Kazuki bereits gehört hat, verließ fünf Jahre zuvor die Insel, um für die Neo UN Waffen zu entwickeln. Dank seiner Arbeit kann er neue Wege beschreiten. Hino bietet Kazuki eine Stelle in seinem Team an. Aber in diesem Team befinden sich assimilierte MIR-Spione, die einen Angriff durch Grendel-Typ Festum einleiten. In dem folgenden Durcheinander ist Kazuki wieder gezwungen zu kämpfen.
DVD: xxx
On Air: 03.10.2004
Funimation Entertainment
Xebec
Originaltitel: 侵蝕 ～ フェストゥム - Festwum
Folge: 14. Besetzung - Erwachen	Maya und Kyohei starten eine Rettungsmission für Kazuki mit einem Überschalljet. Die Moldova-Basis wird bereits durch die Festum angegriffen, denn die Neo UN-Flotte befindet sich vor der Insel und versucht diese zu erobern. Dabei sollen sie den Kern der Insel sichern, aber dieser hat sein Behältnis bereits verlassen. Yoji Hino überzeugt Mjolnir, das Festum MIR das Akane Makabe assimiliert hat, den neuen Mark Sein an Kazuki zu geben. Yukie und Colonel Dudley Barns vernehmen Fumihiko und Soshi, um zu erfahren, wo der Kern geblieben ist. Maya und Kyohei geraten in den Kampf auf der Basis. Während Kyohei die Grendel abwehrt, bekommt Maya von Yoji Hino die Forschungsdaten zum Mark Sein. Der Wissenschaftler deckt danach deren Rückzug und verhindert gleichzeitig, von den Festum assimiliert zu werden.
DVD: xxx
On Air: 10.10.2004
Funimation Entertainment
Xebec
Originaltitel: 覚醒 ～ せんりょう - Senryō
Folge: 15. Erinnerung - Aufschrei	Die Angreifer der Neo UN-Flotte nehmen die Alvis-Basis ein, aber der weibliche Kern der Insel konnte noch immer nicht von ihnen gefunden werden. Auf der Moldova-Basis wird Kazuki Zeuge wie Idun, ein weiteres MIR, Mjolnir in sich aufnimmt. Idun überlässt ihm den Mark Sein, greift ihn aber an, als er weiterhin kämpft. Kazukis Gefühle übertragen sich auf den Mark Sein, der eine Lavagrube erschafft, in die er und Idun sinken. Mit den eigenen Erinnerungen konfrontiert, durchlebt Kazuki noch einmal Soshis Verlust des linken Auges und wie die grünen Kristalle in ihn selbst eingepflanzt wurden. Maya und Kyohei werden Zeugen, wie Mark Sein Idun besiegt und wieder aus der Lavagrube aufsteigt. Kazuki hat durch die Interaktion mit Mark Sein seine Vergangenheit aufgearbeitet, so dass er später Maya und Kyohei aufgeräumt gegenübertritt. Nachdem ihm bewusst ist, mit was er es zu tun hat, sieht er weiteren Kämpfen zum Schutz der Insel ruhig entgegen.
DVD: xxx
On Air: 17.10.2004
Funimation Entertainment
Xebec
Originaltitel: 記憶 ～ さけび - Sakebi
Folge: 16. Freunde - Willkommen zu Hause	Der weibliche Kern der Insel hat den Namen Tsubaki Minashiro angenommen und verbrachte die Zeit mit Seri Tatekami, während die Neo UN sie überall sucht. Tsubaki versucht, das Wesen der Menschen besser zu verstehen. Chizuru findet sie etwas später und bringt sie zum Leuchtturm, der als Sammelpunkt dient. Tsubaki führt Fumihiko und Soshi, die nach dem Angriff eines neuen Festum freigekommen sind, zu einer zweiten Kommandozentrale. Die Fafner der Neo UN versuchen inzwischen vergeblich, den Festum aufzuhalten. Mamoru, Kenji und Sakura versuchen eine halbherzige Abwehr des Angreifers, werden aber auch besiegt. Kazuki im Mark Sein trifft gerade rechtzeitig ein, synchronisiert sich mit Soshi im Siegfried-System und vernichtet den Festum mit einer Schwertlanze. Maya und Kyohei kommen etwas später mit ihrem Flieger an.
