Spy × Family

Spy × Family
スパイファミリー
Demographisch	Shōnen
Genre	Action, Comedy
Manga: (Manga Titel)
Autor	Tatsuya Endō
Verlag	Shueisha
andere Verläge	Viz-Media
Produziert in	Shōnen Jump+
Erstveröffentlichung	25.03.2019 bis heute
Anzahl der Bände	12
TV anime
Unter der Regie von	Kazuhiro Furuhashi
Geschrieben von	(Drehbuch)
Studio	Wit Studio, CloverWorks
Lizenzgeber	Wit Studio
Gruppe	TXN (TV Tokyo)
Other networks: Crunchyroll
Erstveröffentlichung	von 09.04.2022 bis
Episodenanzahl	25
Film: SPY×FAMILY Code: White
Regisseur	Takashi Katagiri
Produzent	Masaya Saitō
Author	Ichirō Ōkōchi
Komponist	Yoshiki Kobayashi
Studio	Wit Studio
Veröffentlicht	22.12.2023
Abspielzeit	(Länge in min.)

SPY × FAMILY (スパイファミリー, Spy x Family) ist eine Animeserie, die unter dem Regisseur Kazuhiro Furuhashi nach der Manga Vorlage von Tatsuya Endō bei WIT Studio und Cloverworks produziert wurde.

Vorgeschichte

Die beiden Länder Westalis und Ostania haben schon lange Spannungen auf dem Niveau eines „kalten Krieges“. Beide lassen ihre Agenten hinter den Kulissen die Kämpfe austragen. Auf der Seite von Westalis ist der Top-Agent „Twilight“, der mit so vielen Maslen arbeitet, dass sein wahres Gesicht nicht bekannt ist.

Das Szenario

Die Spannungen zwischen den beiden Staaten werden durch ein neues Gerücht befeuert, das der Leiter der Nationalen Einheitspartei in Ostania, der Politiker Donovan Desmond, an der Planung eines neuen Krieges beteiligt ist.

Handlung

Nach einem Mordanschlag auf einen westalischen Politiker bekommt Agent „Twilight“ den Auftrag, sich Zugang zu Donovan Desmond zu verschaffen. Dieser lebt aber dermaßen abgeschottet, dass die einzige Möglichkeit eine angesehene Privatschule in Ostania ist, auf die dessen Sohn Damian geht, darstellt, da hier die Elite der Schüler in besonderen Treffen mit den Eltern geehrt wird. Die Operation bekommt den Namen „Strix“. Um sich Zugang zu der Schule zu verschaffen, muss „Twilight“ dort eine Schülerin platzieren. In seiner neuen Rolle als Psychiater Dr. Loid Forger macht er sich auf die Suche nach einem Kind in den Waisenheimen, die nicht viele Fragen stellen. Dort trifft er auf die Waise Anya, die wegen eines früheren Experiments eine Telepathin ist, und sich ihm entsprechend vermittelt. Sie schafft so auch die Aufnahmeprüfung, aber die Vorstellung auf der Schule soll mit den Eltern erfolgen. Jetzt braucht Loid auch noch schnell mal eine Ehefrau. In der Situation trifft er auf Yor Briar, die als Attentäterin unter dem Codenamen „Dornenprinzessin“ arbeitet. Da alleinstehende erwachsene Frauen inzwischen schnell Misstrauen bei den Staatsbehörden erwecken, ist sie auch gerade auf der Suche nach einem Alibi-Ehemann, besonders nachdem ihr jüngerer Bruder sie auch versorgt sehen will. Bei einem Auftrag in einem Hotel wird ihr einziges Abendkleid beschädigt. Als sie in einer Schneiderei auf Loid trifft, der dort gerade die Schuluniform für Anya anfertigen lässt. Nur Anya erkennt die tatsächlichen Professionen der beiden und tut ihr Bestes, um eine Familie für sich zu schmieden. Die beiden sehen in ihrem jeweiligen Gegenüber die Möglichkeit, ihre Bedürfnisse abzudecken und einigen sich.

Charaktere

Loid Forger (ロイド・フォージャー, Roido Fōjā) Gesprochen von: Takuya Eguchi (Japanisch), Alex Organ, (Englisch), Tim Knauer (Deutsch) Unter diesem Decknamen agiert Agent Twilight (黄昏, Tasogare) auf seiner Mission in Ostania. Als Meister der Verkleidung in vielen Einzelmissionen erfolgreich, muss er nun eine Tarnfamilie aufbauen. Nicht nur, dass er ein Kind auf die spezielle Schule qualifizieren muss, er muss auch noch eine heile Familie vorweisen. In seiner Agentenrolle hat er akzeptiert, dass seine Leistung niemals gewürdigt werden wird. In seiner neuen Rolle stellt er Veränderungen fest, da er sich um die Mitglieder der Familie sorgt.

