He is My Master

He is My Master
これが私の御主人様 (He is My Master)
Demographisch	Shōnen
Genre	Comedy, Ecchi
Manga
Author	Mattsu, Asu Tsubaki
Verlag	Square Enix Seven Seas Entertainment
Produziert in	Monthly Shonen Gangan
Erstveröffentlichung	8. Februar 2002
Anzahl der Bände	5
TV anime
Unter der Regie von	Shouji Saeki
Studio	Gainax Shaft
Gruppe	BSi (Satellitenstation von TBS)
Erstveröffentlichung	von 7. April 2005 bis 30. Juni 2005
Episodenanzahl	12 <ref>He is My Master (Anime) at Anime News Network's Encyclopedia. Accessed 2007-02-01.</ref>

He Is My Master (これが私の御主人様, Kore ga Watashi no Goshujin-sama) ist ein Comedy Manga, der in Monthly Shonen Gangan gezeigt wurde. Später wurde daraus eine Anime Serie produziert. Der Manga wurde von zwei Personen verfasst: Mattsu (まっつー) der die Geschichte geschrieben hat und Asu Tsubaki (椿あす) der den Manga gezeichnet hat.

Seven Seas Entertainment gab am 27. November 2006 bekannt, dass sie nun die Lizensrechte für den Anime hätten, He is My Master ins Englische zu übersetzen. Im Juli 2007 wurde er dann herausgebracht. <ref>Seven Seas Entertainment official press release</ref> <ref>Seven Seas Entertainment page for He Is My Master</ref>

Geschichts-Tagebuch

14 Jähriger Millionär erhielt nach dem Tod seiner Eltern ein großes Erbe. Als er seine Diener gefeuert hatte, brauchte er jemanden der sich um ihn kümmert, also entschied er Hausmädchen einzustellen die bei ihm wohnen. Während er eine alte Frau erwartet hatte, begegneten ihm zwei Mädchen Namens Izumi (14) und Mitsuki (13) die von Zuhause weggelaufen waren. Die beiden akzeptieren den Job um einen Unterschlupf und ein wenig Geld zu bekommen. Ein anderes Mädchen namens Anna wird später auch eins von Yoshitakas Hausmädchen und die 3 Hausmädchen leben mit Yoshitaka in seinem Anwesen.

Characters

Hauptcharaktere

Yoshitaka Nakabayashi (中林義貴, Nakabayashi Yoshitaka)

• Gesprochen von: Junko Minagawa

Yoshitaka ist der 14-jährige Junge der das Vermögen seiner Eltern erbt. Er wird von anderen Charakteren (und auch in den Episodentiteln), als "der Junge mitten in der Pubertät, der das Vermögen seiner Eltern geerbt hat" beschrieben. "Er lebt ganz alleine und hat keine Erziehungsberechtigten, was ihn dazu führt, dass er sich mit sanften, jungen Mädchen in seinem Haus umgibt. So ist er in der Lage, seine Phantasien auszuleben und seine eigene Wunschwelt zu erschaffen, indem er sich von den Mädchen bedienen lässt." Er installiert eine große Zahl an versteckten Kameras in seinem ganzen haus, und fotografiert und filmt alles, was ihm Freude bereitet. Sein Media-Archiv wird jede Nacht von Mitsuki mit dem Computer im Schlafzimmer seiner Schwester angesehen. Yoshitaka wird niemals mit seinem Familiennamen angesprochen, außer von einigen seiner Klassenkameraden . Er wird entweder als "Yoshitaka", mit und ohne Japanische Ehrentitel, oder "Goshujin-Sama" (japanisch: "Meister"), angesprochen. Izumi hasst ihn, und nennt ihn häufig einen "unmenschlichen Perversen mit Lolitakomplex". Yoshitaka hat sogar ein ganzes set von extra (sugestiven) Kleidern für die ganzen Mädchen (z.B.: Sailor Suits und Bunny Kostüme)

Izumi Sawatari (沢渡いずみ, Sawatari Izumi)

• Gesprochen von: Masumi Asano

Izumi ist eine der 3 Mädchen die von Yoshitaka angeheuert wurden. Obwohl sie der Idee, bei ihm zu arbeiten abgeneigt ist, muss sie dennoch Yoshitaka dienen, da sie "gewaltige" Schulden abzuzahlen hat. Wegen Yoshitakas Art, schlägt Izumi ihn immer wieder. Sie ist ungewöhnlich stark (in vielen Folgen gezeigt), und hat eher große Brüste, für ein 14-jähriges Mädchen.

