Der Aufstieg des Schild-Helden: Unterschied zwischen den Versionen
Zeile 201: | Zeile 201: | ||
| liste12#5 = Kinema Citrus | | liste12#5 = Kinema Citrus | ||
| liste12#6 = 漆黒の異邦者 - Shikkoku no Ihō-sha | | liste12#6 = 漆黒の異邦者 - Shikkoku no Ihō-sha | ||
| liste12#beschreibung = | | liste12#beschreibung = Die Frau mit Namen Glas stellt sich als der wirkliche Gegner vor, den Naofumi besiegen muss. Als sie die anderen Helden als Untergebene bezeichnet, greifen diese in ihrem Zorn an, werden aber leicht von Glas abgewehrt. Auch Raphtalia und Filo können keinen Treffer bei dieser Frau landen. Auch als Naofumi alles auffährt, was er bislang erreicht hat, kann er dieser Gegnerin kein Paroli bieten. Aber scheinbar konnte er sie lang genug beschäftigen, denn plötzlich taucht ein Countdown auf. Glas will daraufhin zum entscheidenden Schlag ausholen, aber Naofumi zieht sich mit beiden Begleitern im Schutz von Raphtalias Lichtzauber zurück. Als die Zeit abgelaufen ist, verschwindet Glas und auch die Welle endet. Man zitiert Naofumi vor dem König, der wieder einmal eine Forderung stellt, bei der diesmal Naofumi alles offenbaren soll, was er gelernt hat. Natürlich lehnt er ab und die Situation endet erneut im Streit. Als der König andeutet, sich an seinen Begleitern zu rächen, warnt ihn Naofumi scharf. Etwas später am Tag taucht Melti an ihrem Rastplatz auf. Als sie auf ihn einredet, bemerkt Naofumi die Situation, die ihn an Maltys Schauspiel erinnert. Als einer von Meltys Wächtern mit gezogener Waffe losstürmt, kann er sie gerade noch mit seinem Schild schützen. | ||
| liste13#1 = | | liste13#1 = |
Version vom 2. April 2019, 13:27 Uhr
Der Aufstieg des Schild-Helden | |||
---|---|---|---|
盾の勇者の成り上がり (Tate no Yūsha no Nariagari) | |||
Demographisch | Seinen | ||
Genre | Fantasy, | ||
Manga: The Rising of the Shield Hero | |||
Autor | Aiya Kyū | ||
Verlag | Media Factory | ||
andere Verläge | (Verlag sonstige) Verlagname | ||
Produziert in | Monthly Comic Flapper | ||
Erstveröffentlichung | 2014 bis heute | ||
Anzahl der Bände | 12 | ||
TV anime: The Rising of the Shield Hero | |||
Unter der Regie von | Takao Abo | ||
Geschrieben von | Keigo Koyonagi | ||
Studio | Kinema Citrus | ||
Lizenzgeber | Funimation | ||
Gruppe | AT-X, Tokyo MX, TVA, KBS, SUN, TVQ, BS11 | ||
| |||
Erstveröffentlichung | von 09.01.2019 bis heute | ||
Episodenanzahl | 25 | ||
Roman: The Rising of the Shield Hero | |||
Author | Aneko Yusagi | ||
Künstler | Minami Seira | ||
Publisher | Media Factory | ||
Erstveröffentlichung | 2013 bis heute | ||
Bände | 20 |
Der Aufstieg des Schild-Helden (盾の勇者の成り上がり Tate no Yūsha no Nariagari ) ist eine Animeserie, die unter dem Regisseur Takao Abo beim Studio Kinema Citrus nach der Romanvorlage von Aneko Yusagi entstanden ist. Der Anime wurde in Nordamerika durch die Partnerschaft Crunchyroll-Funimation lizenziert.
Das Szenario
Ein Mensch aus der existierenden Welt wird durch eine Beschwörung in eine Fantasy-Welt versetzt, wo eine Bedrohung die dortige Zivilisation auszulöschen droht. Er ist nun ein Held, auf den die Leute dort ihre Hoffnungen setzen.