Anya Forger (アーニャ・フォージャー, Ānya Fōjā) Gesprochen von: Atsumi Tanezaki (Japanisch), Megan Shipman, (Englisch), Lana Finn Marti (Deutsch) Nachdem sie Testobjekt in einem Forschungslabor war, wurde Anya als Waise in ein Kinderheim gesteckt. Durch ihre Gabe der Telepathie kann sie die Gedanken anderer Menschen lesen, weshalb sie nie lange in Leihfamilien blieb. Als sie direkt aus den Gedanken von Twilight erfährt, sieht sie die Situation als spannend an, denn sie ist ein großer Fan einer Fernseh-Agentenserie. Aber gerade das Lernen bereitet ihr keinen großen Spaß, für ihre Familie strengt sie sich trotzdem an. Durch ihre Vorliebe für gewisse TV-Serien neigt Anya auch dazu, sich Szenarios im Vorfeld auszumalen, die aber meist nicht so eintreten.

Yor Forger (ヨル・フォージャー, Yoru Fōjā) Gesprochen von: Saori Hayami (Japanisch), Natalie Van Sistine, (Englisch), Daniela Molina (Deutsch) In ihrem geheimen Nebenjob, den sie sogar vor ihrem jüngeren Bruder verschweigt, lautet ihr Einsatzname Dornenprinzessin (いばら姫, Ibara Hime). Da ledige Frauen ab einem bestimmten Alter in Ostania verdächtig wirken, ist ihr eine Heirat mehr als willkommen. Auch bei ihren Kolleginnen steht sie dadurch besser da. Ihre Kochkünste sind leider eher dürftig, so dass ihr Bruder eine hohe Giftresistenz entwickelt hat.

Charakter (朝比奈 涼風, Jap Name) Gesprochen von: Jap Dub (Japanisch), Eng Dub, (Englisch), Ger Dub (Deutsch) Text ...