Izumi benutzt niemals einen Ehrentitel (wie z.B.: -san, -sama, -kun, etc.) nach Yoshitakas Namen. Obwohl dies in der japanischen Sprache für gewöhnlich bedeutet, dass der Sprecher der angesprochenen Person sehr nache steht, kann dies auch eine schwere Beleidigung darstellen. Izumi macht das um ihre Abneigung und fehlenden Respekt ihm gegenüber zum Ausdruck zu bringen. Deshalb lässt Yoshitaka sie often die schwierigen (und häufig sinnlosen) Arbeiten machen. Izumi hätte ursprünglich der "normale" Charakter der Serie werden sollen, aber sie wurde zu einem Mädchen mit aggresiven Tendenzen gegenüber Yoshitaka, und wurde mehr zur "Puppe" des Hauses: Jeder, inklusive Mitsuki, ärgern sie auf sexuelle Weise, sehr zu Izumis Missfallen. Sei es ihren Rock umzudrehen, oder ihren BH zu lösen, Izumi wird praktisch ständig gehänselt.

In Episode 9, während Izumis tropischem Photo-shooting, kommt Yoshitaka und erwähnt dass "derjenige, der ihr Photoalbum will, ist der wahre Verrückte." Izumi ist 14 Jahre alt, und damit gleich alt wie Yoshitaka. Obwohl im Westen verachtet, sind in Japan Mädchen die 15 Jahre (manchmal auch nur 11 oder 12) alt sind und für Photos posen durchaus populäre. Bekannt als Gravur Idol, oder Japanisches Idol und Models die für Photos und Videos posen, sind unter anderem sehr bekannte Idole, wie z.B: Mao Kobayashi (geboren in 1992), und Saaya Irie, (geboren 1993)

Mitsuki Sawatari (沢渡みつき, Sawatari Mitsuki)

• Gesprochen von: Ai Shimizu

Mitsuki ist Izumis jüngere Schwester, ein Jahr jünger als sie. Indem sie die Photographien von Yoshitakas Media Archiv benutzt, schreibt sie Izumi für eine "Net Idol" Webseite ein, welche Izumi hilft, ihre Schulden zurück zu zahlen. Mitsuki selbst wird wegen Izumis Beliebtheit ungewöhnlich reich. Mitsuki bezeichnet (wenn sie gerade bei ihm arbeitet) Yoshitaka immer als Goshujin-sama (Meister). Sie hat sogar ihren eigenen Fanclub in ihrer und anderen Schulen. Sie hat immer seltsame Wettkämpfe in Petto, wenn zwei Charaktere geteilter Meinung sind. Die meisten dieser Wettkämpfe enden damit, dass Pochi eine Schlüsselrolle spielt, was in einer bizarren Situation endet. Sie scheint Yoshitaka während dieser Wettkämpfe zu bevorzugen, und verlangt meistens, dass Izumi (ausgesprochen ungewillt) mitmachen muss. Sie liebt die Dienstmädchen-Uniformen, während Izumi denkt, dass sie viel zu freizügig sind. Mitsuki singt sogar einen Song an einem Festival, genannt: "Ich bin ein süßes Dienstmädchen im Haus eines Perversen!" Obwohl für gewöhnlich als süßer Charakter porträtiert, hat sie Interessen, die man für gewöhnlich nicht von einem "süßen" Charakter erwarten würde, so wie zum Beispiel Heavy Metal Music.<ref>Mitsuki's character introduction (volume 1, page 2)</ref>. An einem Punkt im Manga entsteht sogar der Eindruck, dass Mitsuki Folterausrüstung besitzt.<ref>Volume 3, chapter 10, page 58. Yoshitaka: "This torture equipment isn't going to be enough! Mitsuki-chan! Lend me some of yours!"</ref>.