Handlung
Naofumi Iwatani fällt in der Bücherei ein besonderes Buch auf, dessen Einband von vier legendären Helden spricht. Aber nach der Einleitung sind darin alle weiteren Seiten leer. Im gleichen Moment erfasst ihn etwas und transportiert ihn in eine andere Welt. Dort bedroht eine Welle von Heimsuchungen die Bewohner, weshalb man in einem langwierigen Ritual die vier legendären Helden zu Hilfe gerufen hat. Jedem Helden ist eine legendäre Waffe zugeordnet: Schwert, Speer, Bogen und Schild. Naofumi hat dabei den Schild erhalten. Da er nicht unbedingt der große Redner ist, eckt er gleich bei der Audienz vor dem König an. Als ihm abends die drei anderen Gerufenen erklären, wie die mit der Waffe verliehenen Steuerelemente an ein Spiel erinnern, stellt sich heraus, dass jeder aus einer alternativen Version von Japan kommt. Um ihre legendären Waffen zu entwickeln müssen die vier, wie in einem Spiel, Erfahrungen sammeln. Dafür werden vom König Kämpfer zur Verfügung gestellt, die sich ihren Helden selbst erwählen. Und auch dabei geht Naofumi leer aus. Schließlich wird eine schöne junge Frau seine einzige Begleiterin. Als er sich ausstatten will, muss Naofumi erkennen, dass er keine Angriffswaffe benutzen darf und er auf rein defensive Kampfmethoden aufbauen muss. Somit ist er auch beim Sammeln der Erfahrung stark unterlegen, aber als Ausgleich resistent gegen Schmerzen und Gifte. In der ersten Nacht wird er in der Herberge ausgeraubt und seine Begleiterin ist verschwunden. Am Hof vor dem König wird er plötzlich der Vergewaltigung bezichtigt und zwar von seiner Begleiterin. Von allen verachtet und gemieden steht er vollkommen alleine da. Getrieben von Hass und Vergeltung versucht er trotzdem weiter Erfahrungen zu sammeln. Dabei entdeckt er die Möglichkeiten von Wildkräutern und Medizin, was ihm zumindest ein kleines Einkommen ermöglicht. Als er von Berocas, einem Sklavenhändler, angesprochen wird, wählt er ein kleines Mädchen namens Raphtalia aus, die zu den Halbmenschen gehört, die von den Menschen der Stadt als höchstens zweitklassig behandelt werden. Damit beginnt Naofumis eigentliches Schicksal in dieser Welt sich zu entfalten.
Charaktere
|
|
|
|
Episoden
Episodenführer
|
|
---|---|
Folge: 01. Der Schild-Held
|
Als er ein Buch über „Vier Helden“ in der Bibliothek findet, wird der Collegestudent Naofumi Iwatani in eine andere Welt gerufen, wo er als einer der vier Helden die Bewohner in einer Zeit des Untergangs gegen Wellen von Monstern beschützen soll. Die Waffen, die ihnen dabei zur Verfügung stehen, ebenso wie die Entwicklung der Benutzung, ist wie in einem Computerspiel konzipiert. Naofumi bekommt dabei den Schild, der ihn rein auf Defensive festlegt. Der König stellt Begleiter für die Helden zur Verfügung, die aber ihren Helden selbst wählen. Eine schöne Frau wechselt vom Speer-Helden zu ihm. Am nächsten Morgen wurde er beraubt und wird von eben diesem Mädchen der Vergewaltigung bezichtigt. In Schimpf und Schande verjagt sieht sich Naofumi in einer Schleife gefangen: Kein Aufstieg ohne Erfahrung – Keine Erfahrung ohne Stärke – Keine Stärke ohne Aufstieg. Aus den Schatten spricht ihn ein Sklavenhändler an.