Episoden

Staffel 1
Folge: 01. Operation Strix	Um die neu aufgekommenen Spannungen nach einem Attentat zwischen Westalis und Ostania zu schlichten entsendet der Geheimdienst WISE seinen Agenten „Twilight“ nach Ostania, wo er eine Familie aufbauen soll, um über die Schule an Donovan Desmond, den Vorsitzenden der Nationalen Einheitspartei von Ostania, heranzukommen. Dieser zeigt sich nicht in der Öffentlichkeit, sondern nur bei Versammlungen auf der Eliteschule seines Sohnes. Twilight muss sein „Kind“ auf der angesehenen Eden Akademie einschreiben, damit er über die Familienevents dort sicher an Donovan herankommen kann. Er nimmt dazu erst einmal die Identität Loid Forger an und sucht in Waisenheimen nach einem Kind. Dort trifft er auf Anya, ein ehemaliges Testobjekt mit telepathischen Fähigkeiten. Sie kann die Erfordernisse direkt bei ihm ablesen und sorgt dafür, dass er sie adoptiert. Loid ist mit einem Kind erst einmal überfordert und versucht sich einzuarbeiten. Aber ihre Anhänglichkeit stört seine übrigen Tätigkeiten, so dass er sie in der Wohnung einsperrt. Anya schnüffelt hinter Loids Ausrüstung her und setzt dabei einen unverschlüsselten Funkspruch ab, der einem Ostanischen Minister ihre Position verrät. Dieser schickt sofort Leute aus, die Anya kidnappen. Loid entdeckt die Entführung nach seiner Rückkehr, da man noch Leute dort positioniert hat und rettet Anya. Eigentlich will er sie danach loswerden, was bei einer Telepathin unmöglich ist. Also ziehen sie erst einmal um. Danach machen sie sich daran, die Aufnahmeprüfung für die Eden Akademie zu bestehen. Kaum ist das geschafft, werden sie informiert, dass für den zweiten Teil der Aufnahme in die Eden Akademie ein formales Interview mit beiden Elternteilen ansteht. Dafür muss Loid nun auch noch eine Ehefrau finden.
DVD: xxx
On Air: 09.04.2022
Crunchyroll
Wit Studio und CloverWorks
Originaltitel: オペレーション 〈梟〉- Operēshon <Sutorikusu>
Folge: 02. Eine Frau muss her	Yor Briar, eine Angestellte in der Stadthalle von Berlint wird von ihren Kolleginnen abgekapselt, weil sie noch Single ist. Dies bereitet ihr für ihren geheimen Assassinen-Job große Probleme, da dieser durch einen Verdacht, sie könnte spionieren, auffliegen kann. Als dann auch noch ihr jüngerer Bruder seine Beförderung ausschlagen will, greift Yor zu einer Notlüge. Bei einem anschließenden Einsatz wird ihr einziges Abendkleid beschädigt. Loid, der gerade mit Anya in einem Bekleidungsgeschäft die neue Schuluniform anfertigen lässt, trifft dort auf Yor. Da sie sich ihm unbemerkt nähern konnte, ist er angetan. Anya muss einem Missverständnis wegen ihr entgegenwirken. Loid will sie für das Elterninterview einsetzen und da Yor gerade wegen ihrer Notlüge einen Freund aufzeigen muss, ist es auch für sie von Vorteil, ein schnelles Agreement einzugehen. Damit kann sie auch in Begleitung zu der Party erscheinen. Loid bekommt aber eine Sondermission mit Schmugglern an dem Tag, so dass er aufgehalten wird. Die Kolleginnen spotten, als Yor ohne Begleitung auftaucht, während Loid gegen viele Gegner kämpfen muss. Yor will gerade gehen, als Loid auftaucht. Blutverschmiert, wegen der Kämpfe stellt er sich versehentlich als Yors Ehemann vor. Kaum sind die Beiden gegangen, tauchen die Verfolger von Loid wieder auf. Im folgenden Kampf stellen beide den Vorzug ihrer Zusammenarbeit fest. Yor fragt deshalb, ob sie nicht weiterhin so tun könnten, als wären sie schon verheiratet. Loid stimmt zu und nimmt den Sicherungsring einer Handgranate, als Band für ihr Versprechen.
DVD: Disk 01
On Air: 16.04.2022
Crunchyroll
Wit Studio und CloverWorks
Originaltitel: 妻役を確保せよ - Tsuma-yaku o Kakuho Seyo
Folge: 03. Der große Prüfungsplan	Mit einer legalen Heirat, die Loid auch gleich um ein Jahr zurückverlegen ließ, zieht Yor bei den Forgers ein. Anya macht mit ihr die große Besichtigungsrunde in der Wohnung. Solange niemand anderes auftauchte, hatte jeder sein eigenes Zimmer. Yor hat auch gar nicht so viel Gepäck mitgebracht, was sie in ihrem Zimmer einräumen muss. Anya möchte ihr zwar helfen, liest aber in ihren Gedanken, was sich in diesem speziellen Karton befindet. Als Loid dann beim Tee eine kurze Proberunde für das Familieninterview macht, geht das voll daneben. Also beschließen die Forgers, einen Familienausflug mit verschiedenen