DVD: xxx
On Air: 24.10.2004
Funimation Entertainment
Xebec
Originaltitel: 朋友 ～ おかえり - Okaeri
Folge: 17. Überleben - Das Gerät	Maya übergibt die Forschungsdaten an Fumihiko, während Kyohei von Yoji Hino und seinem Opfer im Labor berichtet. Tsubaki wird nach Untersuchungen als Soshis jüngere Schwester erkannt und hält sich jetzt in der Alvis Basis auf. Der Einsatz der Neo UN-Flotte ist nach dem Angriff des Festum beendet und die Truppen ziehen sich zurück. Michio muss die Insel wieder verlassen, obwohl seine Wurzeln dort liegen. Kanon darf hingegen bleiben. Yukie kann mit diesem Ausgang nicht leben und dockt ein U-Boot an die Basis und aktiviert das Fenrir-System. Michio warnt die Alvis-Basis vor der Bedrohung. Kyohei versucht den Countdown abzuschalten, aber Kanon übernimmt das System. Ihre nur aus Krieg und Kämpfen bestehende Welt soll nicht fortbestehen. Michio wehrt weitere Raketen ab, die auf die Insel gefeuert werden und Kazuki geht zu Kanon, wo er sie aufgrund seiner eigenen Erfahrungen überzeugen kann, die Vernichtungssequenz abzuschalten.
DVD: xxx
On Air: 31.10.2004
Funimation Entertainment
Xebec
Originaltitel: 生存 ～ しかけ - Shikake
Folge: 18. Vater - Erinnerung	Michio, der nach seinen Taten nun doch bleiben darf, zieht mit Yumiko Toomi zusammen. Kanon wohnt bei Yoko Hazama und beginnt sich langsam zu entspannen. Die ganzen Kinder können sich mal wieder am Strand entspannen. Mitsuhiro Bertrand entdeckt bei einem Besuch auf der Insel, dass Mayas Eignungstest als Pilot verfälscht wurde. Er geht mit dem Wissen vor den Rat und will Maya verhaften lassen. Aber der Rat weiß um die Veränderungen an den Attesten. Tsubaki selbst bestätigt alle Fälle und ihre eigene Beteiligung an den Manipulationen. Mitsuhiro verlässt mit diesem Wissen die Insel, aber nicht ohne die Piloten vorher zu warnen, was noch auf sie zukommen könnte.
DVD: xxx
On Air: 07.11.2004
Funimation Entertainment
Xebec
Originaltitel: 父親 ～ おもいで - Omoide
Folge: 19. Aussicht - Maya	Maya, die jetzt im Pilotentraining für die Fafner ist, zeigt ein besonderes Talent als Scharfschütze. Kazuki und sein Vater Fumihiko werden von Michio und Yumiko zu Essen eingeladen, wo sie zusammen mit Maya und Chizuru die Mahlzeit einnehmen. Für die Verstorbenen soll ein Begräbnisfest abgehalten werden, wo man ihrer gedenken will. Die Vorbereitungen lenken von den letzten Ereignissen ab. Aber eine Gruppe seltener Festum nähern sich der Insel und alle Piloten müssen zum Kampfeinsatz ausrücken. Sakura wird von einem Festum ergriffen und kann nur durch Kazukis Hilfe wieder frei kommen. Mitten im Kampfgeschehen greift ein Festum Maya auf ihrer Position von oben her an. Sie behält dabei die Nerven und erledigt den Angreifer aus nächster Nähe mit fast schon aufgesetzter Mündung.