|
DVD: xxx
|
|
On Air: 09.01.2019
|
|
Originaltitel: 盾の勇者 - Tate no Yūsha
|
|
Folge: 02. Das Sklaven-Mädchen
|
Berocas, der Sklavenhändler, bietet Naofumi einen Wolfskämpfer an doch der entscheidet sich für ein kleines hustendes Mädchen, die ein Tanuki-Halbling ist, namens Raphtalia. Gebunden durch den Sklaven-Fluch kann sie ihm nicht widersprechen oder sich widersetzen ohne unglaubliche Schmerzen zu fühlen. Nicht nur, dass ihr vorheriger Besitzer sie gequält hat, sie wird auch von Albträumen geplagt, da ihre Eltern sie während der ersten Welle mit ihrem Leben beschützt haben. Naofumi trainiert sie, für ihn zu kämpfen. Dabei bekommt er, weil sie als „Begleiter“ gelistet ist, ebenfalls Erfahrung. Naofumi kann seinen Schild aufwerten, was ihn in die Lage versetzt Medizin aus Kräutern herzustellen. Damit besitzt er eine kleine Einnahmequelle. Da er ihr zu essen gibt, sie in einem Bett schlafen lässt ohne sie zu belästigen, beginnt Rapthalia ihm zu vertrauen. Um sich neue Ausrüstung leisten zu können begeben sich die beiden in die kleine Stadt Lute, wo sie in der nahen Mine nach wertvollen Erzen schürfen wollen. Ein mehrköpfiges Hundemonster greift sie dort an und Rapthalia sieht sich ihrem Albtraum erneut gegenüber.
|
DVD: xxx
|
|
On Air: 16.01.2019
|
|
Originaltitel: 奴隷の少女 - Dorei no Shōjo
|
|
Folge: 03. Welle der Katastrophe
|
Während Naofumi endlich Erfahrungen sammelt entriegelt er auch eine große Vielfalt an Verwandlungen für den Schild, während Raphtalia schnell zu einer schönen jungen Frau heranwächst. Naofumi kann sich auch wieder Rüstung zulegen. Um die Zeit bis zur nächsten Welle zu kontrollieren, besucht er das Drachen-Stundenglas in der Kathedrale der Stadt. Dort trifft er auf die anderen Helden, die ihn gleich wieder beschimpfen. Raphtalia wundert sich über diese offene Verachtung gegenüber Naofumi, aber er will ihr den Grund nicht sagen. Am nächsten Tag schlägt die Welle zu. Während die anderen Helden die Hauptmacht angreifen sieht Naofumi, wie das Dorf Lute sich alleine gegen die Ausläufer der Welle verteidigen muss. Er eilt mit Raphtalia dem Dorf zu Hilfe. Um den Leuten Zeit für die Evakuierung zu verschaffen, stellt sich Naofumi der Welle. Als einige Ritter der Stadt nach Lute kommen, weigern sie sich Naofumi zu unterstützen. Nur einige Ritter sehen seine Bemühungen und bleiben um zu helfen.
|
DVD: xxx
|
|
On Air: 23.01.2019
|
|
Originaltitel: 災厄の波 - Saiyaku no Nami
|
|
Folge: 04. Wiegenlied zur Morgendämmerung
|
Bei der Feier zum Sieg über die Welle stachelt Myne den Speer Helden Motoyasu an, so dass dieser Naofumi zu einem Duell herausfordert, weil er sich eine Sklavin zugelegt hat. Als er ablehnen will wird er von König gezwungen, den Kampf anzunehmen. Plötzlich im hochoffiziellen Rahmen tritt er also in die Kampfarena. Eigentlich schon als unterlegen abgestempelt, macht Naofumi mit seinen Schild-Formen und den kleinen Ballonmonstern zu seinem Duell. Zumindest bis Myne eingreift, was scheinbar niemand bemerkt hat. Als Naofumi vom König erfährt, dass sie eine seiner Töchter ist, erkennt er, dass sie ihn von Anfang an hintergangen hat. Der König erklärt Motoyasu zum Sieger und Naofumi versinkt in seinem Hass, was bei seinem Schild die Fluch-Schiene freischaltet. Raphtalia wird von dem Sklaven-Fluch befreit. Die anderen Helden Ren und Itsuki sprechen in der Arena das Eingreifen von Myne klar aus. Raphtalia begibt sich wieder an Naofumis Seite und kann ihn endlich überzeugen, dass sie an seiner Seite bleiben will. Am nächsten Morgen kann er bei einem Sandwich von Raphtalia erstmalig etwas schmecken.