kulturellen Aktivitäten, um ein besseres Verständnis des Lebens einer Oberklassenfamilie zu geben. Opernhaus und Bekleidungsgeschäft für entsprechende Kleidung. Loid macht sich viel Arbeit und Stress dabei, so dass Yor alle in einen Park führt, den sie von der Arbeit her kennt. Dort werden sie Zeugen eines Handtaschendiebstahls und Yor stürmt sofort los. Während sie in den Gassen die Spur verliert, entdeckt Anya den inzwischen verkleideten Mann in der Menge. Da sie ihr Geheimnis bewahren muss, zeigt sie auf eine Bäckerei und will Kuchen essen. Loid entdeckt anhand des Ganges den Mann wieder und schaltet ihn aus. Als sie der bestohlenen alten Dame ihren Besitz zurückgeben, findet diese das die Forgers eine wundervolle Familie abgeben. Später am Abend versucht Loid noch ein Probeinterview, das viel besser läuft, so dass er der Mission doch noch eine Chance gibt.
DVD: Disk 01
On Air: 23.04.2022
Crunchyroll
Wit Studio und CloverWorks
Originaltitel: 受験対策をせよ - Juken Taisaku o Seyo
Folge: 04. Elterngespräch an der Eliteschule	Der große Tag ist gekommen. Familie Forger betritt die Eden Akademie und fühlt sich sofort beobachtet. Von vorneherein stehen alle Familien unter Beobachtung, da auch ihr Auftreten beurteilt wird. Außerdem werden gestellte Situationen eingespielt. Ein Junge in einem Abwasserkanal führt bei seiner Rettung zu verschmutzter Kleidung, die man ja nicht zum Interview tragen kann. Aber Loid hat Wechselkleidung dabei. Eine Stampede der schuleigenen Tiere wird von Yor gestoppt, was gar nicht zum Programm gehört. Anya bemerkt dabei, dass die Tiere Angst haben, und kann sie mit freundlichem Zureden in die Ställe zurückschicken. Dank weiterer Wechselkleidung kommen sie zum Interview, wo einer der Hausleiter glückliche Familien nicht ausstehen kann. Als Sohn des ehemaligen Schulleiters versucht er die Forgers zu provozieren. Loid verliert wegen einer weinenden Anya kurz die Fassung, was er auf eine Mücke schiebt, die auf dem Tisch gelandet war. Wegen Hausleiter Swan brechen sie dann ab und gehen. Hausleiter Henderson ist ebenfalls von dessen Verhalten aufgebracht und schlägt Swan zu Boden, obwohl das Konsequenzen haben wird. Loid ist völlig am Boden und sich sicher, dass sie das Interview vergeigt haben, aber Anya und Yor muntern ihn auf, den Rest dem Glück zu überlassen.
DVD: Disk 01
On Air: 30.04.2022
Crunchyroll
Wit Studio und CloverWorks
Originaltitel: 名門校面接試験 - Meimonkō Mensetsu Shiken
Folge: 05. Bestanden oder Durchgefallen?	Hausleiter Henderson hat den Forgers gezeigt, dass Anya die erste auf der Nachrückerliste der Eden Akademie ist. Sobald ein Kandidat zurücktritt, wären sie also drin. Yor hat daraufhin Phantasien, wie sie Anya diese freie Stelle besorgt. Anya versucht sich zuhause auf Beschwörungstänze, um es zu schaffen. Nach drei Tagen haben sie die Zusage und wollen das auch entsprechend feiern. Franky bringt im angetrunkenen Zustand Anya dazu, dass sie für ihre Bemühungen ein besonderes Geschenk bekommt. Ihr fällt dazu eine Szene aus ihrem Lieblingscartoon Spy Wars ein und möchte diese Szene nachgespielt haben. Um diesen Wunsch zu erfüllen, muss Loid auf die Ressourcen von WISE zurückgreifen, denn es gilt ein Schloss zu mieten und entsprechend zu besetzen. Franky macht hier auf den bösen Gegenspieler und Loid muss auch noch gegen die betrunkene Yor kämpfen, nachdem er sich als Bond-Man verkleiden musste. Mit der Rettung von Prinzessin Anya ist sie glücklich und verspricht sich Mühe auf der Schule zu geben. Im Hintergrund kommt die Rechnung des kleinen Burgspektakels bei der Leitung von WISE an, dem entsprechend die Worte fehlen.
DVD: Disk 02
On Air: 07.05.2022
Crunchyroll
Wit Studio und CloverWorks
Originaltitel: 合否の行方 - Gōhi no Yukue