DVD: xxx
On Air: 14.11.2004
Funimation Entertainment
Xebec
Originaltitel: 真矢 ～ まなざし - Manazashi
Folge: 20. Laterne - Licht	Die Vorbereitung für das Begräbnisfest laufen weiter, wobei die schwimmenden Laternen ein wichtiger Bestandteil sind. Kanon und Sakura wollen für die Geschehnisse beim letzten Kampf etwas wiedergutmachen. Koyo, der von Chizuru in seiner Kapsel wegen der Assimilation eingefroren wurde, wird von Tsubaki wieder herausgelassen. Ohne seine Erinnerungen geht er den letzten bekannten Gedanken nach. Als die Piloten Koyo besuchen wollen, stellen sie sein Entkommen fest. Sie können ihn in einem Schrein festsetzen, wohin ihn scheinbar ein Fetzen seiner Erinnerung gezogen hat. Soshi und Kazuki argumentieren, was mit Koyo passieren soll, während Kyohei sich darauf vorbereitet Koyo zu erschießen. Als Kanon in festlicher Kleidung auftaucht, wird Koyo an Shoko erinnert und erlangt seine Erinnerungen wieder zurück.
DVD: xxx
On Air: 21.11.2004
Funimation Entertainment
Xebec
Originaltitel: 燈火 ～ ともしび - Tomoshibi
Folge: 21. Zukunft - Kirschblüte	Als die Piloten sich im Bad entspannen, wird ein Trainingscamp für das nächste Wochenende angekündigt. Fumihiko überlegt in der Zwischenzeit, dass die Vorgehensweise der Festum in der letzten Zeit sich stark von dem ursprünglichen Verhalten unterscheidet. Es tauchen acht Festum auf, die von den Piloten auf dem Weg zur Insel abgefangen werden. Nach dem Sieg wird die Insel von einem merkwürdigen Phänomen betroffen, als plötzlich die Kirschblüten spontan erblühen, so wie auch viele Sommerblüten ihre Pracht entfalten, obwohl es gar nicht die Jahreszeit ist. In der zweiten Phase des Trainingscamps bekommt jeder bestimmt Reinigungsarbeiten zugewiesen, wobei jeder für sich seinen persönlichen Gefühlen und Ängsten gegenübertreten muss. Tsubaki versucht für sich den Zyklus des Lebens zu verstehen, was auch die plötzliche Blütezeit erklärt.
DVD: xxx
On Air: 28.11.2004
Funimation Entertainment
Xebec
Originaltitel: 咲良 ～ みらい - Mirai
Folge: 22. Schutz - Kraft	Sakura hat bei dem Kampf mit dem seltenen Festum-Typ, als dieser sie gefangen hatte, eine Assimilation erfahren, bevor Kazuki sie befreien konnte. Die anderen Piloten erfahren dies, nachdem sie gerade wieder drei Festum abgewehrt haben und reagieren auf Sakuras Einlieferung. Fumihiko konfrontiert Tsubaki mit seinen Überlegungen zu den unterschiedlichen Vorgehensweisen der Festum, wie auch den Wetteränderungen und den Umgebungsbedingungen. Bei Alvis wird überlegt, ob man nicht das Siegfried-System in Mark Sein direkt integrieren sollte und diskutiert die Möglichkeiten. Vor der Insel erscheint ein neuer Festum-Typ, der jeden Angriff der Fafner abwehrt und diese wehrlos zurücklässt. Mamoru versucht verzweifelt, den Festum festzusetzen, so dass Kazuki schließlich eine Klingenlanze hindurch stoßen kann. Aber Mamoru gibt bei dieser Aktion sein Leben.
DVD: xxx
On Air: 05.12.2004
Funimation Entertainment
Xebec
Originaltitel: 守護 ～ ちから - Chikara
Folge: 23. Beute - Lockvogel	Auf der Forschungsbasis der Neo UN soll Yukie als Pilotin den Mark Nicht testen. Aber MIR Idun, die in menschlicher Form im Forschungsteam mitarbeitet, assimiliert Yukie und zerstört mit Mark Nicht gleich die ganze Anlage. Maya, Kanon und Kazuki können nach Mamorus Tod auch Kenji nicht zurück zur Alvis-Anlage bringen. Soshi, der noch immer im Siegfried-System sitzt, sieht sich mit seiner eigenen Vergangenheit konfrontiert, während ein Assimilationseffekt einsetzt. Tsubaki unterstützt Kazuki bei dem Versuch Soshi zu retten. Aber Idun greift die Insel an und versucht die ganze Basis zu assimilieren. Maya, Kanon und Michio rücken aus, um sie abzufangen, werden aber mit Leichtigkeit abgewehrt. Michio aktiviert sein Fenrir-System und versucht sich herauszuschleudern. Aber Idun hält ihn fest, so dass er in der Explosion umkommt. Soshi verschwindet im System, was Kazuki völlig aus der Fassung bringt.