|
DVD: xxx
|
|
On Air: 30.01.2019
|
|
Originaltitel: 暁の子守唄 - Akatsuki no Komori-uta
|
|
Folge: 05. Filo
|
Die Königin wird von ihren Agenten während einer diplomatischen Reise über die Vorfälle informiert, während der König den Helden eine Belohnung zuspricht, die er nur Naofumi versagt. Die beiden Helden Ren und Itsuki sprechen erneut zu seinen Gunsten mit dem König. Bei einem erneuten Besuch bei dem Sklavenhändler lässt sich Raphtalia erneut ein Siegel verpassen, obwohl Naofumi es nicht fordert. Er kauft auch ein Filolial-Ei im Rahmen einer Lotterie, das bald darauf schlüpft. Naofumi nennt das Wesen Filo, das sofort auf ihn geprägt ist und schnell wächst. Bei einem Besuch in Lute taucht plötzlich Motoyasu mit Malty auf, die erklärt, dass ganz Lute nun ihm gehören würde und sofort hohe Steuern erhebt. Als Naofumi gerade Motoyasu erklärt, was er den Leuten da abverlangt, tauchen die maskierten Agenten der Königin auf. Malty ist von der überreichten Botschaft irritiert und fordert Naofumi zu einem Rennen auf. Anfangs ablehnend, lässt er sich doch drauf ein. Malty ordert ihre Soldaten, für Motoyasu ins Rennen einzugreifen.
|
DVD: xxx
|
|
On Air: 06.02.2019
|
|
Originaltitel: フィーロ - Fīro
|
|
Folge: 06. Ein neuer Mitstreiter
|
Da Filo schon einen ziemlichen Appetit hat, will Naofumi wenigstens etwas gegen die ständige Zerstörung von Kleidung unternehmen, die bei Filos Verwandlungen auftritt. Als er deswegen bei einer Schneiderin vorspricht, erfährt er, dass magische Kleidung einen aus dem Mana der Person gesponnenen Faden benötigt. Bei der Magierin gibt es zwar einen passenden Webstuhl, aber zum Funktionieren braucht dieser einen besonderen magischen Kristall. Naofumi zieht mit seinem Wagen los. Während er einem anderen Händler eine Mitfahrgelegenheit gibt, lauern ihnen Räuber auf. Da sie Naofumis schlechten Ruf gegen ihn verwenden wollen, als sie überwältigt sind, scheut sich dieser nicht, die Räuber ihre angehäufte Beute als Preis für ihr Leben abzunehmen. Der Händler findet Gefallen an Naofumis Vorgehen und bringt ihm noch weitere Fähigkeiten bei. In einer Mine soll dann endlich der gesuchte Kristall sein, aber dieser wird von einer furchtbaren Bestie, einer Nue (鵺), als Nest benutzt.
|
DVD: xxx
|
|
On Air: 13.02.2019
|
|
Originaltitel: 新しい仲間 - Atarashī Nakama
|
|
Folge: 07. Der Erretter mit dem Göttlichen Huhn
|
Naofumi reist im Auftrag eines reichen Händlers zu einem Dorf, um Herbizide zu liefern. Das Dorf wurde von monströsen Pflanzen überrannt und die Bewohner haben sich hinter einem Palisadenwall versteckt. Er erfährt, dass Motoyasu eine Saat ins Dorf gebracht hat, mit der die herrschende Hungersnot beendet werden könnte. Dabei handelte es sich um die Saat, die aus der Mine des Zauberers entnommen wurde. Naofumi wird von den Dorfbewohnern als „Erretter mit dem Göttlichen Huhn“ anhand von Filo erkannt. Er bekämpft die Monsterpflanze und arbeitet dann mit seinen Fähigkeiten eine ungefährliche Nutzpflanze aus, was auch die Hungersnot beendet. Als nächstes landen sie in einem Dorf mit heißer Quelle, wo sie nach getaner Arbeit etwas Erholung finden. Raphtalia und Filo ziehen los, um ein besonderes Geschenk für Naofumi zu finden.
|
DVD: xxx
|
|
On Air: 20.02.2019
|
|
Originaltitel: 神鳥の聖人 - Kamitori no Seijin
|
|
Folge: 08. Schild der Flüche
|
Naofumi reist mit Medizin in ein Dorf, wo eine Epidemie ausgebrochen ist. Grund für die Krankheit ist der langsam verrottende Körper eines Drachen, der vom Schwert-Helden erlegt wurde. Um die Ursache auszuschalten, muss der Kadaver weg. Leider wurde der Drache zu einem Zombie und greift die drei an. Filo kann Drachen nicht ausstehen und greift an. Als der Drache sie verschlingt, versinkt Naofumi einmal mehr in Rage. Dabei aktiviert sich auch wieder die Fluch-Reihe des Schildes und sein Begehren, alles zu vernichten erzeugt einen Flammenangriff. Raphtalias Stimme reißt ihn aus dem Blutrausch und er erkennt, dass auch sie durch die Flammen verletzt wurde. Filo bekämpft den Drachen von innen und erledigt ihn endgültig. Dabei hat sie einen Mana-Kristall geborgen, der eine Schildfähigkeit schaltet, für die Naofumi noch nicht die Stufe erreicht hat. Raphtalia wird im Dorf versorgt, aber der starke Fluch, dem sie ausgesetzt war, weicht nicht so schnell.