Folge: 06. Der Gute-Freunde-Plam	Um auf der Eden Akademie in die Elite aufgenommen zu werden, den Imperialschülern, muss Anya acht sogenannte Stellar verdienen. Dies kann durch besondere Taten oder besondere Noten geschehen. Dabei muss sie gleichzeitig verhindern dieselbe Anzahl an Tonitrus einzufangen, die das Gegenstück zum Stellar darstellen und eine Verweisung von der Schule nach sich ziehen. Nachdem sie die neue Schuluniform abgeholt haben, möchte Anya sie gleich anbehalten und spricht die Leute ganz begeistert an. Als sie noch Lebensmittel einkaufen gehen, wird eine Bande auf sie aufmerksam. Als sie versuchen Anya zu entführen, geht Yor dazwischen. Anya ist so begeistert, dass sie auch kämpfen lernen möchte. Loid hat inzwischen dafür gesorgt, dass Anya in die gleiche Klasse kommt, wie Damian Desmond. Da er Anyas Abneigung gegen Lernen kennt, lautet Plan B sich mit dem Jungen anzufreunden. Stattdessen wird Becky auf sie aufmerksam. Damian hat Anyas Blicke bemerkt und ärgert sie mit seinen beiden Begleitern während der Besichtigungsrunde. Als es mit dem Lächeln nicht mehr klappt, haut sie ihm eine rein. Hausleiter Henderson rechnet ihr zwar an, dass sie dabei Becky verteidigt hat, aber einen Tonitrus kann er nicht verhindern. Loid ist am Boden zerstört und Yor wirft sich vor, an dem Schlag die Schuld zu tragen.
DVD: Disk 02
On Air: 14.05.2022
Crunchyroll
Wit Studio und CloverWorks
Originaltitel: ナカヨシ作戦 - Nakayoshi Sakusen
Folge: 07. Der Sohn der Zielperson	Loid setzt Anya unter Druck, sich doch bei Damian zu entschuldigen, aber ihre neue Freundin Becky Blackwell ist dagegen. In den verschiedensten Rollen taucht Loid in Anyas Nähe auf, um sie entsprechend zu motivieren. Schließlich lässt er sogar Becky per Ausruf an einen anderen Ort auf dem Schulgelände rufen. Anya geht daraufhin zu Damian, der wie immer von seinen beiden Freunden umgeben ist. Als Anya sich unter Tränen entschuldigt trifft es Damian mitten ins Herz. Die plötzlich in ihm aufwallenden Gefühle lassen sein Gesicht knallrot werden, aber er verweigert sie. Aus Verlegenheit und Verwirrung lehnt Damian die Entschuldigung ab und flüchtet. Loid ist am Boden zerstört, dass der Plan fehlschlug. Da jetzt nur noch die Möglichkeit A bleibt, drängt er Anya zum Büffeln, um es über die Noten zu schaffen. Lernen war aber noch nie Anyas Favorit, so dass es sie schnell überfordert. Als Loid dann auch noch das Fernsehen streichen will stellt sie sich quer und rennt in ihr Zimmer. Yor hilft Loid dabei zu verstehen, dass er Anya einfach überfordert hat. Als er dann einlenken will, antwortet Anya nicht und Loid stellt fest, dass sie über ihren Schulbüchern beim Lernen eingeschlafen ist. So fühlt es sich an, eine Familie zu haben, wird ihm daraufhin klar, während an einem anderen Ort Yuri Briar das erste Mal von Yors Heirat hört. Er kündigt sich deshalb zu einem Besuch an, was Yor verunsichert. Loid hingegen präsentiert einen Plan.
DVD: Disk 02
On Air: 21.05.2022
Crunchyroll
Wit Studio und CloverWorks
Originaltitel: 標的(ターゲット)の次男) - Tāgetto no Jinan
Folge: 08. Der Anti-Geheimpolizei-Verhüllungsplan	In der Verwaltung wird ein Abteilungsleiter wegen Spionage verhaftet, was auch die Kolleginnen von Yor mitbekommen. Dieser wird beim Staatssicherheitsdienst ins Verhör genommen und dort taucht auch Yuri auf, der inzwischen für diesen arbeitet. Dank seines Schwesternkomplexes steigert er sich in die Vernehmung rein, so dass er zu spät bei den Forgers auftaucht. Yuri kann die Heirat seiner Schwester nicht akzeptieren und versucht Loid als Schmarotzer zu entlarven. Als Yor ihn nach der Geschäftsreise fragt, fällt Loid auf, dass die Informationen direkt aus dem Leitfaden des ostanischen Geheimdienstes stammen. Da die Umstände sich bei einigen Fakten geändert haben, schließt Loid daraus, dass Yuri ein Mitglied des Staatssicherheitsdienstes ist. Da Yuri wie auch Yor mit Alkohol nicht umgehen kann, schießt er sich ziemlich ab. Aber die Reaktion auf Berührung fällt ihm trotzdem auf. Misstrauisch fordert er von den beiden, sich vor ihm einen Kuss zu geben. Sollten sie das nicht können, würde er sofort ihre Hochzeit auflösen lassen.
DVD: Disk 02
On Air: 28.05.2022
Crunchyroll
Wit Studio und CloverWorks
Originaltitel: 対秘密警察偽装作戦) - Taihimitsu Keisatsu Gisō Sakusen
Folge: 09. Die Turteltäubchen-Planung	Yuri bekommt bei der Szene vor sich durch die Trunkenheit schlimmes Kopfkino und verhindert den Kuss, was ihm eine Ohrfeige von der inzwischen verlegenen Yor einbringt. Im Endeffekt bleibt Yuri bei seiner Ablehnung zur Hochzeit, muss aber zugeben, dass Loid kein schlechter Kerl ist. Loid beginnt die Verbindung von Yor zum Geheimdienst wegen ihres Bruders verdächtig zu finden, während Yor ihre Inkompetenz als Ehefrau verunsichert. Am nächsten Tag folgt Loid zusammen mit Franky in Uniformen des Geheimdienstes Yor, um Informationen aus ihr herauszuholen. Yor klärt da jeden Zweifel seinerseits überzeugend auf. Später trifft er sie auf dem Heimweg und rät ihr, sich selbst treu zu bleiben, ohne sich ständig Gedanken wegen ihrer Rolle als Ehefrau zu machen. Eine erleichterte Yor zeigt ihre Freude und Dankbarkeit, dass sie Loids Partnerin ist.