DVD: xxx
On Air: 12.12.2004
Funimation Entertainment
Xebec
Originaltitel: 劫掠 ～ おとり - Otori
Folge: 24. Das MIR - Miteinander reden	Akane, als Bewusstsein innerhalb von Mjolnir, wird in der Verschmelzung mit dem MIR aktiv und schickt diesen auf eine letzte Mission zur Insel. Kazuki und Maya besuchen mit Kaname Kenji, der Kazuki zu einem Wettkampf herausfordert. Fumihiko hat sich nach den letzten Ereignissen entschlossen, dem Einsatz der Neo UN gegen den Kern der Festum beizutreten. Kyohei ist davon absolut nicht begeistert. Bevor die Unterstützung aufbricht trifft Mjolnir mit Akanes Anliegen ein. Fumihiko erfährt, wie sehr Akane der Entwicklung des MIR geholfen hat. Mjolnir gibt außerdem Daten weiter, mit denen der Assimilationsprozess verlangsamt und Leute mit Teilassimilation wieder hergestellt werden können. Koyo wehrt zusammen mit Mjolnir die Festum ab, die auftauchen, als sich die Piloten auf ihren Einsatz vorbereiten, der den Kern endgültig vernichten soll. Zusammen mit den Kräften der Neo UN beginnt die Schlacht.
DVD: xxx
On Air: 19.12.2004
Funimation Entertainment
Xebec
Originaltitel: 対話 ～ ミール - Mīru
Folge: 25. Der letzte Kampf - Anpassung	Kazuki, Maya, Kenji und Kanon greifen, begleitet von Kyohei, direkt den Kernbereich an, während die übrigen Kräfte im Kampf mit den Festum liegen. Soshi wird im Kern vom MIR untersucht und die anderen versuchen ihn zu retten. Während ihres Vordringens erlebt Tsubaki den Sterbevorgang in ihrem Bemühen den Zyklus von Leben und Sterben für die Festum verständlich zu machen. Dazu kehrt sie wieder in den Kern zurück, wo sie den Zyklus abschließt. Kenji erstellt einen Angriffsplan, Kanon legt die Formation fest und Maya erinnert alle daran, dass sie lebend zur Insel zurückkehren. Soshi wird inzwischen teilweise von Idun kontrolliert, die das Siegfried-System gegen die angreifenden Fafner verwendet. Sie kann damit die Schwächen der Piloten für ihre Zwecke ausnutzen.
DVD: xxx
On Air: 26.12.2004
Funimation Entertainment
Xebec
Originaltitel: 決戦 ～ きょうせい - Kyōsei
Folge: 26. Himmel - Azur (blau)	Die vier Fafner von der Insel finden sich im Kern wieder zusammen und besiegen Idun. Tsubaki kämpft mit ihren eigenen Gefühlen während der Synchronisation mit dem Kern der Insel. Akane setzt ihr Bewusstsein ein letztes Mal ein, um Kazuki bei der Rettung von Soshi zu helfen und die Assimilation zu ertragen. Das MIR will aus dem eigenen Bereich aufsteigen und sich über die ganze Erde ausbreiten. Maya vernichtet den MIR-Kern mit einem gezielten Schuss, als dieser in die Atmosphäre vorstoßen will. Tsubaki verschmilzt mit der Insel und löst sich auf. Idun, die gerade noch am Leben ist, hindert Kazuki und Soshi mit dem Mark Nicht am Verlassen des Kampfgebietes. Koyo kann die beiden befreien. Auf dem Weg zur Insel löst sich Soshi wegen der fortgeschrittenen Assimilation vor Kazuki auf.
DVD: xxx
On Air: 26.12.2004
Funimation Entertainment
Xebec
Originaltitel: 蒼穹 ～ そら - Sora

Zurück zur Sōkyū no Fafner Hauptseite