Anna Kurauchi (倉内安奈, Kurauchi Anna )

• Gesprochen von: Kana Ueda

Anna ist das dritte Mädchen welches von Yoshitaka angeheurt wurde. Ursprünglich fühlte sie sich zu Yoshitaka hingezogen, aber aufgrund von Izumis pausenlosen Versuchen, sie von Yoshitaka fern zu halten, hielt sie es fälschlicherweise für ein Zeichen der Zuneigung und verliebte sich in Izumi. Daher wurde sie Yoshitakas Dienstmädchen, um Izumi folgen zu können. Sie reist sogar einmal in die Niederlande, um eine homosexuelle Heirat zu arrangieren (nur um später herauszufinden, dass sie, da sie unter 16 ist, gar nicht heiraten kann.)

Ihre Unfähigkeit zu Kochen ist der Mittelpunkt vieler Scherze und Gags während der ganzen Geschichte. Sie hätte ursprünglich der "unschuldige" Charakter der Gruppe werden sollten, aber ihre Persönlichkeit änderte sich zunehmend zu der von Yoshitaka. Die Autoren beschreiben sie als "den Charakter, der für das Yuri im Anime sorgt (Yuri sind Frau-Frau Romanezn in Animes). Anna könnte sogar noch pervertierter als Yoshitaka sein: Während Yoshitaka Izumi illegal filmt und suggestive und sexuelle Anzüge anziehen lässt, hat Anna Izumi einmal umarmt, als diese völlig nackt war. (Was zu einer skurilen Situation wurde, als Izumis Brüste aufspringen)

Pochi (ポチ, Pochi )

• Gesprochen von: Kyousei Tsukui

Pochi ist ein Alligator, welcher Mitsuki gehört, und der Grund ist, warum Izumi und Mitsuki von zuhause weg rannten. Ursprünglich wohnten Pochis Eltern in Mitsukis und Izumis Wohnung. Jedoh hat einer der Alligatoren Mitsuki angegriffen, was dazu führte das Mitsukis Vater die Alligatoren wegbrachte, um sie einzuschläfern. Mitsuki findet ein Ei, welches Pochis Eltern gehört, und entdeckt, dass sie zum Teil selbst dafür verantwortlich war, was mit Pochis Eltern passiert ist. Pochi mag süße Mädchen, und versucht, aus einem unbekannten Grund, ständig Izumis Kleider zu zerreißen. Männliche Wesen verabscheut Pochi dagegen.

Note: Pochi ist ein oft verwendeter Name, der Reptilien gegeben wird, als ob sie domestizierte Tiere wie Hünde oder Katzen wären, ähnlich wie der Name Spot in der westlichen Kultur. Dem ähnlich ist Pochi auch der Name des Drachen in Keio Flying Squadron.

Nebencharaktere

Sawatari, Vater (沢渡父, Sawatari Chichi)

Herr Sawatari ist der Vater von Izumi, Mitsuki und Karin. Sein Name ist unbekannt. Als er die Gerüchte über Yoshitaka hört fährt er umgehend zu dem Anwesen um Izumi und Mitsuki nach hause zurück zu holen. All seine Versuchi Izumi und Mitsuke zurückzuholen scheitern, gewöhnlich weil seine Frau ihn stoppt. Wie Yositaka ist auch Herr Sawatari ein Lolicon-Fetischist. Izumi hat einmal sogar gesagt: "Ich sehe dich wie du uns ansiehst!"even once said "I've seen how you look at us!" im Bezug auf sich selbst und Mitsuki.

Mizuho Sawatari (沢渡瑞穂, Sawatari Mizuho )

• Gesprochen von: Sayaka Ohara

Mizuho ist die Mutter von Izumi. Mitsuki und Karin. Im Gegensatz zu ihrem Mann ist Mizuho sehr jung. Sie hat Izumi mit 16 bekommen und ist während der Geschichte 30 Jahre alt. Im Gegensatz zu ihrem Mann ist sie nicht beunruhigt, dass ihre Töchter in den Händen eines Lolicon-Fetischisten sind und erlaubt eine Beziehung zwischen Izumi und Anna (mit der Begründung dass "Liebe nichts mit dem Geschlecht zu tun hat") oder Yoshitaka (mit der Begründung dass er "sich austoben" kann). Sie und Mitsuki sind sich sehr ähnlich.

