AIR
AIR | |||
---|---|---|---|
Demographisch | Seinen | ||
Genre | Drama, Mystery, Romance | ||
Game | |||
Entwickler | Key | ||
Veröffentlicher | Visual Art's (PC) NEC Interchannel (DC/PS2) Prototype (SoftBank 3G/PSP/FOMA) | ||
Genre | Eroge, Visual novel | ||
Bewertung | 18+ (Original PC), 15+ (PS2) | ||
Spielplattform | PC, Dreamcast, PS2, SB 3G, PSP, FOMA | ||
Veröffentlichungsdatum | 08.09.2000 | ||
Manga | |||
Autor | Key | ||
Verlag | Kadokawa Shoten | ||
Produziert in | Comptiq | ||
Erstveröffentlichung | 10.08.2004 bis 10.02.2004 | ||
Anzahl der Bände | 2 | ||
TV anime | |||
Unter der Regie von | Tatsuya Ishihara | ||
Geschrieben von | Fumihiko Shimo | ||
Studio | Kyoto Animation | ||
Lizenzgeber | Funimation Entertainment | ||
Gruppe | BS-i | ||
| |||
Erstveröffentlichung | von 06.01.2005 bis 31.03.2005 | ||
Episodenanzahl | 13 | ||
TV anime: AIR in Summer | |||
Unter der Regie von | Tatsuya Ishihara | ||
Studio | Kyoto Animation | ||
Lizenzgeber | Funimation Entertainment | ||
Gruppe | [Bild:flagicon Japan.png | ||
Erstveröffentlichung | von 28.08.2005 bis 04.09.2005 | ||
Episodenanzahl | 2 | ||
Film: Air - The Movie | |||
Regisseur | Osamu Dezaki | ||
Produzent | Iriya Azuma, Mamoru Yokota | ||
Author | Key | ||
Komponist | Yoshikazu Suo | ||
Studio | Toei Animation | ||
Lizensgeber | Funimation Entertainment | ||
Veröffentlicht | 05.02.2005 | ||
Abspielzeit | 91 min. |
AIR ist eine japanische Visual Novel, entwickelt und produziert von Key (Clannad, Kanon 06) als interaktives Erwachsenenspiel (Eroge) für den PC und andere Konsolen wie die PlayStation 2. Das Spiel wurde nach Kanon (2006) entwickelt. Es gibt eine Animeserie, einen Film, sowie die OVA *Air in Summer*.
Vorgeschichte[Bearbeiten]
Japan zur Zeit der Samurai (vor 1000 Jahren in der Heien-Zeit): Hier geht es um das letzte geflügelte AIR Mädchen Kanna, ihre Freundin Uraha und ihren Bewacher Ryuuya. Die geflügelten Mädchen wurden von den Menschen gnadenlos gejagt und getötet, manchmal auch gefangen genommen, um sie zu Kriegsdiensten zu zwingen. Zu ihrem Glück waren nicht alle Menschen so abstoßend. Ein Mönchsorden hat Kanna aufgenommen. Sie kann den Palast nicht verlassen, da sie außerhalb gejagt werden würde. Innerhalb des Palastes freundet sie sich mit ihrer ersten Freundin Uraha an, später mit ihrem Bewacher Ryuuya. Mit den beiden will sie aus dem Palast fliehen, um ihre gefangene Mutter zu befreien. Bei der Reise lernen sich die drei immer besser kennen, besonders Kanna und Ryuuya. Als Kanna ihre Mutter zum ersten Mal sieht, wird diese wenig später von drei Pfeilen getötet. Daher beschließt Kanna, das erste Mal zum Himmel zu fliegen. Als sie los fliegt, zielen hunderte Pfeile auf sie und eine ganze Halle voll Mönche versucht, sie zu verfluchen. Der Fluch bewirkt, dass Kanna so lange unter Horrorvisionen leiden muss, bis ihre Schmerzen gemildert werden.. Uraha und Ryuuya beschließen, das AIR Mädchen zu suchen. Um ihre lange Suche zu sichern, bekommen sie Kinder, die die Geschichte weitertragen und Urahas Magie weiter vererben. Yukito ist ein Nachfahre dieser Blutlinie. Er besitzt diese Magie und kennt die Geschichte des AIR Mädchens.
Szenario[Bearbeiten]
Die Story dreht sich um Yukito Kunisaki, einem Reisenden, der schon seit Jahren nach dem "Mädchen im Himmel" sucht. Die Legende über das geflügelte AIR Mädchen wird in seiner Familie in jeder Generation weitererzählt, damit ein Nachkomme eines Tages den Fluch des Mädchens aufheben kann. Auf seiner Reise kommt er in eine kleine Stadt am Strand, wo er Misuzu trifft, ein Mädchen, das unbedingt mit ihm Freundschaft schließen möchte. Ein packendes Drama beginnt.