|
DVD: xxx
|
|
On Air: 27.02.2019
|
|
Originaltitel: 呪いの盾 – Noroi no Tate
|
|
Folge: 09. Melty
|
Um hochwirksames Weihwasser gegen den Fluch auf Raphtalia zu erhalten, macht sich Naofumi auf den Weg zur Hauptstadt. Unterwegs treffen sie auf ein Mädchen, das mitten in einer Gruppe von Filolials hockt. Sie stellt sich ihnen als Melty vor und bittet darum mitgenommen zu werden. Sie freundet sich schnell mit Filo an und schläft sogar in ihrem Federkleid. In der Hauptstadt suchen Naofumi und Rapthalia die Kathedrale auf, um das Weihwasser zu bekommen. Kurz darauf stoßen sie auf Motoyasu, der ihn angreift, damit dieser die kleine blonde Sklavin freilässt. Mit Maltys Erlaubnis greift er ohne Rücksicht auf die Bevölkerung an, bis Melty mit Filo und einer Wache auftaucht und den Kampf beendet. Filo erinnert sich an die Beleidigungen, die Motoyasu gegen ihre Filolial-Form ausgesprochen hat und verpasst ihm erneut einen Tritt in die Weichteile. Im Waffenladen erklärt Melty, dass sie die zweite Prinzessin und Thronfolgerin des Reiches ist. Bevor sie jedoch weitersprechen kann, unterbricht sie Naofumi grob und fordert sie auf zu verschwinden.
|
DVD: xxx
|
|
On Air: 06.03.2019
|
|
Originaltitel: メルティ - Meruti
|
|
Folge: 10. In der Verwirrung
|
Eine kleine Gruppe von Kämpfern und Magiern wendet sich an Naofumi, die alle aus dem Dorf Lute stammen. Er gibt ihnen die Aufgabe, 150 Silberstücke für ihn zu sammeln, wenn sie ihn beim Kampf unterstützen wollen. Da Raphtalia und Filo für einen Klassenaufstieg bereit sind, begeben sie sich zum Stundenglas. Doch wieder einmal wird Naofumi die Nutzung verwehrt. Auf der Suche nach Alternativen stößt er auf hungernde Flüchtlinge, die vor einer Revolution geflohen sind. Später stößt Naofumi in einer Gaststätte auf Ren und Itsuki, die ihn beschuldigen, ihre Belohnungen abgegriffen zu haben. Er erklärt ihnen, dass Itsukis Revolution nur einen anderen Machthaber an die Hebel gebracht haben, während der von Ren erschlagene Drache eine Epidemie ausgelöst hat. Ren glaubt ihm, nachdem er Raphtalias Wunden gesehen hat, während Itsuki ihn weiterhin für einen Lügner hält. Die kleine Gruppe kehrt mit 150 Silber zurück und Naofumi lässt sie dafür bessere Ausrüstung kaufen und nimmt sie in seine Gruppe auf.