Karin Sawatari (沢渡かりん, Sawatari Karin)

• Gesprochen von: Rumi Shishido

Karin ist die jüngere Schwester von Izumi und Mitsuki. Anders als ihre Schwestern lief sie nicht von zu Hause weg. Nachdem sie den Aufenthaltsort ihrer Schwestern erfuhr, besuchte sie sie gelegentlich, obwohl Izumi ihr verboten hat zu Yoshitakas Anwesen zu kommen.

Shinji Kume (久米伸治, Kume Shinji )

Kume Shinji gründete mit anderen Klassenkameraden einen "Mitsumi-Fanclub" nachdem er von ihrem Auftreten beeindruckt wurde und hilft Mitsuki mit schwierigen Aufgaben während den Episoden. Seine Freunde nennen ihn "Kume Shin".

Alicia (アリシア, Alicia)

• Gesprochen von: Natsuko Kuwatani

Alicia erscheint in einer Episode und ist eine blonde, französische Sadistin. Sie hat einen Alligator namens Ellen (エレン), in den sich Pochi verliebt. Alicia is responsible for bringing out Izumi's confidence through the torture of Yoshitaka, thus allowing her to complete her debut event to win the Net Idol competition.

Seiichirou Nakabayashi (中林誠一郎, Nakabayashi Seiichirou)

• Gesprochen von: Romi Paku

Seichirou wuchs in einer ähnlichen Umgebung wie Yoshitaka auf, wurde aber nach dem Tod von Yoshitakas Eltern in die Armut getrieben. Nachdem er Mitsukis Website gesehen hatte, machte er ein finanzielles Comeback indem er eine Musikproduktionsfirma gründete. Durch eine Reihe von Wettbewerben gelang es ihm Izumi für einen Moment für sich zu erobern. Wegen seiner Persönlichkeit ist Seiichirou auch ein Lolicon-Uniform-Fetischist, der Beep-Bilder und Hentai Spiele genau wie Yoshitaka liebt, aber er zieht sich auch gerne Frauenkleider an.

Takami Sugita (杉田多可美, Sugita Takami )

• Gesprochen von: Ayako Kawasumi

Takami ist die einzige Tochter der Sugita Familie, die mit der Nakabayashi Familie seit Generationen verfeindet ist. Als Yoshitaka bankrott ging, nutzte Takami die Gelegenheit Yoshitakas Anwesen zu erwerben. Ihre Art ist nichts anderes als Arroganz und Hochmut. Sie zeigt auch ain Mitsukis Produktionsfähigkeiten Interesse seit sie beim Net-Idol Wettkampf nur zweite wurde.

Mattsū (まっつー, Mattsū ) and Asu Tsubaki (椿あす, Tsubaki Asu )

Mattsū und Asu Tsubaki sind die Authoren des He Is My Master Mangas. Während der Geschichte werden Mattsū and Asu als Alligator und Hamster respektiv dargestellt. Ein Bild der Beiden auf einer Wolke erscheint immer dann, wenn Izumi (und einmal Yoshitaka) kami-sama (神様), oder Gott erwähnen. Dies passiert in jeder Episode ein mal.