Handlung[Bearbeiten]
Yukito Kunisaki reist durch das Land, um ein Mädchen zu suchen, das seit Ewigkeiten im Himmel umher fliegt. Diese Aufgabe hat er von seiner Mutter übernommen und verdient sein Geld mit einer Puppe, die er nur kraft seiner Gedanken bewegt. Yukitos Mutter hatte sich einst mit einem Mädchen angefreundet, dass beim Zusammentreffen mit einem geliebten Menschen anfing von einem anderen Selbst im Himmel träumen. Mit jedem weiteren Traum dieses Himmels-Selbst verschlechterte sich ihr Zustand. Schließlich vergaß sie den geliebten Menschen und mit dem letzten Traum starben beide Versionen von ihr.
In einer neuen Stadt angekommen trifft er drei sehr eigene Mädchen: die tollpatschige, kindlich-unschuldige Misuzu Kamio, die auf Unannehmlichkeiten mit einem traurigen, leisen gao (Dinosauriergebrüll) reagiert, die aufgedrehte Kano Kirishima, die glaubt später einmal zaubern zu können, sowie die ruhige Minagi Tōno, die stets nur mit Verzögerung langsam und leise antwortet und sich mit Reiscoupons bedankt.
Nachdem Yukito bei Misuzu ist, wiederholt sich das Traumgeschehen, das einst seine Mutter erlebte, mit ihr. Als sie von den Träumen bettlägerig wird will Yukito erst fortgehen, um beiden das Leben zu retten. Doch letztendlich wünscht er sich, von Anfang an und dann für immer bei ihr sein zu können.
Charaktere[Bearbeiten]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Episoden/Film/OVA[Bearbeiten]
Air
|
|
---|---|
Air TV
|
|
Folgen: 13
|
Die erste und einzige Staffel Air Tv
|
Erhältlich als DVD: ja
|
|
Jahr: 2005
|
|
Übersetzt: ja
|
|
Air in Summer | |
Folgen: 2
|
Die Reise von Kanna und Ryuuya, also die Flucht aus dem Tempel zu Kannas Mutter. Was in der Serie nur angerissen wurde, wird hier in zwei OVAs ausführlich gezeigt.
|
Erhältlich als DVD: ja
|
|
Jahr: 2005
|
|
Übersetzt: ja
|
|
Air, der Film | |
Folgen: 1
|
Veränderte Story und Charaktere, weicht etwas von der Serie ab, ist dennoch sehr schön anzusehen.
|
Erhältlich als DVD: ja
|
|
Jahr: 2005
|
|
Übersetzt: ja
|
Begriffe und Locations[Bearbeiten]
Kasumi[Bearbeiten]
Kasumi ist eine typische japanische Küstenstadt in der Gegenwart. Eine individuelle Stadt sich mit der Zeit zusammen mit zwei weiteren Städten zu der Stadt Kami in der Hyōgo Präfektur verschmolzen hat. Viele Örtlichkeiten, wie der Seewall, die Bahnstation und der Schrein, basieren auf realen Gebäuden und Bauten. Die Handlung spielt im Kasumi Distrikt der Stadt Kami.
Kannabi no Mikoto[Bearbeiten]
Die AIR Mädchen sind die Wiedergeburten der alten geflügelten Mädchen. Kannabi no Mikoto (神奈備命) ist ein anderer Name für Kanna, wobei '-bi no mikoto' ein Suffix-Anhang für geflügelte Wesen darstellt. Am Ende und am Anfang des Animes sieht man, wie Kanna (Kannabi no Mikoto) als kleines Mädchen wieder geboren wird. Man sieht sie am Strand mit einem Jungen, der Wiedergeburt von Ryūya spielen, bis sie Hand in Hand weglaufen. Diese Szene ist auch als Symbol im Schriftzug „AIR“ enthalten.
Soundtrack[Bearbeiten]
Opening[Bearbeiten]
Opening:
the 1000th summer
Link = <vid s="yt" t="Opening Video">HMaZI_sFMd0</vid>
SongTitel = Tori No Uta
Interpret = Lia
- AIR TV OP Text
kieru hikoukigumo bokutachi wa miokutta |
We watched the fading vapor trails |
Ending[Bearbeiten]
Ending:
Link = <vid s="yt" t="Ending Video">B3ej3zQyLqM</vid>
SongTitel = Farewell Song
Interpret = Lia
- AIR TV ED Text
Shiroku togireta yume no kirehashi wo tsukamaete |
Grasping the white scraps of an interrupted dream |
Medien[Bearbeiten]
Manga[Bearbeiten]
Zwischen dem 10. August 2004 und dem 10. Februar 2006 erschien in dem Computerspielmagazin Comptiq ein Manga zu Air. Die einzelnen Kapitel wurden später als zwei Tankōbon (Sammelbände) durch den Verlag Kadokawa Shoten erneut herausgebracht. Die Handlung folgt dem Computerspiel und die Illustrationen stammen von dem Mangaka Yukimaru Katsura. Der erste Band besteht aus neun und der zweite Band aus sechs Hauptkapiteln mit zusätzlichen Bonuskapiteln am Ende jedes Bandes. Der Fokus liegt auf Misuzus Geschichte, Kano und Minagi spielen nur Nebenrollen. Im letzten Bonuskapitel wird jedoch auch Minagis Geschichte erklärt.