DVD: Disk 03
On Air: 04.06.2022
Crunchyroll
Wit Studio und CloverWorks
Originaltitel: ラブラブを見せつけよ - Rabu Rabu o Misetsukeyo
Folge: 10. Der große Völkerball-Plan	Auf der Eden Akademie geht das Gerücht um, dass der beste Spieler des bevorstehenden Völkerballturniers einen Steller bekommen würde. Das erreicht natürlich auch die Ohren von Anya und Damian, die sich auf diese Chance stürzen. Am Tag des Turniers sieht sich die Klasse von Anya und Damian dem sportlich begabten Bill Watkins gegenüber, der einen nach dem anderen abwirft. Schließlich stehen nur noch Anya und Damian auf dem Spielfeld. Damian sieht, wie Anya als Ziel ausgewählt wird und opfert seine Chance auf den Stellar, um Anya vor dem Wurf zu retten. Als letzte Spielerin nimmt sich Anya das Training mit Yor zu Herzen, um den letzten Wurf durchzubringen, aber Bill Watkins hält den Ball. Hausleiter Henderson entkräftet dann schnell das Gerücht, dass bei so einer einfachen Veranstaltung ein Stellar errungen werden könne. Aber das Verhältnis von Anya und Damian hat sich durch den Vorfall etwas verbessert.
DVD: Disk 03
On Air: 11.06.2022
Crunchyroll
Wit Studio und CloverWorks
Originaltitel: ドッジボール大作戦 - Dojjibōru Daisakusen
Folge: 11. Stellar	Da man auch durch Dienste für die Gesellschaft an Stellar gelangen kann, begibt sich die Familie Forger in ein Krankenhaus. Leider sind diese Tätigkeiten nichts für Anya und ihre Fehler verärgern eher das Personal, so dass sie schließlich rausgeschmissen werden. Durch einen Zufall fängt sie die Gedanken eines ertrinkenden Jungen auf und eilt ihm zu Hilfe. Da dieser völlig unbemerkt am Rand des Beckens versunken ist, hat es niemand mitbekommen. Die Rettung des Jungen bringt Anya ihren ersten Steller ein. In der Klasse werden falsche Gerüchte über sie verbreitet, bis Damian ihre öffentlich ihre Rechtschaffenheit verteidigt. Becky erzählt Anya von ihrem neuen Hund, was Anya auf die Idee bringt, über einen Hund näher an Damian heranzukommen. Als sie ihre Eltern nach einem Hund fragt, stimmen diese sofort zu. An einem anderen Ort hat ein weißer Hund, der auch bei Experimenten verändert wurde, plötzlich eine Vision von den Forgers in seinem Käfig.
DVD: Disk 03
On Air: 18.06.2022
Crunchyroll
Wit Studio und CloverWorks
Originaltitel: 星(ステラ) - Sutera
Folge: 12. Pinguin Park	Da man Loid ständig mit Missionen beauftragt, hat er die Nachbarn schon schwatzen hören. Deshalb plant er einen Besuch im Aquarium von Berlint, um den Nachbarn die Glückliche Familie vorzuführen. Auf dem Weg wird ihm eine weitere Mission aufgehalst, bei dem es um die Beschaffung eines Mikrofilms mit Plänen zu chemischen Waffen geht, die in einem Pinguin eingeschmuggelt werden. Anya unterstützt ihn dabei und hilft den präparierten Pinguin zu finden und Yor dazu zu bringen, den Empfänger festzusetzen. Mit der erfolgreichen Beschaffung des Mikrofilms und dem Erfolg, den Nachbarn zu begegnen ist Loid sehr zufrieden und schenkt Anya einen großen Plüsch-Pinguin. Dieser wird etwas später in Anyas Zimmer in ihre muntere Spionagetruppe aufgenommen. Beim Spielen bekommt sie aber Ärger, weil sie in die anderen Zimmer gehen wollte. Danach müssen sie aber doch mitspielen, um Anya wieder aufzumuntern.
DVD: Disk 03
On Air: 25.06.2022
Crunchyroll
Wit Studio und CloverWorks
Originaltitel: ペンギンパーク - Pengin Pāku
Folge: 13. Projekt Apple	Die Forgers sind unterwegs, um einen Hund für Anya zu kaufen. Hier weichen die Vorstellungen von Loid und Yor voneinander ab. Und außerdem teilt man Loid auch noch einen dringenden Auftrag zu, da eine Gruppe von Ostanischen Studenten, angeführt von Keith Keppler, einen Mordanschlag mittel dressierten Hunden auf den Westalischen Außenminister Brantz planen. Anya und Yor sind noch auf der Hundeausstellung, als Anya im Geist eines weißen Hundes ein Bild ihrer Familie entdeckt. Sie folgt auf eigene Faust dem Hund, der zur Gruppe der Hunde gehört, die von den Studenten erworben wurden. Deshalb gelangt sie auch in das Versteck von Keith Keppler, der sich wenig begeistert über ihre Anwesenheit zeigt. Der weiße Hund hilft ihr bei der Flucht und Anya bemerkt, dass er die Zukunft vorhersehen kann. Aber mittels der anderen Hunde bleiben die Studenten an ihr dran. Als die beiden in einer Gasse umzingelt werden, taucht Yor auf, die schon die ganze Zeit nach Anya gesucht hat. Sie hält die Studenten für Kinderhändler und setzt ihre Fähigkeiten als Dornenprinzessin ein.