Anime

Episoden

#	Titel	Ausstrahlungs Datum
01	"kore ga watashi no go shujin sama!?" (これが私のご主人様!?)	7. April 2005April 7 2005
Izumi und Mitsuki sind von Zuhause weggelaufen und suchen Arbeit. Sie bemerken ein eine Anzeige: Hausmädchen Gesucht. Wegen der Arroganten Art von Yoshitaka gehen die beiden Mädchen wieder, aber sie kommen nicht weit.
02	"ano tsubo, 500 man. . ." (あの壷、５００万。。。)	14. April 2005
Yoshitaka überredet die Mädchen wieder rein zu kommen. Dort händigt er ihnen die Rechnung für alle Dinge, die Izumi und Pochi am vorherigen Tag zerstört haben. Weil sie ihre Schulden bezahlen müssen und einen Platz zum Schlafen brauchen, nehmen sie den Job als Hausmädchen bei Yoshitaka an.
03	"rorikon de seifuku mania de kakushi tori mania no gyaru ge mania" (ロリコンで制服マニアで隠し撮りマニアのギャルげーマニア)	21. April 2005
Izumi und Mitsuki kommen in die Schule von Yoshitaka, wo sie Anna treffen.
04	"ijou na joukyou ka de musuba re ta danjo ha naga rou zoku kisen ja" (異常な状況下で結ばれた男女は長ろう続きせんじゃ)	5. Mai 2005
Mitsukis Fanclub kidnappt sie und bringt sie über das Anwesen. Izumi und Yoshitaka (als auch Anna und Pochi) müssen zusammenarbeiten um sie zu retten.
05	"oya no isan o uketsui de hitorigurashi o shi te iru shishun ki mattada chuu no shounen ga sekai no me ga todoka nai no o ii koto ni koudai na yashiki ni itaike na shoujo o kakotte yokubou no omomuku mama ni jibun no shumi no sekai o tsukutte houshi sa se te iru toiu uwasa" (親の遺産を受け継いで一人暮らしをしている思春期真っ只中の少年が世界の目が届かないのをいいことに広大な屋敷にいたいけな少女を囲って欲望の赴くままに自分の趣味の世界を作って奉仕させているという噂)	12. Mai 2005
Izumi and Mitsukis Eltern besuchen sie um sie wieder nach Hause zurück zu holen. Ein Wettbewerb um zu sehen wer Izumi bekommt wird veranstaltet!
06	"sawawatari izumi soudatsu sen shiriizu!! zekkyou kimo da meshi!! hi yu tokkyuu touhoku yukemuri shuuto satsujin yokubou ni moeru eriito katei madonna kyoushi no midare ta manshon keiei no atome arasoi kasei fu ha mi ta!!" (沢渡いずみ争奪戦シリーズ!! 絶叫肝だめし!! 秘湯特急東北湯煙姑殺人欲望に燃えるエリート家庭マドンナ教師の乱れたマンション経営の跡目争い家政婦は見た!!)	20. Mai 2005
Yoshitaka nimmt die Hausmädchen zu dem Sommerfest mit und es scheint als wäre Yoshitakas Vater wiederauferstanden.
07	"!? kore ga izumi no !?" (♡?♡!? これがいずみの♡♡♡!?)	26. Mai 2005
Nach einer komischen Serie von Events bekommt Izumi die Chance ihres Lebens: ein Idol zu werden, wie wird sie sich entscheiden?
08	"hateshinaku hikui sutoraiku zoon" (果てしなく低いストライクゾーン)	3. Juni 2005
Karin besucht Izumi und überredet sie ein Idol zu werden.
09	"izumi ha izumi de mo mou nanimono ni mo kusshi nai izumi" (いずみはいずみでももう何者にも屈しないいずみ)	9. Juni 2005
Sie fahren für Izumis Fotoshooting an den Strand, wo sie Alicia und Ellen treffen.
10	"kore ga watashi no ouji sama!?" (これが私の王子様!?)	16. Juni 2005
Seichirou and Yoshitaka konkurrieren um Izumi and Mitsuki als Hausfrauen zu haben, aber es scheint an Seichirou etwas merkwürdig zu sein.
11	"haruka naru kare no yoshitaka" (遥かなる彼の義貴)	23. Juni 2005
Takami fordert Izumi zu einem Wettbewerb heraus.
12	"kore ga watashi no go shujin sama!!" (これが私の御主人様！！)	30. Juni 2005
Der finale Showdown zwischen Takami und Izumi!

Anime Soundtrack

Opening theme song:

• Masami Okui - TRUST

Ending theme song:

• Izumi, Mitsuki, and Anna - 愛情のカタマリ (Aijō no Katamari)

Referenzen

<references/>

External links

• Official authors' website
• Official He is My Master website
• He is My Master page at AnimeNFO
• He is My Master at Anime News Network
• Seven Seas Entertainment page for He Is My Master

Quellen

Wikipedia (englisch)