Hörspiele[Bearbeiten]
Von den ersten sechs CDs behandeln immer zwei CDs eine der drei weiblichen Heldinnen. Die ersten drei kamen am 24.August 2005 und die nächsten drei am 21.Oktober 2005 heraus. Die am 25. November 2005 erschienene 7. Hörspiel-CD Summer, die am 22. Dezember 2005 erschienene 8. Hörspiel-CD Air Zempen und die am 25. Januar 2006 erschiene 9. Hörspiel-CD Air Kōhen handeln von den jeweiligen beiden anderen Spielabschnitten.
Anime[Bearbeiten]
Am 17. November 2004 wurde ein Teaser auf DVD namens Air ~prelude~ produziert. Auf der DVD waren Interviews, Vor- und Abspann ohne Texte und Szenen aus der Serie.
Die erste Folge des Anime von Kyōto Animation unter der Regie von Tatsuya Ishihara wurde am 7. Januar 2005 ausgestrahlt. Der Anime besteht aus 12 Hauptfolgen und einer abschließenden Zusammenfassungsfolge.
Er folgt ebenfalls der Unterteilung des Spiels in drei Abschnitte: Dream (Folgen 1–7), Summer (Folgen 8–9) und Air (Folgen 10–12). Die Folgen 3 und 4 decken dabei Kanos, die Folgen 5 und 6 Minagis und die Folge 7 Misuzus Handlungspfad des Spiels ab.
Das Vorspannlied Tori no Uta und das Abspannlied Farewell Song, je von Lia gesungen, wurden ebenfalls aus dem Spiel übernommen.
Air in Summer erschien am 5. Oktober 2005 auf DVD.
Am 5. Februar kam ein Film zu Air von dem Regisseur Osamu Dezaki in die japanischen Kinos. Der Film wurde diesmal von Toei Animation animiert. Er erzählt die Handlung neu und konzentriert sich auf Yukito und Misuzu. Der Film erschien später in drei verschiedenen DVD-Versionen: eine „normale“ Version, eine Collector’s Edition und eine Special Edition. Der Abspann If Dreams Came True wurde von Eri Kawai gesungen.
Zusammenfassung - Air[Bearbeiten]
Animation[Bearbeiten]
Kyoani bietet hier wie in Clannad und Kanon 2006 hochwertige und flüssige Animationen sowie sehr gute Zeichnungen. Realistisch wirkende Bewegungen und naturgetreu wirkende Umgebungen, ein paar perfekt integrierte CG Effekte und das ansehnliche Charakterdesign verwöhnen das Auge. Schwankungen der Animationsqualität gibt es kaum. Animationstechnisch steht es jedenfalls Kanon und Clannad in nichts nach.
Sound[Bearbeiten]
Zwischen 2002 und 2005 wurden sechs Alben zu Air veröffentlicht. Fünf zum Computerspiel und eines zum Film (Air Movie Soundtrack). Die Alben zum Spiel erschienen bei Keys Hausplattenlabel Key Sounds Label und das zum Kinofilm bei Frontier Works. Das OP und ED sowie die Animemusik wurden komplett aus dem Game entnommen.
Inhalt[Bearbeiten]
Air geht stark auf zwischenmenschliche Probleme, wie die Bedeutung der Liebe ein. Auch wird einem vermittelt, dass man da Zuhause ist, wo man willkommen ist. Es wird einem gezeigt, was Familie und Freundschaft bedeuten, da Misuzu am Anfang weder das eine noch das andere hat. Es wird auch eine romantische Atmosphäre zwischen Misuzu und Yukito aufgebaut, Yukito selbst hätte sich jederzeit von Misuzu abwenden können, tat dies aber nicht. Das Charakterdesign ist liebevoll, durchdacht und stark ausgeprägt.
Links und Quellen[Bearbeiten]
Englische Wikipedia AIR
Anime News Network AIR (Anime)
Anime News Network AIR (Movie)
Wikipedia Air PC Spiel AIR Spiel
<shtml hash="ae206986fbe8421cd23bc337403f998d">
</shtml>