DVD: Disk 04
On Air: 01.10.2022
Crunchyroll
Wit Studio und CloverWorks
Originaltitel: プロジェクト〈アップル〉- Purojekuto <Appuru>
Folge: 14. Entschärft die Zeitbombe	Keith sammelt seine verbliebenen Leute, um den Plan doch noch umzusetzen, aber WISE ist ihnen auf der Spur. Als seine Einsatzgruppen festgenommen werden, nimmt Keith sich den letzten Bombenhund und sichert die Tür des Verstecks mit einer Bombe. Der weiße Hund sieht in einer Vision, wie Loid aus dem Familienbild verschwindet, was auch Anya mitbekommt. Um seinen Tod zu verhindern, muss Anya zusammen mit dem Hund erst einmal Yor abhängen. Als sie am Ort des Verstecks ankommen, versucht Anya irgendwie an die Bombe zu gelangen. Aber sie muss einsehen, dass sie diese nicht entschärfen kann. Schließlich gelingt es ihr mit einer geschriebenen Warnung das Einsatzteam um Loid vorzuwarnen und seinen Tod zu verhindern. Da sie den Anführer noch nicht gefunden haben verkleidet sich Loid als Minister Brantz. Um den Attentäter anzulocken, hängt er die Sicherheitseskorte ab. Keith ist tatsächlich an ihm dran, so dass Loid ihn zum Fluss leiten kann. Nach einer wilden Verfolgungsjagd hetzt Keith den Bombenhund auf den vermeintlichen Minister.
DVD: Disk 04
On Air: 08.10.2022
Crunchyroll
Wit Studio und CloverWorks
Originaltitel: 時限爆弾を解除せよ - Jigen Bakudan o Kaijo Seyo
Folge: 15. Ein neues Familienmitglied	Loid gelingt es, den Bombenhund in einem Müllcontainer einzusperren und die Bombe in den Fluss zu werfen, wo sie harmlos explodiert. Keith flieht vom dort mit seinem Wagen, wird aber von Yor, die auf der Suche nach Anaya ist mit einem Kick an die Wand befördert. Damit ist der Auftrag für Loid abgeschlossen und er kann zu seiner Familie zurückkehren. Anya stellt auch ihm den weißen Hund vor. So kommt es, dass der Hund mit Sylvias Zustimmung adoptiert wird und nun zur Familie Forger gehört. Am nächsten Tag versucht Anya gegenüber Damian mit dem Hund zu punkten, was aber wieder fehlschlägt. Da er noch gar keinen Namen hat, fällt Anya auf, dass er ja mit ihren Filmhelden Bondman viel Ähnlichkeit im Auftreten und Verhalten während der Aktionen um die Bombe an den Tag gelegt hat. Somit entscheidet sie sich für den Namen „Bond“ für den Hund.
DVD: Disk 04
On Air: 15.10.2022
Crunchyroll
Wit Studio und CloverWorks
Originaltitel: 新しい家族 - Atarashii Kazoku
Folge: 16. Yors Küche / Der große Liebesplan des Informanten	Wegen ihrer mangelhaften Kochkünste hat Yor Angst, ihre Familie zu verlieren. Um daran etwas zu ändern, wendet sie sich auf der Arbeit an ihre Kolleginnen Camilla, ob sie mit ihrem Freund Dominic helfen könne, dass sie besser kochen kann. Schließlich bittet sie auch Yuri um Hilfe, da sie den Eintopf aus ihren Kindertagen nachkochen möchte. Als sie später dann zuhause den Eintopf zubereitet, wird Yor klar, dass sich Zuneigung für die Beiden verspürt. Franky, Loids Informant, bittet diesen um Hilfe, da er sich verliebt hat. Die beiden arbeiten eine Liebeserklärung aus, aber die Angebetete erhört Franky nicht. Niedergeschlagen lässt Franky sich hängen und Loid versucht ihn in einer Bar aufzumuntern. Dabei erinnert er ihn daran, dass sie wegen ihres Jobs eh keine Bindungen haben können.
DVD: Disk 04
On Air: 22.10.2022
Crunchyroll
Wit Studio und CloverWorks
Originaltitel: ヨル's キッチン - Yoruzu Kitchin / 情報屋の恋愛大作戦 - Jōhō-ya no Ren'ai Dai Sakusen
Folge: 17. Mission Greifer / Full Metal Lady / Reisomelette	Nachdem Anya mit ihrem Hund Bond bei Damian keinen Erfolg erzielen konnte, nimmt sie gleich die nächste Möglichkeit in Angriff. Die Schüler sollen eine Skulptur im Kunstunterricht herstellen und Damian will seinen Vater mit dem ersten Preis beeindrucken. Anya geht ihm dabei zur Hand, wobei eine ziemliche Katastrophe entsteht. Aber das Lehrergremium sieht etwas darin und erklärt es zum Sieger, sehr zu Damian Erstaunen. Die Agentin Sylvia ist vollkommen in Loid verschossen. Als sie sich mit ihm treffen soll, überlegt sie, wie sie Yor loswerden und deren Stelle an Loids Seite einzunehmen. Dabei soll sie eigentlich nur das weitere Vorgehen für die Operation Styx mit ihm abstimmen. In einem Rückblick wird Yors Kochkunst und die für Yuri daraus entstehende Widerstandskraft erklärt.