|
DVD: xxx
|
|
On Air: 13.03.2019
|
|
Originaltitel: 混迷の中で - Konmei no naka de
|
|
Folge: 11. Wieder eine Katastrophe
|
Zusammen mit seinen neuen Gruppenmitgliedern wird Naofumi zum Ausbruchsort der nächsten Welle teleportiert. Dort helfen sie wieder den Bewohnern, vor den Schrecken der Welle zu fliehen. Dabei kommt ihnen auch eine ältere Frau zu Hilfe, die Naofumi auf seinen Reisen geheilt hatte. Nach drei Stunden ist noch kein Ende in sich, so dass die Frage aufkommt, was die anderen Helden eigentlich machen. Seine neuen Gruppenmitglieder versichern ihm, dass sie alleine zurechtkommen, so dass Naofumi loszieht. An Bord eines fliegenden Schiffes kämpfen die anderen Helden jeweils als Einzelgruppe. Erst mit Naofumis Hilfe bringen sie den Bossgegner hervor. Als dieser trotz der Angriffe nur wenig Schaden nimmt, wechselt Naofumi zum verfluchten Schild. Der Zombie-Drachen wurde durch den Manakristall im Schild gefangen und gibt „Berserkerrüstung“ hinzu und beeinflusst auch Filo. Naofumi muss wieder um die Kontrolle kämpfen und erhält durch seinen Erfolg die Fähigkeit „Eiserne Jungfrau“, mit der er den Boss-Seelenfresser besiegt. Als noch ein weiterer Bossgegner auftaucht, wird dieser von einer massiven Attacke augenblicklich besiegt und eine Frau im Kimono, die sich als "Glas" vorstellt, erscheint vor ihnen.
|
DVD: xxx
|
|
On Air: 20.03.2019
|
|
Originaltitel: 災厄、再び - Saiyaku, Futatabi
|
|
Folge: 12. Tiefschwarzer Fremdling
|
Die Frau mit Namen Glas stellt sich als der wirkliche Gegner vor, den Naofumi besiegen muss. Als sie die anderen Helden als Untergebene bezeichnet, greifen diese in ihrem Zorn an, werden aber leicht von Glas abgewehrt. Auch Raphtalia und Filo können keinen Treffer bei dieser Frau landen. Auch als Naofumi alles auffährt, was er bislang erreicht hat, kann er dieser Gegnerin kein Paroli bieten. Aber scheinbar konnte er sie lang genug beschäftigen, denn plötzlich taucht ein Countdown auf. Glas will daraufhin zum entscheidenden Schlag ausholen, aber Naofumi zieht sich mit beiden Begleitern im Schutz von Raphtalias Lichtzauber zurück. Als die Zeit abgelaufen ist, verschwindet Glas und auch die Welle endet. Man zitiert Naofumi vor dem König, der wieder einmal eine Forderung stellt, bei der diesmal Naofumi alles offenbaren soll, was er gelernt hat. Natürlich lehnt er ab und die Situation endet erneut im Streit. Als der König andeutet, sich an seinen Begleitern zu rächen, warnt ihn Naofumi scharf. Etwas später am Tag taucht Melti an ihrem Rastplatz auf. Als sie auf ihn einredet, bemerkt Naofumi die Situation, die ihn an Maltys Schauspiel erinnert. Als einer von Meltys Wächtern mit gezogener Waffe losstürmt, kann er sie gerade noch mit seinem Schild schützen.
|
DVD: xxx
|
|
On Air: 27.03.2019
|
|
Originaltitel: 漆黒の異邦者 - Shikkoku no Ihō-sha
|
Begriffe und Locations
Begriff1
Soundtrack
- Opening
- SongTitel = RISE
- Interpret = MADKID
- Ending
- SongTitel = Kimi no Namae (きみの名前)
- Interpret = Chiai Fujikawa
Soundtrack Alben
|
|
---|---|
Titel: Rise [Type B]
|
|
JAN/ISBN: 4549767056869
|
|
Label: Nippon Colombia
|
|
Release: 06.02.2019
|
|
Titel: xxx
|
|
JAN/ISBN: xxx
|
|
Label: xxx
|
|
Release: xxx
|
Medien
Manga
Die Romanreihe wurde von Aiya Kyū für einen Manga adaptiert und erscheint ebenfalls beim Verlag Media Factory. Die Romanreihe und der Manga wurden für den nordamerikanischen Raum durch One Peace Books lizenziert. Bis zum Dezember 2018 waren 12 Sammelbände [Tankobon] in der Serie veröffentlicht.
Roman
Ursprünglich als Internet-Roman veröffentlicht, wurde die Serie für die Buchveröffentlichung noch einmal überarbeitet und der Handlungsrahmen ausgeweitet. Sie erscheint beim Verlag Media Factory mit den Illustrationen von Seira Minami. Bis zum 25.02.2019 sind in der Reihe 21 Bände erschienen. Unter dem Titel „The Reprise of the Spear Hero“ erschien noch ein Spin-Off, dass auch bei One Peace Books für den nordamerikanischen Raum lizenziert wurde.
Links und Quellen
Anime News Network The Rising of The Shield Hero