DVD: Disk 04
On Air: 29.10.2022
Crunchyroll
Wit Studio und CloverWorks
Originaltitel: りほんさくせんを決行せよ - Gurihon Sakusen o Kekkō Seyo / 鋼鉄の淑女 - Furumetaru Red / オムライス♡ - Omuraisu♡
Folge: 18. Der Hauslehrer-Onkel / Daybreak	Anya muss zu ihrem Schrecken feststellen, dass die Zwischenprüfungen auf der Schule mit dem Neumond zusammenfallen. Genau der Zeitraum, in dem ihre Telepathie nicht funktioniert und sie deshalb auch nicht die Lösungen aus den Köpfen der anderen Schüler herausfinden kann. Yor bittet ihren Bruder Yuri um Hilfe, da dieser ihr früher auch viele Dinge beigebracht hat. Aber so einfach ist das bei Anya nicht. Allerdings wird sie durch Yuris Gedanken dazu inspiriert, durch das Lernen auch Loid besser bei seinen Missionen unterstützen zu können. Unruhig wegen der Prüfungsergebnisse von Anya dringt Loid in den Tresorraum der Schule ein, um an den Noten zu drehen. Zur selben Zeit taucht dort ein Amateur-Spion auf, der sich Daybreak nennt. Er will die Ergebnisse der beiden Desmond-Brüder sabotieren. Loid sorgt im geheimen dafür, dass die Manipulation rückgängig gemacht wird und findet heraus, dass Anya gerade so selbst bestanden hat.
DVD: Disk 05
On Air: 05.11.2022
Crunchyroll
Wit Studio und CloverWorks
Originaltitel: 家庭教師の叔父 - Kateikyōshi no Oji / 東雲 - Shinonome
Folge: 19. Rache an den Desmonds / Mama wird zum Wind	George Glooman will dafür sorgen, dass Damian von der Schule fliegt als Rache dafür, dass die Desmonds das Familienunternehmen Bankrott gemacht haben und er deshalb die Schule verlassen muss. Nachdem seine Klassenkameraden jedoch von seinen Umständen erfahren, haben sie alle Verständnis und Abschiedsgeschenke für ihn. Am selben Abend erfährt er von seinem Vater, dass das Unternehmen keineswegs schließen muss. Damit taucht er am nächsten Morgen auch wieder zutiefst beschämt in der Eden-Akademie auf. Yor hat, nachdem sie Anya zur Schule geschickt hat plötzlich den Verdacht, dass sie ihre Sportklamotten vergessen hat. Also macht sie sich auf den Weg, um sie Anya zu bringen, ohne dass es jemand bemerkt. Als sie schließlich erkennen muss, dass an dem Tag gar kein Sportunterricht auf dem Stundenplan steht, ist sie am Boden zerstört. Dabei läuft sie Loid über den Weg, der sie zum Essen einlädt, um ihre Stimmung wieder zu heben.
DVD: Disk 05
On Air: 12.11.2022
Crunchyroll
Wit Studio und CloverWorks
Originaltitel: デズモンドへの復讐計画 - Dezumondo e no Fukushū Keikaku / 母、風になる - Haha, Kaze ni Naru
Folge: 20. Die Untersuchung des allgemeinen Krankenhauses / Die Entschlüsselung des Geheimcodes	xxx
DVD: Disk 05
On Air: 19.11.2022
Crunchyroll
Wit Studio und CloverWorks
Originaltitel: 総合病院を調査せよ - Sōgō Byōin o Chōsa Seyo / 難解な暗号を解読せよ - Nankai na Angō o Kaidoku Seyo
Folge: 21.	xxx
DVD: Disk 06
On Air: 26.11.2022
Crunchyroll
Wit Studio und CloverWorks
Originaltitel: 〈夜帷〉- <Tobari> / はじめての嫉妬 - Hajimete no Shitto
Folge: 22.	xxx
DVD: Disk 06
On Air: 03.12.2022
Crunchyroll
Wit Studio und CloverWorks
Originaltitel: 地下テニス大会 キャンベルドン - Chika Tenisu Taikai Kyanberudon
Folge: 23.	xxx
DVD: Disk 06
On Air: 10.12.2022
Crunchyroll
Wit Studio und CloverWorks
Originaltitel: 揺るがぬ軌道 - Yuruganu Kidō
Folge: 24.	xxx
DVD: Disk 06
On Air: 17.12.2022
Crunchyroll
Wit Studio und CloverWorks
Originaltitel: 母役と妻役 - Haha-yaku to Tsuma-yaku / ともだちとかいもの - Tomodachi to Kaimono
Folge: 25.	xxx
DVD: Disk 06
On Air: 24.12.2022
Crunchyroll
Wit Studio und CloverWorks
Originaltitel: 接敵作戦 - Fāsuto Kontakuto

Soundtrack

Opening:
URL
SongTitel: "Mixed Nuts" (ミックスナッツ, Mikkusu Natsu)
Interpret: Official HiGE DANdism

Ending:
URL
SongTitel: "Comedy" (喜劇, Kigeki)
Interpret: Gen Hoshino

Soundtrack Alben
Titel: xxx	Dein Cover
ASIN: xxx
Label: xxx
Release: xxx
Titel: xxx	Dein Cover
ASIN: xxx
Label: xxx
Release: xxx

Medien

Roman

Die Light Novel Spy × Family: Family Portrait (SPY×FAMILY 家族の肖像, Spy × Family: Kazoku no Shōzō) von Aya Yajima erschien in Japan am 02.07.2021. Darin sind vier Kurzgeschichten und ein Kurzroman enthalten.

Links und Quellen

Anime News Network [1]